Antoine de Saint-Exupery. "Balaca Şahzadə". İşin xülasəsi

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Budur Antuan de Sent-Ekzüperinin "Kiçik Şahzadə" əsərinin xülasəsi. Yəqin ki, hər bir müəllifin, istər diri, istərsə də çoxdan ölən, onun brendinə çevrilən əsəri olur. Məhz elə bir əsər ki, yazıçının, şairin adı gələndə yada düşür, onun yaradıcılıq qabiliyyətini simvolizə edir. Bu Antuan Sent Ekzüperi adı tələffüz olunduqda “Kiçik Şahzadə” müəllifin yaradıcılığını simvolizə edən əsər kimi xatırlanır. Məhz bu alleqorik nağıl Ekzüperini bütün dünyada izzətləndirdi. İlk dəfə 1943-cü ildə nəşr olunan “Balaca Şahzadə” hələ də dünyanın bir çox ölkəsində 180-dən çox dil və ləhcədə yenidən nəşr olunur. Beləliklə, qarşınızda Exupery əsərinin bir hissəsidir: "Balaca Şahzadə", nağılın xülasəsi. Orijinalın tam hüquqlu dəyişdirilməsi haqqında danışmağa ehtiyac yoxdur - bu qısaldılmış versiyayalnız məlumat məqsədləri üçün uyğundur. Yenə deyirəm, Balaca Şahzadə təkcə nağıl deyil, həm də müəllifin özü tərəfindən yaradılmış unikal illüstrasiyalardır.

Storyline

Müəllif əsərə ətraf aləmə orijinal baxışı olan bir oğlan haqqında hekayə ilə başlayır. Altı yaşında oğlan bir ilan qurbanı udması haqqında oxudu. O, fili udan bir boa ilanı çəkdi. Böyüklər ilanı papaqla səhv salaraq rəsmi başa düşmədikləri üçün uşaq sürünənlərin qarnına fil çəkərək təsvirə aydınlıq gətirib. Xülasə: böyüklər oğlana cəfəngiyat etməməyi, coğrafiyada, orfoqrafiyada, tarixdə daha çox səy göstərməyi məsləhət görürdülər. Uşaq rəsm çəkməyi dayandırdı və nəhayət pilot oldu. Amma o, çəkdiyi şəkli heç vaxt unutmur və bəzən ilk baxışdan digərlərindən daha ağıllı olan insanlara göstərir. Halbuki hamı eyni papağı görür. Nəticədə o, tək yaşayır. Dava kömək etdi. Sahara üzərində uçan pilot məcburi eniş edib. Su çatmadı, cəmi bir həftə idi və qəzanı düzəltmək və ya ölmək lazım idi. Ertəsi gün səhər pilotu qızıl saçlı bir uşaq quzu çəkmək istəyi ilə oyatdı. Pilot bundan imtina etmədi, çünki uşaq öz rəsmində həm ilan, həm də fili görə bildi.

Məlum oldu ki, körpə Yerə başqa planetdən gəlib. O, "asteroid B-612" adlanırdı. Orada körpə Kiçik Şahzadə ağa idi, baxmayaraq ki, bütün planet adi bir ev ölçüsündə idi. Ancaq Balaca Şahzadənin müntəzəm olaraq alaq otlarından çıxardığı üç vulkan və baobab cücərtiləri var. Bu planetə qədər həyat darıxdırıcı idiecazkar bir gül çıxdı, çox gözəl, iti tikanlı, lakin təkəbbürlü. Sonra Kiçik Şahzadə səyahətə çıxdı. O, qonşu asteroid planetlərini ziyarət edib. Birində təbəələrə çox ehtiyacı olan bir padşah yaşayırdı. Hətta uşağa nazir postu da təklif etdi. Digər tərəfdən - iddialı. Üçüncüsü - adi bir sərxoş. Dördüncüsü - çox işgüzar bir adam. Növbəti planetdə - lampa işığı. Yalnız o, Kiçik Şahzadəni bəyəndi. Sonra bir coğrafiyaçı olan bir planet var idi. Balaca Şahzadə onunla güldən danışırdı. Kədərləndi… Yeddinci planet Yerdir. Və uşaq təəccübləndi ki, 111 padşah, 7000 coğrafiyaşünas, 7,5 milyon sərxoş var. Balaca şahzadə yalnız Tülkü, ilan və pilotun özü ilə dostluq etməyi bacarıb. İlan onu evə gətirəcəyinə söz verdi. Tülkü dost olmağı öyrədir, deyirdi ki, yalnız ürək ayıqdır, çünki ən vacib şeylər heç vaxt gözlə görünmür. Tülkü bir şeyi də öyrətdi: biz əhliləşdirdiklərimizə cavabdehik. Və qəhrəmanımız qayıtmaq qərarına gəlir. İlan oğlana kömək edir - onun dişləməsi cəmi yarım dəqiqəyə ölür. Balaca şahzadə pilotu inandırır ki, bu, yalnız ölümə bənzəyir, ölüm deyil, və heç olmasa bəzən səmaya baxaraq onu xatırlamağı xahiş edir. Pilot təyyarəni təmir edib vətənə qayıdıb. Altı ildir ki, Kiçik Şahzadəni xatırlayaraq kədərlənir. Tədricən, kədər keçir və gecə səmasına baxmaq vərdişi çox xoş duyğular verir. O, tez-tez Kiçik Şahzadəni və qürurlu, tikanlı və kövrək qızılgülü düşünür. Siz Ekzüperinin “Balaca şahzadə” nağılını oxumusunuz, onun xülasəsi, daha doğrusu. Bəlkə də orijinalı açmağa qərar verdiniz və bu, əla olacaq. Bəlkə uşağınızın nağıl oxumalı olduğuna qərar verdiniz -və düzdür. Bu əsər düzgün, əbədi həqiqətləri öyrədir. Beləliklə, bir dəfədən çox oxunacaq.

Exupery. "Balaca Şahzadə"

Xülasə uşaqlığa, nağıllar, təxəyyül və möcüzələr dünyasına baxmaq imkanıdır. Amma nağılın tam versiyasında bu ehtimal daha qabarıq şəkildə özünü göstərir. Burada sadəcə sıxışdırılır. Əgər süzülməmiş uşaqlığın dadını hiss etmək istəyirsinizsə, o zaman məqalədə təqdim olunan Exupery-nin “Balaca Şahzadə” nağılının sadəcə xülasəsi ilə kifayətlənməyin. Xülasəni orijinal mətnlə müəllifin özünün illüstrasiyaları ilə əvəz edin. Qoy bu iş ürəyinizdə, ev rəfində, uşaq otağındakı stolda sizinlə olsun.