Yazıçı Yuri Nagibin: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, məşhur əsərləri
Yazıçı Yuri Nagibin: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, məşhur əsərləri

Video: Yazıçı Yuri Nagibin: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, məşhur əsərləri

Video: Yazıçı Yuri Nagibin: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, məşhur əsərləri
Video: Qadın Döşü Niyə Sallanır? - Dikləşdirməyin Yolları 2024, Sentyabr
Anonim

Tərcümeyi-halı bu məqalədə təqdim olunan Nagibin Yuri Markoviç məşhur yazıçı və ssenaristdir. Ömrünün illəri - 1920-1994-cü illər. 1920-ci il aprelin 3-də Moskvada anadan olub. Gələcək yazıçının atası Kirill Aleksandroviç Yurinin doğulmasından bir müddət əvvəl güllələndi - o, Kursk vilayətində Ağ Qvardiyaçıların üsyanında iştirak edib. Kirill Aleksandroviç hamilə həyat yoldaşı Kseniya Alekseyevnanı dostu Mark Leventala “miras qoymağı” bacarıb. Yalnız yetkin yaşlarında əsl atasının kim olduğunu bilən Yurini övladlığa götürdü. Tezliklə Mark Levental da repressiyaya məruz qaldı (o sürgün edildi). Yuri Markoviç üçün ikinci ögey atası Yakov Rykachev idi. O, gələcək yazıçının onda şifahi yaradıcılıq zövqü oyatmış ilk ədəbiyyat müəllimi idi.

Təhsil, müharibə illəri

yuri nagibin
yuri nagibin

Nağıbin 1938-ci ildə orta məktəbi əla qiymətlərlə bitirmiş, sonra isə Moskva Tibb İnstitutunda təhsilini davam etdirmişdir. Onun həkimlik peşəsinə marağı yox idi və o, VGİK-ə, ssenaristlik şöbəsinə getməyə qərar verdi. bitirməkAncaq institut uğursuz oldu. Müharibənin əvvəlində VGIK Alma-Ataya təxliyə edildi və Yuri Nagibin orduya çağırıldı. 1941-ci ilin payızında Volxov Cəbhəsinə siyasi idarə şöbəsinə göndərildi. Onun ilk hekayələri müharibədən az əvvəl çap olunmuşdu. Bunlar Double Fault (1940) və Knut (1941).

1942-ci ildə Yuri Markoviç Voronej cəbhəsində idi, "təlimatçı-yazıçı" idi. Elə həmin il SSRİ Yazıçılar İttifaqının üzvlüyünə qəbul olunub. Nağıbinin ön cəbhədə vəzifələri bunlar idi: yayım, təbliğat vərəqələri çap etmək və düşmən sənədlərini təhlil etmək. Cəbhədə iki dəfə mərmi zərbəsinə məruz qalıb və səhhətinə görə sağaldıqdan sonra hərbi xidmətə göndərilib. Bundan sonra Yuri Nağıbin “Trud” qəzetində müharibə müxbiri işləyib. Onun cəbhə təcrübəsi 1943-cü ildə çap olunmuş “Cəbhədən gələn adam”, 1944-cü ildə “İki qüvvə” və “Böyük ürək”, 1948-ci ildə isə “Həyat dənəsi” adlı hekayələrində öz əksini tapmışdır.

Andrey Platonovla dostluq

40-cı illərin sonu - 50-ci illərin əvvəllərində Yuri Nagibin Andrey Platonovla dost oldu (ömrü - 1899-1951). Daha sonra tərcümeyi-halında xatırladığı kimi, nəticədə onun bütün ədəbiyyatşünaslıq dövrü ögey atasının onun ifadələrindən Platonovu həkk etməsi ilə yadda qaldı.

Nağıbin məşhurlaşır

1950-ci illərin əvvəllərində Nağıbin bir yazıçı kimi məşhurlaşdı. “Boru” (1952), “Komarov” və “Qış palıdı” (hər ikisi 1953-cü ildə yazılmış), “Çetunov” (1954) kimi hekayələr oxucuların diqqətini çəkib.il), "Gecə qonağı" (1955). Və 1956-cı ildə “Ədəbi Moskva”da çap olunan “Pəncərədəki işıq” və “Xəzər ornamenti” partiya mətbuatında (A. Yaşinin “Rıçaq”ı ilə birlikdə) qəzəb doğurdu. Amma sözün əsl mənasında bir il sonra Oqonyok kitabxanasında sosialist realizmi qanunları əsasında hazırlanmış hekayələr nəşr olundu və yazıçı “reabilitasiya olundu”.

Nağıbinin əsərləri silsiləsi

Yuri Markoviçin "kəsişən" personajlar, ümumi mövzu və dastançı obrazı ilə birləşən hekayələrinin çoxu dövrlər təşkil edir: tarixi-bioqrafik, ovçuluq, hərbi, səyahət hekayələri silsiləsi və s. uzun illər müəllif əsasən böyük haqqında kiçik danışmağa çalışan bir romançı kimi qəbul edilirdi.

Müharibə Dövrü

Yuri Nagibin əsərləri
Yuri Nagibin əsərləri

Nağıbinin hərbi hekayələri fərdi müəllif üslubu axtarışı ilə seçilir. Sonuncu, 11 cildlik, toplanmış əsərlərə müəllif onların ən yaxşılarını daxil etdi, bunlar arasında aşağıdakıları qeyd etmək olar: "Siqnalçı Vasiliev" (ilk dəfə 1942-ci ildə "Qırmızı ulduz" qəzetində "Xətt" adı ilə nəşr edilmişdir.), "Xortitsa haqqında", "Tərcüməçi" (1945), "Vağanov" (1946). Bundan əlavə, hərbi material Yuri Markoviç tərəfindən aşağıdakı hekayələrdə istifadə edilmişdir: 1957 "Cəbhəyə gedən yol", 1959 "Pavlik" və 1964 "Müharibədən uzaqda". Sərbəst buraxılan qəhrəmanlıqsadə əsgər və hərbçinin gündəlik həyatı getdikcə dramatikləşir və psixoloji cəhətdən dərinləşir, personajların konturlarında relyef və incəlik görünür. Bu mövzuda olan əsərlər arasında “Pavlik” hekayəsi xüsusi seçilir. Onun əsas personajı ağılın köməyi ilə ölüm qorxusuna qalib gəlir.

"Ov" dövrü

"Ovçuluq" dövrü on il ərzində - 1954-cü ildən 1964-cü ilə qədər formalaşıb. Buraya iyirmidən çox hekayə daxildir. Doğulmalarını Pleşçeyevo gölünün və Meşçeranın ətrafının mənzərələrinə borcludurlar. Yuri Nağıbinin hekayələri Turgenevin "Ovçunun qeydləri" əsərindən qalma ədəbiyyatda klassik ənənədən nəzərəçarpacaq dərəcədə təsirlənir. Hekayə birinci şəxsin dilindən danışılır. Bunlar Yuri Nağıbinin "Qovlama" və "Gecə qonağı" (1962), "Yeni evlənənlər" və "Meşçerskaya tərəf" (1964) kimi əsərləridir. Burada Nağıbin təbiət aləminin incə rəssamı və təbii mühitdə insanların personajlarının sınaqçısı kimi çıxış edir. Təbiətlə insan münasibətlərində həm ekoloji tərəf, həm də sosial və mənəvi tərəf nəzərə alınır.

Kənd mövzusu, ilk film ssenarisi

yuri nagibin arvadı
yuri nagibin arvadı

Bu hekayələr kənd mövzusunun inkişafını hazırladı. Müharibədən sonrakı publisistik illərin, “Smena”, “Sosialist Kənd Təsərrüfatı”, “Trud”, “Pravda” üçün kolxoz həyatına dair oçerklərin yaradıldığı dövrlərin müşahidələrindən və materiallarından istifadə edilmişdir. Nəticədə, 1962-ci ildə "Trubnikovun həyatının səhifələri" hekayəsi meydana çıxdı. Ssenarisinin əsası məhz o oldu1964-cü ildə rejissor A. S altıkovun çəkdiyi "Sədr" filmi. Bu film əsl məqam idi. Semyon Siluyanov və Yeqor Trubnikovun toqquşmalarının arxasında öz ideyalarına aludə olan insanlar iki əks baxış sisteminin, həyat prinsiplərinin - fərdiyyətçi və sosial-ictimai prinsiplərin toqquşmasını oxumaq olardı.

Yeni skript

Yuri Markoviçin yaradıcılığı 1950-1960-cı illərdə geniş vüsət alan kənd nəsri meyllərinə üzvi şəkildə uyğun gəlir. Ancaq ilk şəklin yayımlanmasından dərhal sonra Yuri Nagibin kinematoqrafiya uğurunu təkrarlamağa çalışdı. Onun ssenariləri əsasında bir-birinin ardınca filmlər çəkilməyə başladı. Yuri Markoviç tezliklə yeni "Rejissor" rəsminin layihəsini təklif etdi. Müəllif ərizəsində birbaşa qeyd edib ki, taleyin hökmü ilə bir vaxtlar ölkəmizdə avtomobil sənayesinin yaradıcılarından biri, keçmiş çekist və inqilabçı dənizçi, partiya namizədi İvan Lixaçovun ailəsinə daxil olub. Yuri Nagibin qızı ilə evləndi. Beləliklə, süjet qayınatası Naqibinin həyatına əsaslanırdı, onun arvadı ilə, yəni qayınanası ilə münasibəti bir az sonra Yuri Nağıbin tərəfindən açıq şəkildə təsvir ediləcəkdir.

Yazıçının tərcümeyi-halı çoxlarını, xüsusən də şəxsi həyatı ilə maraqlanır, bundan ayrıca danışılmalıdır.

Nağıbinin şəxsi həyatı

Yuri Markoviç altı dəfə evlənib. Həyat yoldaşlarından biri Bella Axmadulina idi. Yuri Markoviç hər bir qadınla özünəməxsus şəkildə xoşbəxt olduğunu söylədi. Onların hər biri Yuri Naqibinin etiraf etdiyi kimi həyatına xüsusi bir şey gətirdi. Onunla yazıçının son həyat yoldaşı, tərcüməçi Alla Qriqoryevna yaşayırdıən uzun. Demək olar ki, 25 il birlikdə xoşbəxt idilər. Nağıbin ona olan sevgisini bir az sonra danışacağımız "Mavi qurbağanın nağılı" adlı romantik nağılda ifadə edib.

Skriptlər üzərində işləməyə davam edin

"Rejissor" filminin ilk versiyasının yaradılması zamanı məşhur aktyor Yevgeni Urbanski vəfat edib. Uzun fasilədən sonra lentə alınan ikinci versiya çox da yadda qalmadı. Buna baxmayaraq, Nagibin o dövrdə sərfəli ssenarilər yaratmağa davam etdi. Tanınmış yapon rejissoru Akira Kurosava Vladimir Arsenyevin əsərinə uyğunlaşdırılmış ssenari əsasında Oskar mükafatına layiq görülmüş (rejissor işinə görə də olsa) “Dersu Uzala” filmini çəkmişdir. Yuri Naqibinin ümumilikdə otuzdan çox rəsm əsəri var idi: “Qız və əks-səda”, “Hindistan krallığı”, “Çaykovski”, “Ən yavaş qatar”, “Qırmızı çadır”, “Kalmanın sirri” və s.

"Şəhər" dövrləri

yuri nagibin kitabları
yuri nagibin kitabları

Yazıçı Yuri Naqibin özünü sənaye və kənd mövzuları ilə məhdudlaşdırmırdı. O, həmçinin aşağıdakı kitabları təşkil edən şəhər tsikllərini yaratdı: "Təmiz gölməçələr" (1962), "Uşaqlıq kitabı" (yaradılış illəri - 1968-1975), "Uşaqlığımın zolağı" (1971-ci ildə nəşr olundu). Burada Yuri Nağıbin onun lirik qəhrəmanı Sereja Rakitin obrazının, eləcə də bütövlükdə onun nəslinin formalaşmasının mənşəyinə istinad edir.

Tiklin təkcə arxa planı deyil, həm də "qəhrəmanı" şəhər adətləri və həyat tərzi ilə Moskvanın özünə çevrilir. çoxluqdasonrakı publisistik məqalələr paytaxt mövzusunu inkişaf etdirdi. Onlar 1987-ci ildə "Moskva… Bu səsdə nə qədər var" kitabında toplanıb. Nagibin Cənubi Amerika istisna olmaqla, demək olar ki, bütün dünyanı gəzsə də, bu şəhəri yeganə sevgisi hesab edirdi. O, demək olar ki, bütün ömrünü Moskvada keçirib. Yuri Markoviç paytaxtın meydanlarının, zolaqlarının və küçələrinin tarixinin əla bilicisi idi. Təsadüfi deyil ki, onun son kitabı “Fırıldaq üzük” – doğma şəhərə həsr olunmuş əsər olub. 60-70-ci illərdə Nağıbin yaradıcılığının uğuru ümumiyyətlə intonasiyaların təbii səmimiliyi, lirik etirafı, üslubun aydınlığı və yüngüllüyü, zəngin metaforası, son akkorda malik qeyri-adi ritmik quruluşu ilə bağlıdır, burada hekayənin mənəvi-əxlaqi təfəkküründən danışılır. etik nöqteyi-nəzər mütləq qiymətləndirilmişdir.

Yaradıcılıq Mövzu

Yuri nagibin filmləri
Yuri nagibin filmləri

1970-ci illərdə Yuri Naqibini tarixi, mədəni və müasir materiallara əsaslanan yaradıcılıq mövzusu cəlb edirdi. Bu, “Əbədi yoldaşlar” bədii mikroeposlar silsiləsində (yaradılış illəri – 1972-1979-cu illər) öz əksini tapmışdır. Onların qəhrəmanları Lermontov, Puşkin, Protokol Avvakum, Çaykovski, Tyutçev, Annenski, Raxmaninov və başqaları idi. Bu əsərlər xüsusilə orijinal deyil. Müəllifin özünün dediyinə görə, o, yaxınlaşdırılmadı, ancaq materialı tam bilməklə işdən uzaqlaşdırıldı. Yaradıcı uçuş yaddaşın təxəyyülü bağlayan faktlardan azad olduğu zaman meydana çıxdı. “Ruhani mənzərə”ni canlandırmaq üçün, ilk növbədə, arxalanmaq lazım idi"ilk görmə", hisslər və "görmə yaddaşı" haqqında. Beləliklə, müəllif özbaşınalığı və subyektivizm ittihamları.

Nağıbin işində sevgi

Nağıbin yaradıcılığının müxtəlif dövrlərdə müxtəlif yollarla dəyişən sabit mövzuları arasında rəngarəng və canlı sevgi, eləcə də əldən verilmiş və ya uğursuz xoşbəxtlik dramı var. Nağıbin istər nağıl, istərsə də real bir şey yazsa da, kişi ilə qadın arasındakı münasibətdə kifayət qədər sabit xarakterlər sistemi inkişaf etdirdi: o, həmişə müdafiəsiz və həssasdır, o isə bu dünyada daha sabit və daha güclüdür. 1980-ci illərin əvvəllərində nostalji motivli yüngül nəsri böyük kəskinlik və aktuallıq, faciəvi gərginlik, sosial-fəlsəfi kənara çıxarma meyli əvəz etdi. Onun parodiya və fars, eləcə də erotikası ilə satirası sürpriz oldu. “Mavi qurbağanın nağılları” onun keçmiş həyatından qoyub getdiyi “insan yaddaşı və həsrəti olan qurbağa” etirafıdır. Və insandan sonrakı varlıqdakı sevgilisi zərif cüyürə çevrildi. Tənqidçilər Naqibinin yeni nəsrini "mənəvi əminliyin olmaması"na görə qınadılar.

Son əsərlər

yuri nagibin hekayələri
yuri nagibin hekayələri

Ömrünün son illərində "Mavi Qurbağa" nəinki dərisini bir daha dəyişdirdi, həm də özünü içəri çevirdi. Müəllif özünü nümayişkaranə şəkildə ifşa etməklə, çılğın narsissizmdən məhrum olmaqla, öz tərcümeyi-halının ən gizli səhifələrini göstərdi. O, atasının həyat hekayəsini və bu insanla münasibətini yenidən canlandırmaq qərarına gəlib (“Qalx və get”, 1987),ilk məhəbbətini 1994-cü ildə "Daphnis və Chloe …" əsərində xatırladı. Elə həmin il “Qızıl qayınanam” kitabında qayınanası ilə münasibətini təsvir etmiş, həmçinin son dərəcə bədbin olan “Tunelin ucunda qaranlıq” adlı vəsiyyətnamə qoyub.. 1995-ci ildə ölümündən sonra nəşr olunan "Gündəlik" yazıçının ətrafı haqqında həddindən artıq səmimiyyət və qərəzsiz qiymətləndirmələrlə doludur.

Nagibin Yuri Markoviç tərcümeyi-halı
Nagibin Yuri Markoviç tərcümeyi-halı

Nağıbinin ölümü

17 iyun 1994-cü ildə Yuri Markoviç Nagibin Moskvada vəfat etdi. Onun tərcümeyi-halı bu gün də çoxları üçün maraqlıdır. Müasirlərimiz arasında populyarlığını davam etdirən onun son əsərləridir. Tənqidçilər zaman-zaman nizə qırır, Yuri Naqibinin kitablarını müzakirə edirlər. Məsələn, Aleksandr Soljenitsın və Viktor Toporov "nagibin döyüşü"ndə görünüblər.

Tövsiyə: