2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27
Bütün görünən sadəliyinə baxmayaraq, bədii janr çoxlu suallar doğurur. Niyə nağıllar uşaqlar üçün bu qədər cəlbedicidir? Niyə bu janr bir çox mədəniyyətdə universaldır? Niyə şifahi xalq yaradıcılığının bu xüsusi janrı ədəbiyyatda “canlı” və tələbatlı olaraq qalır? Bir sözlə, bədii ədəbiyyatın mahiyyəti nədir və niyə o, həmişə tələbatda qalır?
Bədii janr tərifi
Qısa desək, fantastika açıq-aydın ola bilməyən şeylər haqqında qısa hekayədir və bu qeyri-mümkünlük şişirdilmiş şəkildə vurğulanır və buna görə də komik effekt yaranır. “Kənd kəndlinin yanından ötüb keçirdi…”, “Dünyada qısaboylu bir nəhəng yaşayırdı…” – bu və bir çox başqa “mənasız” obrazlar müxtəlif, kifayət qədər şəffaf sxemlərə əsasən yaradılmışdır, lakin onlar həmişə insanı oyadırlar. gülüş və maraq.
Nəfsanələrin rus və ingilis kökləri
Rusiyada həm rus xalq nağılları, həm də başqa xalqların nağılları məlumdur. Əvvəla, bədii ədəbiyyat, cəfəngiyyat, absurdluq ingilis folkloru və ingilis ədəbiyyatı ilə bağlıdır. XX əsrdə Rusiyada bu janr ingilis folklorunun tərcümələrinin və ingilis "cəfəngiyyat" (hərfi mənada: "cəfəngiyat") əsərlərinin meydana çıxması ilə əhəmiyyətli dərəcədə canlandırıldı. Əsasən cəfəngiyat prinsipi üzərində qurulmuş ingilis uşaq mahnıları,Samuil Marşak və Korney Çukovski tərəfindən uşaqlar üçün nağıllar kimi tərcümə edilmişdir. Bir çox nəsillərin rus oxucuları tərcümə edilmiş “Barabek”, “Burulmuş nəğmə” mahnılarından və digər şeirlərdən dünyanın açıq-aşkar “alt-başa çevrildiyi”, absurd obrazları çox sevirlər. İngilis nağıllarının ədəbi nümunələri, ilk növbədə, Edvard Lirin limerikləridir ki, onlar əsasən Qriqori Krujkovun tərcümələrində məlumdur.
Janrın ingiliscə versiyasının qəbul edilməsinin asanlığı, ilk növbədə, rus şüuru üçün nağılın tanışlığı ilə izah olunur, çünki nağıl Rusiyada "köçürmədən" çox əvvəl mövcud olan bir janrdır. Rus mədəniyyətinə ingilis cəfəngiyyatı.
Ədəbi təmsillər
Bədii ədəbiyyat həm folklorda, həm də ədəbiyyatda canlı janr olaraq qalır. Rus uşaqları həm xalq nağıllarını, həm də müəllif nağıllarını bilirlər. Bəlkə də janrın ən məşhur ədəbi nümunələrini Korney Çukovski və Qenrix Sapgir yaratmışdır. Əvvəla, bu, təbii ki, K. Çukovskinin "Qarışıqlıq" əsəridir.
Lakin onun digər nağıl və şeirləri diqqətlə araşdırdıqda sözün janr mənasında cəfəngiyyata çox yaxındır. "Möcüzə ağacı", "Sevinc", "Tarakan" - bu uşaq şerləri bədii ədəbiyyat əsasında yazılmışdır. Bunlar əslində müəllifin bu janrın inkişafı üçün variantlarıdır.
Genrix Sapgirin yaradıcılığına gəlincə, Rusiyada onun məşhur "Möhtəşəm simalar"ını tanıyanlar azdır. Uyğun olmayan şəkillərin gözlənilməz birləşməsi və eyni zamanda cizgilərin yüngüllüyü, təbiilik illüziyasını yaradır və bununla da daha da vurğulayır."görünməmiş" - bütün bunlar çox istedadlı və ifadəli əsər kimi uzun müddət yaddaşlarda qalıb.
Əlavə estetik təcrübə kimi nağıllar
Korney Çukovski "İkidən beşə" adlı kitabında uşaqlar üçün nağılların normadan kənara çıxma görmə qabiliyyətinə sevinmək üçün bir fürsət olduğunu təklif etdi. Uşaq, Çukovskinin fikrincə, bədii ədəbiyyat vasitəsilə normanı dərk etməkdə, ətraf aləmdə oriyentasiyada möhkəmlənir.
Lakin görünür, hər şey o qədər də sadə deyil. Bədii ədəbiyyat da mövcud olan ilk estetik təcrübələrdən biridir. Məhz cəfəngiyyatla qarşılaşdıqda uşaqda bədii konvensiya qavrayışı formalaşır, çünki “absurdluq” hər hansı bir sənət əsərinin əsasını təşkil edən uşaq üçün əlçatan olan ən primitiv bədii yerdəyişmədir. Buna görə də təmsillər bədii metaforanın, bədii obrazın qavranılmasının əsasını qoyur, uşağı ədəbi zövqün formalaşmasına hazırlayır.
Tövsiyə:
Esse ədəbi və fəlsəfi janrdır
Əlində jurnal və ya qəzet olan hər kəs bu janra rast gəlib. Və çoxlarının özbaşına bu tip əsərlər yaratmaq imkanı olub. esse nədir? Bu, adətən nəsrlə yazılmış fəlsəfi araşdırma, elmi, publisistik və ya tənqidi məqalə, qeyd, essedir
Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatı Laureatları: siyahı. SSRİ və Rusiyadan ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı laureatları
Nobel Mükafatı isveçli sənayeçi, ixtiraçı və kimya mühəndisi Alfred Nobelin şərəfinə təsis edilib. Dünyanın ən prestijlisi hesab olunur. Laureatlar A. B. Nobelin təsviri olan qızıl medal, diplom, həmçinin böyük məbləğdə çek alırlar. Sonuncu, Nobel Fondunun əldə etdiyi mənfəətdən ibarətdir
Folklor nümunələri. Folklorun kiçik janrlarına, folklor əsərlərinə nümunələr
Folklor şifahi xalq yaradıcılığı kimi xalqın əsas idealist və həyati reallıqlarını, dini dünyagörüşlərini əks etdirən bədii kollektiv təfəkkürüdür
Nağıl folklor və ya bədii əsərdir
Bəzi əsərlərdə - folklor və bədii ədəbiyyatda - nağıl hadisələrin təqdimatında müəllifin özünün adi nitqindən fərqlənən fərdi nitqdən istifadə edən dastançının adından aparılır. Folklor və ya müəllif hüquqlarının bu cür yaradıcılığına adətən nağıl deyilir. Və əgər nağılı tərifləməyə çalışsaq, bu, ilk növbədə, müəllifin şəxsiyyətindən fərqli, rəvayətçinin hadisələrin təsviri kontekstində şifahi nitqin olmasıdır
Canzone ədəbi janrdır
Orta əsrlər ədəbiyyatında müxtəlif janrlar mövcuddur ki, onların hər biri öz forması, ölçüləri və məqsədi ilə seçilir. O dövrün spesifik janrlarından biri bu məqalədə müzakirə ediləcək kanzondur
