"gölməçədə oturmaq" frazeologizmi: məna və istifadə halları

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Burada və orada "gölməçədə oturmaq" idiomunu eşidirik. Bəziləri onun mənasını bilir, bəziləri isə bilmir. İkincisi, məqaləmizi yazmağa qərar verdik. Burada başa düşülən nümunələrdən istifadə edərək elan edilmiş ifadənin mənasını təhlil edəcəyik.

Məna

Təsəvvür edək ki, tələbə uzun müddət və yorucu bir şəkildə imtahana hazırlaşır. Üstəlik, o, nəinki hazırlaşır, həm də hər kəsə gecələr necə yatmadığından danışır, amma hər şeyi sıxıb sıxır. Və sonra imtahan günü gəlir. Bilet çıxarır və üstündə bir sətir belə yaza bilmir. O, stupor vəziyyətinə düşür. Beləliklə, şagird müəllimə heç nə deyə bilməz. Burada “gölməçədə oturmaq” frazeologizmi tam uyğun gəlir. Onun mənası belədir: xoşagəlməz və ya yöndəmsiz, bəzən gülməli vəziyyətə düşmək.

Frazeologizmin mənası və əsl faciə

Qeyd etmək vacibdir ki, insanlar yalnız bir şey çox ciddi və ömür boyu əhəmiyyətli olmayanda "gölməçədə otur" deyirlər. Biri kiməsə dedi. Kimsə kimisə səhv başa düşdü və bununla da “gölməçədə oturdu”

Ölən adam haqqında heç kim "gölməçədə oturdu" deməz. "Bir gölməçədə oturmaq" frazeologizmi: onun mənasını yalnız qara komediyalarda belə vəziyyətlərdə istifadə etmək lazım deyil. Ümumiyyətlə, heç bir mədəniyyətdə, təkcə rusda deyil, ölümlə zarafat etmək olmaz. Adətən bu cür zarafatlar dinləyicilər tərəfindən çox pis qarşılanır və sinizm kimi qəbul edilir. Sinizm, hətta bizim həyasız dövrümüzdə belə, üstün deyil.

Yanlış bilik və "gölməçədə oturmaq" ifadəsi

Bəlkə də oxucuya elə gələ bilər ki, sözügedən ifadənin (“gölməçədə oturmaq” frazeoloji vahidi nəzərdə tutulur. Mənasını bütün təfərrüatları ilə bizim tərəfimizdən tədqiq edirik) belə şərh etmək çox cəsarətli və qeyri-ənənəvidir, amma axmaq “gölməçədə otura” bilməz. Bir tələbənin nümunəsinə nəzər salın. Onun imtahana hazırlaşmadığını demək olarmı? Heç də yox, hazırlaşırdı, təəssüf ki, əsəbləri onu aşağı saldı, cavab verə bilmədi. Xəyali biliklər haqqında isə belə demək olar: adətən öz aldanmasında israrlı olan insan gölməçədə oturur. Aydınlıq üçün, bir insanın Londonun Fransanın paytaxtı olduğuna inandığını misal çəkə bilərik. Kimsə deyə bilər: "Yaxşı, belə açıq şeyləri necə bilmirsən?!" Bunun belə olduğuna nəinki bilə bilməzsiniz, həm də qəti şəkildə inana bilərsiniz.

Həvəskar və mütəxəssis və "gölməçəyə gir" deyimi arasındakı fərq

Adi istehlakçı avtomobilini gətirib təmirçilərə şikayət edir ki, maşını “taqqıldadır” və ümumiyyətlə yaxşı sürmür. Təmirçilər kifayət qədər ciddi şəkildə doldurma sualını verirlər: “Maşınla bir şey etdiniz, cəhd etdinizzərəri necə düzəltmək olar? İstehlakçı belə cavab verir: “Əlbəttə, ön şüşəni parça ilə sildim və ümumiyyətlə, hamısını yudum”. Mexaniklər müştərinin üsullarını heç bir şəkildə şərh etməyəcək, yalnız deyəcəklər: “Maşını buraxın, baxarıq”. Əlbəttə ki, təmirçilərin nöqteyi-nəzərindən adi bir motoristin davranışı "gölməçədə oturmaq" frazeoloji vahidinin təsvir etdiyi şeyə uyğun gəlir. Onun mənası artıq bizə az-çox aydındır. Başqa sözlə, "bəzən danışmaqdansa çeynəmək yaxşıdır" (bir reklamdan şüar).

Bu nümunədən aydın olur ki, "gölməçəyə girmək" adətən ən axmaq insanlar deyil. Onlar sadəcə hansısa sahəni başa düşmürlər və öz cəhalətlərini göstərməkdən qorxurlar, əgər başqaları onlar haqqında və ya zehni qabiliyyətləri haqqında pis bir şey düşünsələr necə olacaq. Amma həyatın da yumor hissi var və buna görə də insanlar gölməçəyə girəndə, birincisi, bunu hiss etmirlər, ikincisi, özlərini çox bilikli insanlar kimi hiss edirlər. Təəssüf ki, başqaları onlar haqqında belə yüksək fikirdə deyillər.

Vəziyyətin paradoksu odur ki, insanlar susursa, gölməçəyə düşməkdən qorxurlar (frazeologizmin mənası tədqiqat prosesində kristallaşır), lakin danışmağa başlayanda onun içinə düşürlər..

Psixoterapevt, yuxu kitabı və gölməçədə oturan müştəri

Demək olar ki, bütün insanlar yuxu kitablarının nə qədər məşhur olduğunu bilir. Onlar sadə olması və tez reseptlər verməsi ilə fərqlənirlər. Xəyal kitablarının köməyi ilə bilinç altınızın qapılarını tez bir zamanda aça bilərsiniz və bu, valehedicidir. Gündəlik həyatda xəyal kitabları tez-tez bir insana kömək edir, lakin kişi və ya qadın qarşılaşdıqda hər şey dəyişirciddi problemi var və terapevtə müraciət etmək qərarına gəlir.

İndi insan müştəriyə çevrilir və onun yuxu kitabından götürdüyü biliyi bu anda ucuzlaşır. Xəyallar terapevtik prosesin bir hissəsidir, onun çox vacib hissəsidir, lakin yuxu kitabının köməyi ilə şərh edilə bilməz. Hər şey insanın özündən, onun subyektiv assosiasiyalarından gəlməlidir.

Və sadəcə təsəvvür edin, müştərinin yuxusu var və o, yuxu kitabının şəkillərinə əsaslanaraq onu adət etdiyi şəkildə şərh edir. Burada gölməçədə oturmaq ifadəsi (frazeoloji vahidin mənası müfəssəl misallarla göstərilir) çox uyğun gəlir. Pis odur ki, cahil müştəri bunu etməklə özünə də zərər verir.

Sinonimlər

Təbii ki, oxucu da baxılan deyimin necə əvəz oluna biləcəyi ilə maraqlanır. Bunu etmək çətin deyil. "Bir gölməçədə oturdu" əvəzinə "qadın verdi" və ya "qalxdı" ifadələrindən istifadə edə bilərsiniz. Bütün bu ifadələrin mənası eynidir, yəni "səhv" - "gölməçədə oturmaq" sabit ifadəsini belə əvəz edə bilərsiniz. Frazeologizmin mənasını bir sözlə anlamağa çalışdıq, ümid edirik ki, bacardıq. Başqa bir şəkildə, "gölməçədə oturun" - səhv və ya səhv bir şey edin.

Qorxunun müalicəsi və "gölməçədə oturmaq" idiomu

Oxucu artıq “gölməçədə oturmaq” ifadəsinin mənasını yaxşı başa düşüb, lakin biz onu bu çaşqınlıq vəziyyətindən necə qorunmaq barədə məsləhət almadan buraxmaq istəməzdik. Burada hər şey sadədir. Yuxarıdakı misallardan görünür ki, qorxu ruhun “təbiətini” yaradan qüvvədir ki, bu da “gölməçədə oturmaq” ifadəsini mükəmməl şəkildə göstərir.(frazeoloji vahidin mənası, onunla bir cümlə bir az əvvəl verilmişdir). Əgər qorxu çaşqınlıq yaradırsa, o zaman sakitləşmək lazımdır. Bir çox psixoloqlar qeyd edirlər ki, imtahanda və ya mühüm görüşdə həyəcana qalib gələ bilən insan nəticədə əsəbilik uçurumuna udulub ondan çıxmayandan qat-qat uğurlu olur. Bu sadə bir fikir kimi görünə bilər, lakin nadir hallarda kiminsə ağlına gəlir. Ən əsası, bir gölməçədə oturmaqdan qorxmayın və sonra heç bir şeydən qorxmursunuz, yaxşı və ya demək olar ki, heç bir şey yoxdur. Uğursuzluq qorxusundan qurtulmağın sadə yollarından biri özünüzə sual verməkdir: "Ən pis halda nə olacaq?" Və bütün bunları rənglərlə təsəvvür edin. Narahatlıq azalmalıdır.

“Gölməçədə oturmaq” deyimi nə deməkdir?” sualı, ümid edirik ki, oxucunun cavabını tam aldığı üçün artıq onu əzablandırmır.