Emilia Bronte: tərcümeyi-halı, doğum tarixi, ailəsi, həyatdan maraqlı faktlar. Roman E. Bronte "Uğultulu yüksəkliklər"

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Emilia Bronte (1818-1848) - ingilis yazıçısı, tək əsəri ilə məşhurdur. Onun 1847-ci ildə yazılmış "Uğultulu yüksəkliklər" romanının taleyi asan deyildi - yalnız Emiliyanın ölümündən sonra roman bestsellerə çevrildi və demək olar ki, eyni zamanda həm oxucular, həm də ədəbiyyatşünaslar tərəfindən şah əsər elan edildi. O, həmçinin öz dövrü üçün innovativ hesab olunurdu.

Emilia Bronte bu gün həm şairə, həm də qısa ədəbi esselərin müəllifi kimi tanınır, lakin yenə də çox azdır. Həqiqətən də yazıçı Bronte onun digər istedadlarına kölgə saldı. Bundan əlavə, Emiliya eyni dərəcədə məşhur olan digər iki yazıçı bacısının bacısı kimi də tanınır: Şarlotta Bronte və Ann Bronte.

Bu məqalə Emilia Brontenin tərcümeyi-halını təqdim edir. Yazıçının ailə və şəxsi həyatındakı şəraitdən də danışacağıq. Məşhur romanın necə yazıldığı haqqında, "böyükədəbi səhnə" və onun sonrakı taleyini ümumiləşdirəcəyik.

Doğum yeri

Beləliklə, yazıçının tam adı Emilia (Emily) Jane Brontëdir. O, 1818-ci ilin yayında İngiltərənin Qərbi Yorkşir əyalətinin Thornton kəndində kənd keşişinin ailəsində anadan olub. Kənd olduqca layiqli idi - 15 min nəfər, küçələr və daş evlər. Bu yerdə, 1815-ci ildə, pastor Patrick Bronte bir kilsə qəbul etdi və arvadı və iki qızı ilə Market Street 74 ünvanında məskunlaşdı. Patrikin digər övladları Charlotte, Branwell, Emily və Ann bu evdə anadan olublar.

Yeri gəlmişkən, klassik, adi, gözə dəyməyən Yorkşir kəndi Thornton, bu şanlı ailə sayəsində bir dini turistik məkana çevrildi. Təəccüblü deyil: burada eyni vaxtda üç məşhur ingilis yazıçısı, eləcə də onların qardaşı, rəssam və şair Patrik Branvell Bronte doğulub.

Lakin Möhtərəm Patrik Brontenin ailəsi bu evdə çox yaşamadı və tezliklə Yorkşirin Hoert kəndinə köçdü. Bu kəndlərin hər ikisində bu gün Bronte bacılarının ev-muzeyləri fəaliyyət göstərir və bu yerlərin hər ikisi ironik olaraq onların vətəni sayılır. Lakin yazıçı həyatının çox hissəsini məhz Hoertdə keçirdi.

Tanrı bilir ki, balaca bacıların və qardaş Brontenin oynadığı otaqların pəncərələrindən - torf bataqlıqları və çəmənliklər necə mənzərəli idi. Və ailə çox pis yaşayırdı. Altıncı qızı Ann dünyaya gəldikdən sonra anası öldü. Və hekayəmizin qəhrəmanı o zaman cəmi üç yaşında idi.

Uşaqlıq

BədbəxtÖzü də təbii ki, uşaqların öhdəsindən gələ bilməyən Patrik balaca Emili və Şarlotta Bronteni məktəbə göndərməli oldu. Bu, yaxınlıqdakı Cowan Bridge kəndində ruhanilərin qızları üçün xeyriyyə məktəbi idi. Qızlar bir müddət orada qaldılar və məktəbdə epidemiya başlayanda onlar köçməli oldular. Emilinin iki böyük bacısı - Elizabeth və Maria - qız üçün böyük emosional şoka çevrilməyən bu xəstəlikdən öldülər.

Emiliyanın sonrakı təhsili və iqamətgahı ya Yorkşirin digər məktəblərindən birində, Row Head-də (lakin orada kök salmadı və tezliklə xəstələndi), ya da evdə oldu.

Ancaq başqa bir səfər oldu: 1842-ci ildə bacısı Şarlotta ilə birlikdə Brüsselə təhsil almağa getdilər. Axı o vaxt təhsil almış gənc qadının taleyi bir yola düşmüşdü - müəllim və ya qubernator olmaq. Amma qəribə qız Emiliya, vəhşi, ünsiyyətdə narahat, qapalı, bu peşəyə tam öyrəşə bilmədi. Pis təcrübədən sonra o, tezliklə Hoertdəki atasının evinə qayıtdı və bir daha getmədi.

Emiliyanın xarakteri

Bronte ailəsinin bu və sonrakı bədbəxtlikləri, şübhəsiz ki, Emiliyanın xarakterinə təsir etdi: bir çox müasirlərinin fikrincə, o, ünsiyyətcilliyi ilə seçilmirdi, əksinə, gizli, səssiz və mistisizmə meylli idi. Bunda Emilia Bronte və onun bacısı Şarlotta tam əks idilər - o, çoxlarının xatirələrinə görə, şən, enerjili, ünsiyyətcil idi və hər cür oyuna başlamağı sevirdi.

Emilia israrlı idi vəcəsarətli, inadkar olsa da, xarakter. O, yalnız arabir kilsəyə gedirdi və uşaq olanda kilsə bazar günü məktəbinə getmirdi. Onun ən yaxşı dostları kitablar, ən yaxın bacısı isə kiçik Ann idi.

Şarlotta Bronte Emilinin bir dəfə yəqin ki, quduz olan it tərəfindən dişlədiyini söylədi. Tamamilə sakitləşən Emilia mətbəxə getdi və dişləmə yarasını qızdırılan ütü ilə yandırdı. Eyni Şarlotta bacısını bu sözlərlə xarakterizə etdi:

İnsandan güclü, uşaqdan sadə, onun təbiəti həmişə tək qalmaqdır…

On beş yaşında Emilia Bronte cazibədar, kifayət qədər uzunboylu bir qıza çevrildi - atasından sonra o, ailənin ən ucaboy qızı idi. Şarlottanın dostlarından biri Emiliyanı təsvir etdi:

Emili uzun boylu, qamətli qız idi. Saçları təbii və çox gözəl düzülmüşdü, baxmayaraq ki, buruqlar çox sıx qıvrılmışdı. Qızın çox ifadəli gözləri var, amma o, daim onları aşağı saldı və sənə baxmamağa çalışdı. Gözlərinin rəngi əhvalından asılı olaraq dəyişirdi: ya tünd boz, ya da mavi idi. Emili çox az danışırdı və bacısı Anndan ayrılmaz idi.

Bundan başqa, Emiliya, görünür, demək olar ki, məktub yazmırdı (heç biri sağ qalmadı) və ev heyvanlarını çox sevirdi - onun pişik və itləri təsvir edən bir çox rəsmləri qorunub saxlanılıb.

Həyat

Emilia vaxtını yazmağa, ev işlərini görməyə və qardaşına qulluq etməyə sərf edirdi. Yəqin ki, onun üçün asan olmadığını demək heç nə deməməkdir. Branvellyavaş-yavaş əxlaqsız sərxoş olub, üstəlik, o, narkoman olub və tiryəkdən istifadə edib. Onun davranışı qəzəb və azğınlıq ilə xarakterizə olunurdu - təbii ki, onunla eyni evdə həyat bəzən əsl cəhənnəmə çevrilirdi. Tədricən vərəm xəstəliyinə tutuldu və nəhayət xəstələndi.

Emilia Bronte-nin şəxsi həyatı təkcə inkişaf etmək deyil, sadəcə olaraq yaranmaq üçün nəzərdə tutulmuşdu - onun çevrəsi yalnız ailəsi ilə məhdudlaşırdı: qoca ata, içki içən qardaş və kiçik bacı Ann, o da nadir hallarda ayrıldı. onun doğma yuvası. Emilia Brontënin övladı yox idi. Əslində, bütün gənc Brontelər kimi.

Emiliya Brontenin ayrıca portreti bizə gəlib çatmayıb - yalnız Branvel qardaşın hazırladığı eskiz var, o eskizdə üç bacısını təsvir edib. O, bu şəkildə ortadadır. Bu, onun yeganə orijinal şəklidir.

Əlbəttə bizdə yazıçı Emilia Brontënin şəkli yoxdur. Fotoqrafiya sənəti təzəcə başlanğıc mərhələsində idi, ona görə də təəssüf ki, qəhrəmanımızın şəkillərini təqdim edə bilmirik.

Ölüm

Emiliya son günə qədər qardaşına baxdı - 1848-ci ilin sentyabrında Patrick Branwell öldü. Onun dəfn mərasimində Emilia soyuqdəymə ilə xəstələndi. Onun ölümü artıq həmin ilin dekabrında baş verib.

Emilia Bronte çox qısa ömür yaşadı, iyul ayında onun cəmi otuz yaşı var idi. Qardaşı və bacısı və Bronte ailəsinin ən kiçiyi - Ann çox sağ qaldı. O, 1849-cu ilin yazında öldü.

Bronte bacıları və qardaşı Hoertdəki ailə anbarında birlikdə yatırlar.

Ədəbi təcrübələr

Emilia uşaq ikən oxumağı və yazmağı çətinliklə öyrənərək ilk qısa hekayələrini və şeirlərini yazmağa başladı. Yaradıcılığın erkən dövründə qız kiçik bacısı Ann ilə birlikdə Gondalın sehrli dünyasını icad etdi və təsvir etdi, bunun üçün şeirlər bəstələdi. Təəssüflər olsun ki, "Qondal salnamələri"nin mövcud olduğu məlum olsa da (onların adı Ennin gündəlik qeydlərindən birində çəkilir), bu günə qədər gəlib çatmayıb. Şarlottanın kiçik bacılarının ölümündən sonra nədənsə onların məhv edildiyinə dair sübutlar var, lakin bu, dəqiq bilinmir.

1846-cı il "Karrer, Ellis və Akton Bellin şeirləri" toplusunun nəşri ilə əlamətdar oldu (axı, ənənə qadın şair və yazıçıları dünyaya buraxmırdı). Bu, bacı və qardaş Brontenin birgə ədəbi əsəri idi. Bu topluda Emilia Brontenin şeirləri Ellis Bell adı ilə nəşr edilmişdir. Onlar dövrün ədəbiyyatşünasları tərəfindən yüksək qiymətləndirilib.

Baxmayaraq ki, şeirlər yalnız kişi təxəllüsü ilə dərc olunduğu üçün yüksək qiymətləndirilib. Hamıya məlumdur ki, vaxtilə Şarlotta Bronte Leyk məktəbinin şairi, məşhur Robert Sauti ilə yazışırdı. Ona şeirlərini göndərib, ondan məsləhət istədi. Usta ona belə cavab verdi:

…qadınlar ədəbiyyat üçün yaradılmayıb və özlərini ona həsr etməməlidirlər. Onlar öz təcili vəzifələri ilə nə qədər məşğul olsalar, hətta xoş əyləncə və özünütərbiyə vasitəsi olsa belə, ədəbiyyata bir o qədər az vaxt tapırlar.

Ancaq romantikliklə yanaşıBlake və Shelley-in əsərləri ilə yanaşı, bugünkü ədəbiyyat Emilia Bronte-nin poeziyasına hörmətlə yanaşır - xüsusən də "Məhbus", "Xatıra" və digər şeirlər.

Emiliyanın ədəbi irsindən biz Brüsseldə yazılmış kiçik esseləri də bilirik, bir neçə sözdə "gündəlik yazıları" onun bacısı Ann-dan olanlarla cütlükdə yaradılmışdır.

Artıq qeyd edildiyi kimi, Emiliyanın yazışmaları ya itdi (bu, çətin ki), ya da qız məktub yazmağı sevmirdi - lakin bu, sırf epistolyar dövrdə qızın ünsiyyəti sevməməsinə yalnız şahidlik edə bilərdi. Onun Şarlottanın Ellen Nassi adlı dostuna yazdığı çox qısa qeydlərindən yalnız bir neçəsi sağ qalıb.

Sağ qalan sənədlərin əksəriyyəti indi Bronte Sisters Muzeyindədir.

Romantika

1847-ci ildə Emilia Bronte Uğultulu Təpələri nəşr etmək qərarına gəldi. Əlbəttə ki, o, kişi təxəllüsü ilə çıxdı - Ellis Bell. Lakin kitabın ilk nəşri uğurlu alınmadı - cəmi iki nüsxə satıldı. Bəli və romanın tənqidi heç də tərifləmirdi. Deməli, Emiliyanın üzülməsinə səbəb var idi.

Və cəmi bir neçə il sonra, Emiliya yox olanda, məşhur yazıçı olan Şarlotta Bronte yenidən ümidsiz görünən bu işə başladı - o, bacısının romanını, lakin əsl adı ilə nəşr etdi. Və bu dəfə Emilia Brontenin kitabı dərhal populyarlıq qazandı və daha sonra ingilis ədəbiyyatının klassik nümunələrindən birinə çevrildi.

Düzdür, kiçik var iditaleyin Emiliya ilə necə ədalətsiz davrandığını bir daha sübut edən hadisə. Məsələ burasındadır ki, əvvəlcə müəlliflik (bəlkə də naşirlərin niyyəti ilə) Şarlottanın özünə aid edilirdi, onun məşhur “Ceyn Eyr” romanı o vaxta qədər işıq üzü görmüş və ictimaiyyətin sevimlisinə çevrilmişdi. Beləliklə, Şarlotta Emilia Brontenin müəllifliyini sübut etməli oldu.

Əsər ədəbiyyat biliciləri və adi oxucular arasında müxtəlif rəylərə səbəb olub və hələ də səbəb olur. Ümumi ağrılı ab-havaya görə roman “şeytanın kitabı” və “ağlasığmaz canavar” adlandırıldı, baxmayaraq ki, əslində qəhrəmanların bütün hərəkətləri və ehtirasları onların şıltaqlıqlarının deyil, inanılmaz şeylərin nəticəsidir. az qala qədim yunan ruhunda, faciə və onların üzərində dolanan şər taleyi.

İngilis esseist, sənətşünas və estetikanın əsas ideoloqu V alter Pater qeyd edir ki, Emilia Brontenin "Uğultulu yüksəkliklər" əsərində

…romantizm ruhu Yorkşir çöllərində özünün əsl təcəssümünü tapdı… Hareton Ernshaw, Katherine Linton və Ketrinin qəbrini qazıb tabutunun kənarını açaraq onun yanında həqiqətən ölümlə yatmaq üçün bu rəqəmlər, bu cür ehtiraslarla dolu, lakin hezer genişliklərinin təmkinli gözəlliyi fonunda toxunmuş onlar romantizm ruhunun tipik nümunələridir.

Storyline

Emilia Bronte-nin "Uğultulu yüksəkliklər" xülasəsi, əsasən personajların çoxluğuna və onların münasibətlərində və həyat şəraitlərində çoxlu dəyişikliyə görə olduqca ətraflıdır.

Hekayə Yorkşirdən olan iki ailənin taleyindən bəhs edir - Linton və Earnshaw. Onların hekayəsini Starlinq Qrencdə qalan və yaxınlıqdakı Uyuyan Təpələrə baş çəkən Lokvud adlı gənc qərib danışır.

Charlotte Bronte bacısının romanında Lintons və Earnshaw və onların "pis dahisi" Heathcliffe haqqında bütün əsərə nüfuz edən əsas olan "dəhşətli, böyük tutqunluğu" qeyd etdi. Təbii ki, o dövrün ədəbi tənqidçilərinin qeyd etdiyi kimi, bu roman ehtiyatla da olsa, hələ tam qotika idi.

"Uğultulu yüksəkliklər" romanı məhəbbətdən bəhs edir, amma faciəli sevgidən bəhs edir. Böyük Ernshaw Catherine və Heathcliff'in qızı xüsusi bir sevgi hissi ilə bağlıdır - bu şeytani, üsyankar bir ehtiras, vəsvəsədir. Amma yer üzündə bu hiss qalib gələ bilmir və sevgililər yalnız ölümdən sonra birləşirlər.

Açar simvollar

Romanın mərkəzi fiquru Bayron qəhrəmanının əsl növü olan Heathcliffdir. Bir vaxtlar Uğultulu yüksəkliklər malikanəsinin köhnə sahibi cənab Ernşou küçədə üşüyən uşağı götürdü və onu aclıqdan xilas etdi.

Heathkilff çox pis xarakterdir və onun mənşəyi sirrlə örtülüdür və bu sirr kitabın sonuna qədər açılmamış qalır.

Mətnə görə, Heathcliff qaraçı görünüşünə malikdir - o, tünd dəri və tünd saçlı qaraşındır.

Uşaqlıqda o, ən böyük Ernşonun qızı - Ketrinlə mehriban davranırdı. Sonra bir-birlərinə aşiq oldular. Üstəlik, Heathcliff-in sevgisi xüsusi bir növ idi - o, vəsvəsə idiKetrin. Onun xarakteri, pis bir dahinin xasiyyəti kimi, qəddar və intiqamlıdır. Romandakı Heathcliff-in arvadı İzabella hətta soruşur: o, həqiqətən kişidir?

Katherine Earnshaw, xarakterində müstəqillik və azadlıq eşqi, həmçinin eqoizm və ərköyünlük ilə xarakterizə olunan bir qızdır. O, Heathcliff-i çox sevirdi, lakin onun da sahib olduğu ehtiyatlılıq sayəsində onu firavan gələcək üçün uyğun namizəd hesab etmirdi. Heathcliff uyğun təhsil almayıb, cəmiyyətdə heç bir çəkisi yoxdur və üstəlik, kasıbdır. Beləliklə, Ketrin dostlarından biri olan Edqar Lintonla evləndi. Onun gizli ümidi var ki, evliliyi yoxsul Heathcliff-ə həyatda nəyəsə nail olmağa, birtəhər irəliləməyə kömək edəcək. Bununla belə, onun planları gerçəkləşmir: əri və sevgilisi bir-birlərinə nifrət edirlər. Üstəlik, bu açıq-aşkar nifrət ona o qədər təsir edir ki, artıq hamilə olduğu üçün xəstələnir, dəli olur və sonda ölür.

Edqar Ernşou. Bu, yumşaq və səbirli bir insan olan Ketrin kimi fırtınalı bir xasiyyətdən məhrum olan sakit bir insandır. O, arvadının narazılıqlarını və xarakterinin kobudluğunu daşıyır. Bəzən Ketrinə elə gəlir ki, Edqar Hitkliffin təzyiqi altında öz mövqeyini tamamilə müdafiə edə bilmir. Hadisələrin gedişində Edqar Ernşou özünü əla ata və nəcib bir insan olduğunu sübut edir.

İsabella Ernshaw Heathcliffə aşiq gənc xanımdır. O, cəlbedici, zərif və zərifdir. Və tamamilə ehtiyatsız. Düzdür, Heathcliff ilə Uğultulu Təpələrə getdikdən sonra tezliklə bununla birlikdə həyatının nə qədər qaranlıq perspektivlər olduğunu başa düşdü.kişi və ərindən Londona qaçdı. Orada bir oğul doğdu və tezliklə öldü.

Katrinin bir qardaşı var. Onun adı Hindley Earnshaw-dır. Uşaqlıqdan o, mülkün sahibi olan öz atasına, ailədə böyüyən Hitkliffə qədər qısqanırdı. Hindli ağsaqqal Ernşonun uşaqlarını unudub ona həddən artıq diqqət yetirdiyindən şübhələnirdi. Atasının ölümündən sonra nifrətini sonuna qədər göstərir. Qoy ona - və Heathcliff yaxşı təhsil ala bildi və orada, görürsən, Ketrin onunla ittifaqa başqa cür baxardı. Lakin Hindley buna imkan verə bilməzdi.

Hadisələrin gedişində bu personaj uğurla evləndi və evlilikdə olduqca xoşbəxtdir. Ancaq birdən arvadı xəstələndi və yeməkdən öldü və Hindley içməyə başladı. Bir gün o, kart masasına oturdu və miras aldığı Uğultulu Təpələri Heathcliff-ə uduzdu.

Ellen Din (Nelli). Bu, Starlinq malikanəsindəki evdə xadimədir. Bütün hekayəni Lokvuda danışan odur, çünki o, nəinki hadisənin şahidi idi, həm də özü bu hekayənin əsas personajları olan Heathcliff və Catherine-in yanında, Earnshaw evində böyüdü.

Romanın taleyi

Wuthering Heights ingilis ədəbiyyatının ən məşhur əsərlərindən biridir. Roman dəfələrlə, o cümlədən Luis Buñuel və Jacques Rivette kimi rejissorlar tərəfindən lentə alınıb. Ən son İngiltərə televiziya sorğusuna əsasən, Uğultulu Yüksəkliklər bütün zamanların ən yaxşı romantikası olaraq qalır.

Çox vaxt bu başa düşüləndir, rejissorlar ekran mücəssəməsi alırlar. romanın sadəcə bir hissəsidir. Hələ də klassik rol modeliHeathcliff 1939-cu ildə parlaq şəkildə ifa olunan Laurens Olivyenin əsəridir.

Sonuncu film adaptasiyası nisbətən yaxınlarda - 2011-ci ildə baş verdi. Bunu Britaniya kinostudiyalarından biri həyata keçirib. Heathcliff rolu bu dəfə qaradərili aktyora keçdi.

1978-ci ildə pop musiqi ilə rokun qovşağında çalışan britaniyalı müğənni-bəstəkar Uğultulu Təpələr (“Uğultulu Təpələr”) mahnısını lentə alır. Mahnını eyni adlı filmə (1939) baxdıqdan sonra qalan təəssüratlardan təsirlənərək 19 yaşlı Keyt yazmışdır.

Amerikalı yazıçı Stephenie Meyer müsahibəsində məşhur "Alatoran" əsərini yazarkən Uğultulu Təpələrdən bəzi motivlərdən istifadə etdiyini etiraf etdikdən sonra romana maraq daha da artdı. Bundan əlavə, roman onun tərəfindən vampir dastanının əsas personajları olan Bella və Edvardın sevimli kitabı kimi qeyd edilmişdir.

Emilia Brontënin kitabları hələ də bütün dünyada uğurlu yürüşlərini davam etdirir. Dünya ədəbiyyatında müxtəlif, o cümlədən müasir romançılar tərəfindən yazılmış talelərin "davamları" və hekayə xəttinin qolları çoxdur.