2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27
Əsərləri 60-cı illərə - 80-ci illərin sonlarına təsadüf edən Arkadi və Boris Struqatskinin yaradıcılığını sovet elmi fantastikası adlandırmaq mümkün deyil. Onlar həm real dünya ilə, həm də digər dünyalarla və onlarda yaşayan insanlarla insan münasibətlərinin həddən artıq dərin qatlarını ortaya qoyur. Struqatskinin kitabları bir neçə nəsil oxucular üçün fantaziya dünyasına bələdçi oldu.
Arkady Strugatsky
Struqatskilərin yazı tandemində əsas ədəbi söz böyük qardaş Arkadi Natanoviçə məxsus idi.
28 avqust 1925-ci ildə Batumidə anadan olub. Mühasirəyə alınmış Leninqraddan evakuasiyadan sağ çıxdı və hərbi xidmətə çağırıldıqdan sonra 1943-cü ildə Moskva Hərbi Xarici Dillər İnstitutunun "İngilis və Yapon dillərindən tərcüməçi" şöbəsinə köçürülən Aktobe Artilleriya Məktəbinə oxumağa getdi. Məktəbi bitirdikdən sonra o, hərbi tərcüməçilər üçün xüsusi məktəbdə dərs dedi, 1955-ci ildə ordudan çıxarılana qədər Uzaq Şərqdə xidmət etdi.
İlk fantastik əsərlər,qardaşı ilə birlikdə yazdığı, 1958-ci ildə nəşr olundu. Şöhrət qardaşları "Qırmızı buludlar ölkəsi" (1959) hekayəsini gətirdilər.
Hətta sovet dövründə siyahısına 60-dan çox roman, povest, hekayə və ssenarinin daxil olduğu Struqatskilərin kitabları elmi fantastika janrının klassiklərinə çevrildi. Onlar 40-dan çox dilə tərcümə edilib və 33 ölkədə nəşr olunub.
Arkadi Naumoviç Struqatski 1991-10-12-ci ildə Moskvada vəfat etdi.
Boris Strugatsky
Boris Natanoviç 1933-cü il aprelin 15-də Leninqradda anadan olub, mühasirə zamanı təxliyə olunub və qayıtdıqdan sonra Leninqrad Dövlət Universitetinin mexanika-riyaziyyat fakültəsinin tələbəsi olub. Astronomiya üzrə diplom aldıqdan sonra 1960-cı ilə qədər rəsədxanada (Pulkovo) işləyib.
Yazıçılar Birliyinin üzvü Boris Natanoviç təkcə qardaşı ilə əməkdaşlıq edərək deyil, həm də S. Vititski təxəllüsü ilə ayrıca yazıb. Yazıçı 19.11.2012-ci ildə vəfat edib.
Struqatskilərin kitabları sovet dövrünün ən yaxşı əsərləri oldu və bu əsərlərdə "parlaq" kommunizmdən uzaq, öz gələcək modelləri yaradıldı. Utopik "sabah" onların yaradıcılığının əsas mövzusunun - ümumən insanın, xüsusən də alimin kainat və cəmiyyətdəki yerinin fonudur.
60-cı illərin ən yaxşıları
Oxucunu düşünməyə, mübahisə etməyə, əsəri anlamağa çalışmağa sövq edəcək şəkildə yazmaq - Struqatski qardaşlarının hər bir romanında belə bir təməl qoymuşdular. Müəlliflərin ən yaxşı kitablarında bir qədər aşağı ifadələr var ki, bu da xüsusilə öz əsərlərini axtaran və düşünən insanları cəlb edir.
Qardaşların ilk mübahisəli əsərlərindən biriStrugatsky "Tanrı olmaq çətindir" (1964) romanı idi. Bu, oxumaq üçün yüngül bir macəra idi, lakin tarixi fərqli istiqamətə çevirmək üçün insan təbiətini dəyişməyə cəhdlə bağlı etik bir kənara çıxmağa çevrildi.
Struqatskilərin kitablarında bəhs edilən əsas suallar başqa insanların həyatına, keçmişdə baş verən hadisələrə və ya elmi tərəqqiyə müdaxilənin qanuniliyidir. Sovet ziyalıları “Allah olmaq çətindir” romanının süjetini belə qəbul edirdilər. Onda onları əhatə edən reallığı - başqa ölkələrin inkişafına müdaxiləni, sosializm quruculuğunda Sovet İttifaqının "qardaş" köməyini, dövləti qan bahasına olsa da sosialist düşərgəsi daxilində saxlamaq cəhdlərini görürdülər.
1965-ci ildə Strugatskys tərəfindən yazılmış iki sensasiyalı roman nəşr olundu - "Bazar ertəsi şənbə günü başlayır" və "Əsrin yırtıcı şeyləri" kitabları.
İşlərinə - mütləq xoşbəxtlik axtarışına həvəs göstərən həvəsli alimlər haqqında şən nağıl o dövrün yaradıcı ziyalıları üçün məlumat kitabçasına çevrildi. Bu roman əsasında 1982-ci ildə yeni il şən "Sehrbazlar" komediyası çəkilib.
"Dövrün Yırtıcı Şeyləri" romanı müəyyən dərəcədə peyğəmbərlik xarakteri daşıyırdı, çünki müəlliflər bugünkü günümüzə bənzər bir gələcək çəkmişlər. Dünya insanları əsarətə salan şeylərlə doludur, onlar onlardan asılıdırlar. Romanın əsas mövzusu budur ki, məqsədi olmayan, yeni, naməlum bir şey tapmaqda marağı olmayan bir insan sadəcə olaraq şeyləri istehlak edən bir heyvandır.narkotik.
70-ci illərin əvvəlləri
Struqatskilərin 60-cı illərin sonu - 80-ci illərin əvvəlləri arasında yazılmış kitabları müəlliflərin dünyagörüşündə yeni istiqamətə malikdir. İndi onların əsərlərinin əsas mövzusu suala cavab axtarışıdır: biz kimik, niyə buradayıq?
Müəlliflərin bütün əsərlərini bütövlükdə götürsək, aydın olur ki, Struqatskilər ən yaxşı kitabları məhz bu dövrdə yazıblar.
- Yaşadığı Ada (1969) ədalətsizlik və bərabərsizlik sistemini ifşa edən ilk roman idi. Dövrünə görə çox cəsarətli və güclü kitab. Baş qəhrəmanın nöqteyi-nəzərindən hamı üçün idealist, “düzgün” həyat prinsiplərinin tətbiqi totalitar rejimlə eyni fəlakətin səbəbinə çevrilə bilər.
- "Otel "Ölü Alpinistdə" (1970) - Struqatskinin xarakterik yumor hissi ilə yüksək hündürlükdə bir oteldə yadplanetlilərin iştirakı ilə baş verən hadisələrdən bəhs edən detektiv fantastika romanı.
Bu əsərlər yazıçılara dünya şöhrəti gətirən romanlar kateqoriyasına daxil edilib.
Yol Kenarı Piknik
Sovet dövrünün insanların şüurunu, dünyagörüşünü dəyişdirəcək əsərlər çox deyil. Struqatskilər, "Yol kənarında gəzinti", "Məhkum şəhər", "Dünyanın sonuna bir milyard il qalmış" və "Qarışqa yuvasındakı böcək" kitabları - müəlliflərin ən məhsuldar yaradıcılıq dövrünə düşdü və onları oyatmağı bacardı. sovet oxucusunun şüurunda və ruhunda bir cavab.
Roadside Picnic (1972) yazıçıların ən əhəmiyyətli romanlarından biridir. Yerin olmadığını başa düşməkKainatda yüksək inkişaf etmiş canlıların məskunlaşdığı yeganə və bənzərsiz planet, lakin Kainatda sadəcə bir yol kənarında gəzinti üçün dayanıb, zibil buraxıb uça biləcəyiniz bir çox insanın fikrini təkcə o dövrün deyil. İnsanın sualına cavab axtarması haqqında heyrətamiz roman: mən nəyəm?
Struqatskilərin bugünkü yaradıcılığı
Yazıçıların kitabları elə yazılıb ki, bu gün onların aktuallığı sovet dövründəkindən də yüksəkdir. Müəlliflərin çəkdiyi gələcək artıq gəlib çatmışdır, yəni 40 il əvvəl təsvir olunan problemlər yüksək texnologiyalar dünyasında insan üçün reallığa çevrilmişdir.
Heç nə dəyişməyib, məqsədi olmayan insan həmişə öz dövrünün itirilmiş qəhrəmanı olub.
Tövsiyə:
Struqatskilərin ən yaxşı əsərləri
Qardaş Struqatski - rus elmi fantastikasının şəksiz liderləri və klassikləri. Onların yaradıcılıq fəaliyyəti əsasən sovet hakimiyyəti illərinə düşdü. Yazıçı qardaşların bir çox əsərləri xaricdə vətəndən xeyli tez çap olunub, əsərlərinin çoxu tam, hissə-hissə və ya dəyişikliklərlə nəşr olunmayıb. Lakin Struqatskilərin hekayələri və hekayələri ölkədə əldən-ələ oxunmuş kitablar və makinada çap edilmiş təkrar nəşrlər şəklində bir-birindən fərqlənirdi
Alexander Radishchevin qısa tərcümeyi-halı: həyat hekayəsi, yaradıcılığı və kitabları
Alexander Nikolaevich Radishchev istedadlı nasir və şair kimi məşhurlaşdı, lakin bununla bərabər o, filosof idi və məhkəmədə yaxşı mövqe tutdu. Məqaləmizdə Radishchevin qısa tərcümeyi-halı təqdim olunur (9-cu sinif üçün bu məlumat çox faydalı ola bilər)
Oxlobistinin həyat yoldaşının tərcümeyi-halı. I. Okhlobystin: filmoqrafiya və şəxsi həyat
İvan Oxlobystin Rusiyanın ən məşhur aktyorlarından biridir. Onlar onun haqqında daha çox “İnterns” serialının ulduzu kimi bilirlər, lakin sənətçinin tərcümeyi-halının digər qalmaqallı təfərrüatları da ictimaiyyət üçün maraqlıdır. Oxlobistinin yaradıcılıq yolu necə başladı və aktyor bu gün nə edir?
Natalia Kiknadze: həyat yoldaşı, ana və sadəcə gözəl qadın. İvan Urqantın həyat yoldaşı Natalia Kiknadzenin tərcümeyi-halı
Bir çox insan Natalya Kiknadzenin (foto) kim olduğu sualına birmənalı cavab verə bilmir. Yalnız futbol azarkeşləri onun məşhur sovet matçının şərhçisi Vasili Kiknadzenin qohumu olduğunu güman edə bilər. Onlar da haqlı olacaqlar, çünki Natalya Kiknadze onun bacısı qızıdır. O, həm də məşhur rus şoumen və teleaparıcı İvan Urqantın həyat yoldaşıdır
Xoşbəxt ana və həyat yoldaşı Bezrukova İrina. Bioqrafiya, şəxsi həyat, uşaqlar
İrina Bezrukova xoşbəxt həyat yoldaşı, üç uşaq anası, uğurlu aktrisa və teleaparıcıdır. O, karyerasının təşkilini ev işləri ilə uğurla birləşdirir. Və ən əsası - yuxarıda göstərilənlərin hamısı onun gözəl görünməsinə və çoxlu pərəstişkarlarının olmasına mane olmur. Övladları medianın xüsusi marağına səbəb olan tərcümeyi-halı İrina Bezrukova çox xoşbəxt qadın olduğunu etiraf edir. Gəlin görək onun doğulduğu gündən həyatı necə keçib