"Tülkünün buz daxması var idi, Dovşanın da daxması var idi " Bast daxması: Zaikinin evi nədən ibarətdir?

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Hər kəs uşaqlıqdan "Dovşanın daxması" nağılını xatırlayır. Bir vaxtlar bunu bizə analar, nənələr oxuyub, indi özümüz uşaqlarımıza, nəvələrimizə deyirik. Düzünü desəm, uşağın sualı bizi çox vaxt çaşdırır: “Bast daxma… O, nədən hazırlanır?”

Rus nağıllarının sirləri

Bir çox nəsil uşaqların dinlədiyi xalq rus nağılları bizə qədim zamanlardan gəlib çatmışdır. Məşhur rus filoloqu V. Propp hesab edirdi ki, nağılın kökləri ibtidai mifologiyaya gedib çıxır və onların mənası sadə süjetdən qat-qat dərindir.

Bu şifahi xalq yaradıcılığı əsərləri emosional cəhətdən zəngin, ibrətamizdir, personajlarla empatiya yaradır, təxəyyülü oyadır. Onların tərbiyəvi funksiyası çox böyükdür. Amma bəzən nağıllarda nəinki kiçik yaşlı uşaqlar, hətta müasir böyüklər üçün də anlaşılmaz sözlər, anlayışlar, ifadələr olur. Bu, mətni qavramağı çətinləşdirir, lakin uşaq öz marağını təmin etməyə, başa düşməyə, başa düşməyə çalışır.

Məsələn, yaşlı qadının Kolobok üçün un sürtdüyü bu "darboğazlar" nədir? Baba Yaga'nın daxmasında niyə toyuq ayaqları var və hansının üstündəməşuqənin özü belə bir stupa uçurdu? Yaxud nadinc yaşlı qadın İvan Tsareviçi kürəklə sobaya niyə qoydu? Onunla yer qazırlar …

Dovşanın daxması haqqında uşaq nağılı belə tam başa düşülməyən köhnə nağıllara aiddir. “Tülkü və Dovşan meşədə yaşayırdılar. Tülkünün buz daxması, Dovşanın da daxması var idi… Bast daxması nədən hazırlanır?

Lub nədir

Bu suala cavab vermək üçün əvvəlcə hansı materialın olduğunu müəyyən etməliyik - lub.

Mişarla kəsilmiş ağacda və ya təzə kötükdə müxtəlif rəngli üç təbəqə aydın görünür: tünd xarici qabıq, ən yüngül və sıx daxili taxta və onların arasında bir təbəqə var. olduqca yumşaq, açıq qəhvəyi və ya sarımtıl rəng. Bu bastdır - qabığın daxili hissəsi və ya V. Dahlın yazdığı kimi - "qabıq altında", "qabığın altında".

Ağac gövdəsindən çıxarılan, qabığı soyulmuş və qurudulmuş, bast kifayət qədər kobud və eyni zamanda elastik bir parçadır. Bəzi ağaclarda, məsələn, cökə, çubuq asanlıqla ayrı-ayrı liflərə ayrılır, bunlara bast deyilir.

Beləliklə, bu daxma daxmasıdır! Bastdan hazırlanmış - yumşaq "podkor".

Keçmişdə "bast" sözü də tez-tez gicitkən və çətənədən hazırlanmış qaba liflərə istinad etmək üçün istifadə olunurdu. Amma bu mənanın Zaykanın daxması ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.

Bastdan nə hazırlanıb

Bunny'nin evi üçün seçdiyi material, yalnız müasir bir cahil insan üçün qeyri-adi görünə bilər. Əvvəllər məişətdə lazım olan çoxlu əşyalar bastdan hazırlanırdı, indi də geniş yayılıbsənət və sənətkarlıqda istifadə olunur.

Ən çox istifadə edilən cökə qabığı. Yaxşı əyilir və liflərə ayrılır, xoş qızılı rəngə və balın ətirli qoxusuna malikdir.

Hər ölçüdə qutular cökə qabığından hazırlanırdı - köhnə günlərdə onlar müxtəlif əşyalar və yeməklər saxlayırdılar; zənbillər, tuesas, zənbillər, çörək qabları və hətta beşiklər. Bastın daha incə liflərindən - bast - ən çox yayılmış ayaqqabılar toxunmuşdu - bast ayaqqabılar, p altar p altarları, kəndirlər, məişət ehtiyacları üçün toxunmuş həsirlər xüsusi dəzgahlarda toxunmuşdur.

Bəzən damlar çınqıllarla deyil, bastla örtülürdü. Bəs bast daxması nə deməkdir?

Niyə bast?

Bir böyükdən bir nağıl və izahat dinləyən maraqlanan və maraqlanan bir uşaq mütləq soruşacaq ki, Bunny niyə özü üçün ev tikməyib, məsələn, loglardan, lövhələrdən və ya gildən. Yeri gəlmişkən, nağılın müasir versiyalarından birində dovşanın qumdan hazırlanmış daxması var. Yəqin ki, valideynlər izahat üstündə beyinlərini sındırmasınlar.

Dovşanın bast daxmasını haradan aldığını, nədən hazırlandığını anladıqdan sonra onun nə üçün ev tikmək üçün daha uyğun olan başqa materialdan deyil, nə üçün tülküdən olduğunu öyrənmək qalır.

Nağıl, bildiyiniz kimi, yalandır, amma içində bir eyham var. Bütün fantastik vəziyyətlərə baxmayaraq, nağıllar özünəməxsus şəkildə məntiqlidir. Uşaqlar ümumiyyətlə realistdirlər, düşüncələri konkretdir və kəndli uşaqları Dovşanın b altası və mişarı olduğuna açıq şəkildə şübhə edərdilər. Dovşan, sadəcə olaraq, loglardan və taxtalardan daxma tikə bilmədi, meşədə isə gil yoxdur və bu heyvan çuxur qazmır.

Və ağacların qabığını soyur,xüsusilə qışda. Yumşaq qabıq və gənc ağacların qabığı meşədəki bu heyvanların əsas qış qidasıdır. Hətta köhnə uşaq qafiyəsi də var ki, orada dovşan “dəhşətlə çəkdi… göyərtənin altına qoydu.”

Belə çıxır ki, Bunny yalnız bir daxma ola bilər. Onun nədən hazırlandığı və niyə məhz bu materialdan məntiq və dünyəvi təcrübə baxımından izah edilir. Ancaq başqa bir vacib məqam var.

Nağılın poetikası

Xalq nağıllarının xüsusi poetik dili var. Danışanın nitqi meşə axını kimi yavaş-yavaş axır, içindəki hər söz öz yerində, təkcə məna deyil, həm də səslə doludur. Axı, tülkünün daxmasının qarlı deyil, buzlu olması səbəbsiz deyil. “Bast daxma, buz daxma” - bu təriflər həm mənaca əks, həm də səs baxımından çox yaxındır. Yumşaq mehriban ifadələr nağılın krujevasına mükəmməl şəkildə toxunur və onu demək olar ki, poetik əsərə çevirir. Bəli, uşaqlar belə yumşaq lağ edən sözləri daha yaxşı qavrayır və yadda saxlayırlar.