Kuklaçı Nestor Vasilyeviç: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Kuklaçı Nestor Vasilyeviç məşhur yerli yazıçı və şairdir. O, həm də dramaturq və tərcüməçi kimi tanınır. 19-cu əsrin birinci yarısında aktivdir.

Səfərin əvvəlində

Kuklaçı Nestor Vasilyeviç Sankt-Peterburqda anadan olub. O, 1809-cu ildə anadan olub. 1821-ci ildə məqaləmizin qəhrəmanı 8 il oxuduğu Nijin gimnaziyasına daxil olur. Təlimin nəticələrinə görə, o, sərbəst düşüncədə ittiham olunduğu üçün sertifikat almayıb. 1825-ci ildə dekabrist üsyanından qısa müddət sonra başladı.

Kukolnik Nestor Vasilyeviç hələ orta məktəbdə oxuyarkən ədəbiyyatı öyrənməyə başlayıb. Amma onun ilk əsərləri, təəssüf ki, qorunub saxlanmayıb. Azad fikirlilik işi ilə bağlı aparılan istintaq zamanı ələ keçirilib. Vilnaya köçdükdən sonra da yazmağa davam etdi. Orada universitetdə professor işləyən qardaşı Pavellə məskunlaşdı. Kukolnik Nestor Vasilieviç özü yerli gimnaziyada işə düzəldi və burada yeniyetmələrə rus ədəbiyyatını öyrətdi. Polyak dilində o, rus qrammatikası üzrə kurs nəşr etdi.

Sankt-Peterburqa köçməsi onun həyatında əlamətdar oldu. Məqaləmizin qəhrəmanı 1831-ci ildə paytaxta köçüb. Burada onun ədəbiyyatının çiçəklənməsi gəldifəaliyyətləri. Dolmaker Nestor üçün populyarlıq 1834-cü ildə gəldi. Sonra Aleksandrinski Teatrında onun “Xilas edilən ən uca Vətən əli” adlı pyesi nümayiş etdirildi. Dram tənqidçilər tərəfindən bəyənildi və hətta İmperator Nikolay da onu bəyəndi.

Kuklaçının Sənəti

Nestor Kukolnikin yaradıcılığı hələ də oxucuları valeh edir. Maraqlıdır ki, o, müxtəlif janrlarda yazıb. Bunlar dramatik pyeslər, macəra romanları, tarixi romanlar, şeirlər və sənətşünaslıqdır. Məqaləmizin qəhrəmanı hətta özünü bəstəkar kimi də sınadı.

1838-ci ildə onun bir neçə bədii tənqidi əsəri nəşr olundu. Onun dramatik yaradıcılığı müasir tənqidçilər tərəfindən 19-cu əsrin əvvəllərinin daxili tarixi dramaturgiyasından əsrin ikinci yarısına keçid mərhələsi kimi qiymətləndirilir. Eyni zamanda Kukla ustası dramatik poemanın yaradıcılarından biri hesab olunur. O, rus yazıçıları arasında sonradan bir çox həmkarlarının: Marina Tsvetaeva, Aleksey Konstantinoviç Tolstoyun yaradıcılığında öz əksini tapmış motiv və üsullardan ilk dəfə istifadə etmişdir.

Onun yaradıcılığının biliciləri iddia edirlər ki, Nestor Kukolnikin bəzi əsərləri ilə Tsvetayevanın məşhur "Romantika" dramatik silsiləsi arasında aşkar paralellər müşahidə oluna bilər. Müəllif həm də Rusiyada tarixi roman janrının banisi hesab olunur. Onun təcrübəsindən sonralar Aleksandr Düma və bir çox digər müasirləri öz əsərlərində istifadə etmişlər. Həmçinin, Kuklaçının yeniliyi onun ilk başlayanlardan olmasındadırməşhur ədəbiyyatda kriminal sensasiya janrının banisi fransız Eugene Sue və adı uzun illər qeyri-ciddi ədəbiyyatla hallanan Pol de Kokun ruhunda sevgi-macəra janrını inkişaf etdirmək.

Eyni zamanda, Nestor Kukolnik kitablarında tez-tez xarici tarix hekayələrinə istinad edir. Bu, Dmitri Merejkovskinin, Yuri Tynyanovun, Olqa Forşun tədqiqat romanlarında işlənmiş ilk tarixi və bioqrafik əsərlər hesab edilə bilər.

Bəstəkarlarla əməkdaşlıq

Şöhrət və populyarlığın zirvəsində olan Kuklaçı məşhur rus bəstəkarı Mixail Qlinka, eləcə də rəssam Karl Bryullovla yaxın idi. Demək olar ki, bütün yaradıcı bioqrafiya tədqiqatçıları onun Mixail S altıkov-Şedrin, Taras Şevçenko və İvan Nikitin kimi yazıçılara təsirini etiraf etmişlər. Kuklaçı eyni anda bir neçə operanın librettosunun həmmüəlliflərindən biri olub. Bunlar “Çar üçün həyat” və “Ruslan və Lyudmila”dır. Bəstəkarlar onun bir çox şeirlərini musiqiyə qoydular və məşhur romanslar çıxdı. O, Kukolnik və Mixail Qlinkanın mətnlərinə musiqi yazıb. Çoxlarının tanıdığı və sevdiyi "The Lark" və "A Passing Song" romanslarıdır. Nestor Kukolnik ümumilikdə 27 bəstəkarla əməkdaşlıq edib.

Növbətçi

Eyni zamanda, Kuklaçı təkcə ədəbi əsərlə qazanmırdı. 1843-cü ildə Müharibə İdarəsində xidmət etməyə başladı. Bu işdə o, mütəmadi olaraq ezamiyyətlərdə olmuş, Rusiyanın bir çox əyalətlərində olmuşdu. Xüsusilə belə olanlardaölkənin Avropa hissəsində yerləşir. İşgüzar səfərlərdə Həştərxandan Kişinyova qədər onlarla şəhərdə oldum.

Kuklaçı ədəbiyyatdan qətiyyən əl çəkmədi, lakin xidmət çox vaxt və səy tələb etdi, ona görə də əvvəlkindən xeyli az yazmağa başladı. Xüsusilə, məqaləmizin qəhrəmanı Donbas bölgəsində dağ-mədən sənayesinin perspektivlərini öyrənirdi. Onun işi bütün regionun iqtisadi inkişafına əhəmiyyətli təsir göstərmişdir.

Şəxsi həyat

1843-cü ildə məqaləmizin qəhrəmanı ədəbi karyerasını tərk edərək işə gedir. Nestor Kukolnikin tərcümeyi-halında mühüm hadisə baş verdi - o, Sophia Amalia von Friesen ilə evləndi. O, alman lüteranı idi. Qadın ömrünün sonuna kimi onunla qaldı, bütün qayğı və çətinlikləri bölüşdü, uzun ezamiyyətlərə getdi.

Bioqrafların dediyinə görə, Kukla ustası gələcək həyat yoldaşı ilə görüşməzdən əvvəl iki sevgi faciəsi yaşadı. İlk ciddi münasibətini Ekaterina Van der Fleet ilə yaşadı. Aşiqlər üçün hər şey gözlənilmədən bitdi. Qızın atası sadəcə ona admiral Mixail Lazarevlə evlənməyi əmr edib. Bu münasibətdən sonra Nestor Kukolnik lirik şeirlər yazmağa başladı. Onlarda sevgilisi Lenora adı altında gizlənir. Bu fakta görə bir çox tənqidçilər onu həddindən artıq sünilikdə və obrazların süniliyində ittiham etməyə başladılar. Şairi xüsusilə Pənayev kəskin tənqid etdi, onun ədəbi ifadələri hələ də məqaləmizin qəhrəmanının bütün yaradıcılığına qiymət verir.

Onun növbəti sevgilisi Mariya Tolstaya olub. Bu romantik hekayənin təfərrüatları məlum deyil. Kukla ustasının şeirlərinə görə, bu münasibət ona həm də dərin mənəvi yara vurub.

Krım müharibəsi zamanı

1853-cü ildə Krım müharibəsi məqaləmizin qəhrəmanını Novocherkasskda tapdı. Don kazaklarının qərargahına ezam olundu. Kuklaçı ordunun təchizatına cavabdeh idi. Bu işdə müəyyən uğurlar əldə etmişəm. 1857-ci ildə karyerasını başa vurdu. Dövlət müşaviri rütbəsi ilə təqaüdə çıxdı. O, paytaxta qayıtmadı, Taqanroqda məskunlaşdı. Burada daha on il xidmət etdi. Kuklaçı fəal ictimai fəaliyyətlə məşğul olmağa başladı. Taqanroq Şəhər Cəmiyyətinin göstərişlərini yerinə yetirdi. Onun işi bütün Taqanroqun taleyində böyük əhəmiyyət kəsb edirdi.

Kuklaçı Taqanroqda nə edirdi?

Bu adam Donda universitet təhsilinin yaranması ehtiyacını əsaslandırdı. Taqanroqun özündə universitet açmağı təklif etdi. Düzdür, o, bu layihəni həyata keçirə bilmədi, lakin onun səyləri 1865-ci ildə Novorossiyskdə universitetin açılmasına təsir etdi.

Taqanroqda şəhər qəzetinin çıxması üçün lobbiçilik edən Kukla ustası idi. Bundan sonra Rostov-na-Don və Odessada öz mediaları meydana çıxdı. 1865-ci ildə məqaləmizin qəhrəmanı Xarkovdan Taqanroqa dəmir yolu marşrutunun seçilməsi ilə məşğul olan işçi qrupuna rəhbərlik etməyə başladı. Bu iş uğurla taclandı - 1868-ci ildə İmperator II Aleksandr tikinti üçün müvafiq müqavilələri təsdiqlədi.magistrallar.

Kazaklarla qarşıdurma

Həmçinin Kukolnik dəfələrlə Azov dənizinə aid olan Taqanroq körfəzinin ətraf mühitin mühafizəsi üçün tədbirlərin görülməsi zərurəti məsələsini qaldırıb. Eyni zamanda o, Taqanroq quberniyasının yaradılması yolu ilə Azov diyarının inzibati-ərazi quruluşunu dəyişməyə can atırdı. Bu məsələdə o, yerli kazakların şiddətli müqaviməti ilə qarşılaşdığından bu problemi həll etmək mümkün olmadı.

Kukolnikin üstünlükləri arasında Taqanroqda Rayon Məhkəməsinin meydana çıxdığı məhkəmə islahatını qeyd etmək lazımdır. Bu, onun ölümündən az sonra, 1869-cu ildə baş verdi. Onun bir çox təşəbbüsləri yerli zadəganlar arasında narazılıq fırtınasına səbəb oldu. Xüsusən də "Hof Junker" adlı dramında onları ələ saldıqdan sonra. Əsər İmperator II Aleksandrın şəxsi əmri ilə qadağan edildi.

Kuklaçının ölümü

Nestor Kukolnik 1868-ci ilin sonunda teatra hazırlaşarkən vəfat etdi. Onun 59 yaşı var idi. Şair Taqanroqda dəfn edilib. Yazımızın qəhrəmanının məzarının kədərli hekayəsi var. 1931-ci ildə Nestor və onun həyat yoldaşının külləri murdarlandı. Tabutların içərisindən qızıl-zinət əşyaları tapmağa çalışan soyğunçular onları açıb və qalıqları yerə atıblar. 1966-cı ildə Taqanroq şəhər icraiyyə komitəsi Krasny Kotelshchik zavoduna torpaq sahəsinin ayrılması haqqında fərman verdi, bu ərazidə Dubki bağı yerləşirdi. Kukla ustasının evi buldozerlərlə dağıdılıb. Yazıçının qalıqları əslində palçığa qarışmışdı. İş bitdikdən sonra onlarla qarışdırdılartikinti zibil.