"Moskva Nekropolu", məlumat kitabçası 1907-1908. (V. I. Saitov, B. L. Modzalevski): yaradılış tarixi, məzmunu, yenidən çapı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

"Moskva Nekropolu" unikal məlumat kitabı sənədləşdirilmiş və yenidən yazılmış bioqrafik və genealoji faktların xronologiyasını təqdim edir. Bunlar 14-20-ci əsrlərdə Moskva qəbiristanlıqlarında dəfn edilmiş insanların həyat illərinə dair qiymətli tarixi materiallardır.

Kitabın mətni Moskvada mövcud olan və ləğv edilmiş qəbiristanlıqların, o cümlədən pravoslav və qeyri-xristianların təsvirinə uyğun olaraq toplanmış və sistemləşdirilmişdir.

Kitab haqqında qısa məlumat

"Moskva Nekropolu" - 1907-1908-ci illərin istinad nəşri. Belə bir məlumat kitabının yaradılması ideyası Böyük Dük Nikolay Mixayloviçə - II Nikolayın əmisi idi. Ali təhsilli şəxs, tarixçi və etnoqraf, Tarix Cəmiyyətinin və Tarix və Qədim Abidələrin Mühafizəsi və Mühafizəsi Cəmiyyətinin sədri və müvəkkili kimi o, Moskva qəbiristanlıqlarının nekropolunun - bir növ salnamənin yaradılmasını son dərəcə vacib hesab edirdi. kilsə həyətləri.

Praktiki tətbiqBu parlaq ideyanın həyatı iki tanınmış sima tərəfindən mənimsənildi. Onlardan biri Vladimir İvanoviç Saitov idi. O, dövrünün böyük tarixçisi və biblioqrafıdır. İstinad kitabının digər yaradıcısı Boris Lvoviç Modzalevskidir. O, rus ədəbiyyatı tarixinə dair elmi əsərləri ilə məşhurlaşıb.

“Moskva nekropolu” məlumat kitabçasını yaradan zaman alimlər iki il ərzində qəbir daşları üzərində sağ qalmış yazıları və monastır və qəbiristanlıqların çap arxiv mənbələrini tədqiq ediblər.

Tərtibin məzmunu və prinsipləri haqqında

Material Saitov və Modzalevski tərəfindən 1904-1906-cı illərdə əsas işdən azad olaraq yayda toplanmışdır. Nəhayət, 1907-ci ildən 1908-ci ilə qədər ilk nəşr Sankt-Peterburqda M. M. Stasyuleviçin mətbəəsində nəşr olundu.

Qeyd edək ki, “Moskva nekropolu”na həm tanınmış, həm də az tanınan müxtəlif sosial-sosial statuslu və maddi vəziyyətə malik insanların siyahısı daxildir. Məlumat hər hansı çap edilmiş sənəddən götürülübsə, bu, məlumatın hansı mənbədən götürüldüyünü göstərən ulduz işarəsi ilə qeyd olunur.

İmperator evinin əcdadları ayrıca siyahıda "Romanovlar" başlığı altında verilmişdir.

Vacib işarələr və işarələr

Aşağıdakılar "Moskva Nekropolu" məlumat kitabından oxumağın xüsusiyyətləri və məlumatın düzgün qavranılması üçün bəzi tövsiyələrdir (bu nəşrin məzmunu çoxları üçün maraqlıdır):

• Ümumilikdə, indeks üç cilddə əlifba sırası ilə soyadların siyahısını təqdim edir.
• Dərcdən əvvəl başlıqlar daha çox şey üçün redaktə edilibonlarda olan məlumatların mahiyyətinin dəqiq ötürülməsi, bəzi hallarda sözlə dərc edilmişdir.
• Nəşr üçün slavyan rəqəmləri ərəb rəqəmləri ilə əvəz edilmişdir.
• Bütün şübhəli yazılar işarə ilə təqdim edilib, həmçinin zamanla zədələnmiş qeydlər xüsusi olaraq işarələnib.
• Əgər dünyanın yaradılışına aid tarixlər olsaydı, eyni zamanda Məsihin Doğulduğu tarixlər də verilirdi.
• Adların dəfni ilə bağlı və ya müxtəlif soyadlı insanlar arasında qohumluq əlaqələrini göstərən çoxlu qeydlər.
• İkili istinadlar ilkin və ya qız adları, həmçinin dünyəvi monastır adları üçün istifadə edilmişdir.

Sonuncu üçüncü cilddə ictimai oxunuşdan və tarixi məlumatlara sahib olmaqdan nəşrlər prosesində daxil olan kitabçaya əlavə və dəyişikliklərin böyük siyahısının dərci var idi.

"Moskva Nekropolu": yaranma tarixi və yolda çətinliklər

Gözlənildiyi kimi, məlumat kitabının birinci cildi iki ön sözlə təmin edilib: Böyük Hersoqdan və tərtibçilərdən.

Kolleksiyanı tərtib etmək fikrinə təkan verən səbəblər haqqında Böyük Dükün ön sözü aşağıdakıları izah edir:

Moskva və Sankt-Peterburq qəbiristanlıqlarını dəfələrlə ziyarət edərək, Moskva monastırlarının məzarlarının tutqun, rütubətli zindanlarına enərkən (…), Moskva və Sankt-Peterburqun "Nekropolunu" nəşr etmək fikrində tez-tez dayanırdım. zaman keçdikcə Sankt-Peterburq, yəni, mümkünsə, hələ də sağ qalmış qəbirüstü yazıları, eləcə də yenilərini toplayıb, onlarla birlikdə çap edin.dəfn edilmişlər haqqında müvafiq ədəbiyyatdan əldə edilə bilən məlumatlar. …Qəbirüstü kitabələrin nəşri onları əbədi olaraq yox olmaqdan xilas edəcək və tarix və xüsusən də şəcərə üçün faydalı material verəcək, müxtəlif şəxsiyyətlərin həyat tarixlərini müfəssəl verməklə, onların ailə münasibətlərinə aydınlıq gətirmək, rəsmi və ictimai statusları haqqında məlumat vermək (…).

Ancaq heç kim Moskva qəbiristanlıqlarının dəfnlərinin siyahılarının təşkili ideyasının, xüsusən də monastırların arxivlərinə və kilsənin müqəddəs mərasimlərinə girişin açılmasına müqavimət göstərən qara ruhanilərin etirazı ilə qarşılaşacağını təsəvvür etmirdi.

Sonra o vaxtkı Müqəddəs Sinodun baş prokuroru Pobedonostsev işə qarışdı və o, Moskvanın mənəvi hakimiyyətlərinə açıq məktub yazdı. Məktubda o, məlumat materiallarının toplanmasında V. İ. Saitova köməklik göstərilməsini xahiş etmişdir.

Siyahıyaalma qadın monastırlarına çatdıqda, bu müraciət Moskvanın ruhani konstruksiyasının rəsmi icazəsi ilə dəstəkləndi. Danışıqlarda vasitəçi “Rusiya arxivi” jurnalının naşiri P. İ. Bartenev olub.

Nə qədər və ya bələdçi tərtib etməyin dəyəri

Gələcək nəşrlər üçün material hazırlamaq nə qədər başa gəldi? Sual boş deyil, çapa hazırlaşmanın sürəti, səhifələrin sayı və kitabı nəşr edərkən bilməli olduğunuz digər xərclər ondan asılıdır.

B. İ. Saitov 1905-ci ilin fevralında Böyük Hersoq Nikolay Mixayloviçə ümumi xərclər smetasını təqdim etdi.

Əvvəlcə "Moskva Nekropolu"nun olacağı güman edilirdi.60.000 yazı, Peterburqda isə 40.000 yazı daxildir, ümumilikdə hesablama 100.000 başlıq üçün aparılıb.

Hesablamaya əsasən məlum oldu ki, cəmi 3570 səhifə (hər biri 56 sətir) və ya 225 vərəq, yəni hər biri 56 vərəqdən ibarət 4 cild çap olunacaq.

Ödəniş hər vərəq üçün 65 rubl idi. Məbləğə Moskvaya səfər xərcləri, fəhlələrin işə götürülməsi və maaşlarının ödənilməsi və digər zəruri xərclər daxildir. Beləliklə, 225 vərəq xəzinə üçün 14 625 rubla başa gəldi.

Saitov bu məbləğin 6 ilə bölünməsini təklif etdi, bu müddət ərzində bələdçinin tərtibçiləri Moskva və Sankt-Peterburq nekropollarının yaradılmasını başa çatdırmaq niyyətində idilər. Ödənişin hər 3 aydan bir 609 rubl 75 qəpik əvvəlcədən edilməsi təklif edildi.

Bu təxmin bəzi düzəlişlərlə təsdiq edildi: hesablamalar ildə üç dəfə (yəni dörd ayda bir dəfə) aparılmalı idi, əvvəlcə avans idi, sonra isə 1905-ci ilin dekabrından ötən rüb üçün ödəniş edildi..

Nəticədə oxucu kütləsi 3 cilddən ibarət "Moskva Nekropolu"nu, həmçinin Sankt-Peterburq və əyalət nekropolları haqqında nəşrləri əldə etdi.

Təlimatın tərtibçilərinin prinsipi və metodu

Nekropol elmində arayış kitabı tərtib edilərkən məlumat toplamaq üçün iki yanaşma var idi.

Saitov və Modzalevski tərəfindən tətbiq edilən ilk yanaşma "Moskva", "Peterburq", "Rusiya vilayəti" nekropollarının tərtibində istifadə edilmişdir.

O, sağ qalan məzar daşlarından istifadə edərək yazıları olduğu kimi verməli idi.kitabələr.

Tərtibçilərin ön sözündə deyilir ki

"Moskva Nekropolu" XIV-XX əsrlərdə yaşamış və Moskvada dəfn edilmiş şəxslərin tarixi göstəricisidir. Əsasən salamat qalmış məzar kitabələri əsasında tərtib edilmiş, quru, lakin öz dəqiqliyi baxımından qiymətli, bioqrafik, xronoloji və şəcərə ilə bağlı tarixi araşdırmalar üçün əlverişli material təqdim edir.

Buna görə də arayış kitabına müxtəlif sosial statuslu insanlar haqqında məlumatlar daxil edilmişdir: “Şəcərə səbəblərindən Nekropolda nəcib elementə çoxlu yer ayrılır, lakin buna heç də həmişə müvəffəq olmur.”

Bu yanaşma həqiqətən də "Moskva Nekropolu"nu iki il ərzində nəşr etməyə imkan verdi.

Tarixçi A. V. Smirnov və şəcərəşünas V. E. Rudkovun dəstəklədiyi başqa bir yanaşma ondan ibarət idi ki, yazılar izah edilməli, yoxlanılmalı və yenidən yoxlanılmalı, bəzən hətta əlavə materiallar verilməlidir.

Görünür, ikinci üsul heç vaxt nekropolun yaradılmasına imkan verməyəcək. Yeri gəlmişkən, A. V. Smirnovun "Vladimir Nekropolu" ölülərin tarixi istinadlarını və ölçülərini öyrənməyə çox vaxt sərf etdiyinə görə heç tamamlanmamışdı.

Bu halda qəbiristanlıqların (nekropol) öyrənilməsinin ikiqat üsulu çox baha başa gələcək. Dəyişiklik və əlavələrlə uğurlu araşdırma daha tez həyata keçiriləcəksoyadların və ya məlumatların varisləri seçilmiş dövlətin xüsusi xadimlərinə və ya ən məşhur qəbilə və ailələrə aid edilməlidir.

Modzalewski yazdı:

Həqiqətən, bu, əsl şücaətdir - belə bir işin öhdəsindən gəlmək - çətin və əslində, nankor, lakin şübhəsiz faydalıdır, bunu özünüz də kitabı görəndə görəcəksiniz və yalnız yüz dəfə peşman olmaq lazımdır. illər əvvəl eyni işi görən Saitov və Modzalevski yox idi: çoxlu qiymətli material zamanla və ruhanilərimizin məlumatsızlığı nəticəsində artıq məhv olub.

"Moskva Nekropolu" və ya Moskva tarixindəki ən məşhur insanların dəfn olunduğu yer

Təbii ki, Moskva qəbiristanlıqlarında dəfn edilmiş bütün məşhurları sadalamaq mümkün deyil. Amma biz ən məşhur nekropollar və öz torpaqlarında son sığınacaq tapmış insanlar haqqında danışmağa çalışacağıq.

Novodeviçi qəbiristanlığı - Moskvanın ən məşhur nekropolu hesab olunur. İlk dəfnlər burada 17-ci əsrdə yaranıb, qəbiristanlığın açılış tarixi 1904-cü il hesab olunur. Novodeviçi monastırı UNESCO tərəfindən qorunan ərazilər siyahısına daxil edilib və nekropol dünyanın ən gözəl on dəfn yerindən biridir.

Budur Qraf Aleksey Tolstoyun, dahi rus yazıçısı Mixail Bulqakovun qəbirləri, Nikolay Vasilyeviç Qoqol Müqəddəs Danilov monastırının qəbiristanlığı bağlandıqdan sonra burada yenidən dəfn edilib.

Burada bəstəkar Dmitri Şostakoviçin, virtuoz skripkaçı Leonid Koqanın, sovet və rus bəstəkarı İsaak Dunayevskinin, aviakonstruktor Semyon Lavoçkinin, yazıçı Vasilinin abidələri var. Şukşin, ruhun və inqilabın şairi Vladimir Mayakovski, döyüşçülər kralı Nikolay Polikarpov, dahi rus bəstəkarı Aleksandr Skryabin, məşhur uşaq şairəsi Aqniya Barto, Andrey Voznesenski, unikal opera müğənnisi Tatyana Şmıqa, populyar favoritlər Lyudmila Luçenko, Klaraçko, Andrey Mironov.

Burada siyasi xadimlər dəfn olunub: Nikita Xruşşov, Boris Yeltsin.

Vaxtın dayandığı kimi görünən ərazidə çoxlu qeyri-adi abidələr var.

Böyük komediya ustası Yuri Nikulinin abidəsi belə mənzərəli görünür (heykəltəraş A. Rukavişnikov).

Moskvadakı Vaqankovskoye qəbiristanlığında 100 mindən çox məzar var ki, onların çoxu ölkədə baş verən dramatik və faciəvi hadisələrlə bağlıdır.

Həmçinin burada ölkəmizin tanınmış simalarının məzarlarını görə və onlara hörmət edə bilərsiniz.

Məsələn, burada heykəltəraş Anatoli Biçukovun böyük rus şairi Sergey Yeseninin abidəsi var.

Şair-bard Bulat Okudjava, gözəl yazıçı və dramaturq Vasili Aksenovun, Rusiya futbolunun qapıçı-əfsanəsi Lev Yaşinin məzarları.

Böyük Vasili Surikovun irimiqyaslı tarixi rəsmlərinin rəssamının ailə memorialında dəfn edilməsi. Rus memar Pyotr Skomoroşenkonun məzarı üzərində abidə mədəni irs siyahısına daxil edilib.

AktivVaqankovski qəbiristanlığında rus memarı, modernist memar Fyodor Şextel dəfn olunub. Diqqətəlayiqdir ki, memar dəfn və ailə memorialının layihəsini sağlığında tamamlayıb.

Sevimli Andrey Mironov anasının yanında dəfn edilib.

Xalq ruhunun müğənnisi, aktyor, şair Vladimir Vısotski Vaqankovskinin üzərində dəfn olunub, abidə heykəltəraş A. Rukavişnikov tərəfindən hazırlanıb.

Moskva nekropolları Troekurovskoe, Kuntsevskoe və Vostryakovskoe

Troekurovski kilsəsi Novodeviçi qəbiristanlığının filialıdır. Ənənəyə görə, bura xüsusi xidmətləri ilə seçilən insanların daha müasir dəfn olunduğu yerə çevrilib. Burada dövlət, ictimai və mədəniyyət xadimləri dəfn olunub.

Troekurovskoye qəbiristanlığı ötən əsrin yetmişinci illərində təşkil edilib. Ərazinin öz meyitxanası, kilsəsi var. Burada Natalya Qundareva, Aleksandr Barıkin, Semyon Farada, Vladislav Qalkin, Lyubov Polişçuk, Nikolay Karaçentsov kimi məşhur aktyorların məzarları var.

Kuntsevo qəbiristanlığı 17-ci əsrdə Spasskoe-Manuxino kəndi kimi qurulmuşdur. Əvvəlcə iyirminci illərdə Kuntsevo şəhərinin bir hissəsi oldu və adı dəyişdirildi, sonra isə 1960-cı illərdə Moskvanın bir hissəsi oldu. Burada siz Yevgeni Morqunov, Nonna Mordyukova, dünyaca məşhur kloun Qələm kimi məşhurların məzarlarını ziyarət edə bilərsiniz. Onlar tez-tez sovet komediya rejissoru Leonid Qaydayın, teatr və kino aktyoru Boris Xmelnitskinin, Nikolay Nosovun və bir çox başqa məşhurların məzarlarını ziyarət edirlər.şəxsiyyət.

Vostryakovski nekropolunun əsası 19-20-ci əsrlərdə qoyulub və əvvəlcə kənd kilsəsi olub, otuzuncu illərdə onun yanında yeni yəhudi qəbiristanlığı açılıb və qalıqların çoxu Vostryakovoda yenidən dəfn edilib. Burada dahi Volf Messinq, dünya şöhrətli alim və hüquq müdafiəçisi Andrey Saxarovun məzarları var. Teatr və kinonun məşhur aktyorları dəfn edilib: satirik janrın rəssamı Yan Arlazorov, sehrbaz Yuri Lonqo.

Bu, Moskva nekropollarında son sığınacaq tapmış məşhur insanların sadəcə kiçik siyahısıdır. Bu məlumat təkcə öz adlarını deyil, həm də vətənimizi uca tutmuş sələflərimizi, sələflərimizi xatırlamağın nə qədər vacib olduğuna işıq salır.

ləyaqətli nəşr

"Moskva Nekropolu" məlumat kitabı yaradıldığı üçün aşağıdakı məqsədlərə nail olundu:

• əvvəllər Moskvaya səpələnmiş geniş tarixi və arxeoloji materialı hazırladı və bir araya gətirdi. Yalnız metropoliten deyil, həm də şəhərətrafı və monastır qəbiristanlıqları əhatə olunub.
• Bir çox yazılar təkcə qədim yazıdan abbreviaturaların izahı ilə tərcümə edilməyib, həm də xüsusi icazə ilə təmizlənib, bərpa edilib, yuyulub.

Tədqiqatçı alimlər Saitov və Modzalevskinin apardıqları incə və diqqətli işlər gələcəkdə Rusiya tarixinin qorunmasına xidmət edəcəkdir. Bu nəşrin böyük xidmətidir.

Zaman keçdikcə müxtəlif amillərin təsiri altında süni abidələr yer üzündən yox ola bilər, lakin əlyazma nəşri qalacaq, çünki onu yenidən nəşr etmək, bərpa etmək,əlavə edin.

Bu, üç cildlik "Moskva nekropolunu" zamana, hadisələrə və sənədlərə şəhadət edən əsərlər kateqoriyasına, qədim zamanlardan bu günə qədər Rusiya tarixində baş verən müxtəlif hadisələrdən bəhs edir.

Yenidən buraxılış zamanın diktəsi ilə

Cəmiyyətdə "Moskva nekropolunun" görünməsi böyük rezonans, diqqət və rəğbət doğurdu.

Saratov diyarının tarixi üzrə mütəxəssis A. A. Qozdavo-Qolombievskinin V. İ. Saitova yazdığı budur:

Moskvadan yeni qayıtmışam. "Nekropol" dan zövqlə; keçid axtarırdılar - nənə kim, baba kim, İ. E. Zabelin - arvad.

Təqdirəlayiq qeydlər "Bülleten Avropa", "Rus Starina" jurnallarında, cavablar "Moskovskie Vedomosti" və "Russian Invalid" qəzetlərində dərc olunub.

Lakin kataloqun satışı kommersiya uğuru deyildi. Belə ki, real maya dəyəri 2,8 rubl olan nəşrin satış qiyməti 2,5 rubl olub. Nəşri satan kitab mağazalarına otuz faiz endirim təklif olunub. Kitabxanaya poçt vasitəsilə abunə olanlar yazışmalar üçün ödənişdən azad ediliblər. Ancaq yenə də 1913-cü ilin əvvəlinə qədər cəmi 400 nüsxə satıldı.

Görünür, xərc təsir etdi. Bu illərdə bir kisə kartof 1 rubla, toyuq əti (1 ədəd) 40-65 qəpiyə, sakatlı qaz 1 rubl 25 qəpiyə, bir pud (yarım kilodan bir qədər az) mal əti 45 qəpiyə satılırdı. Cəmi 2,5 rubl, hətta subsidiyalar nəzərə alınmaqla, hamısı xərclənə bilmədiistinad kitabı olan qeyri-adi nəşrə.

Buna görə də kitab əsasən zəngin insanların və ya arxiv, tarix və ədəbiyyat üzrə mütəxəssis-alimlərin şəxsi kitabxanalarında satılırdı.

Özünü identifikasiya və tarixi köklərin axtarışı məsələsinin xüsusilə kəskinləşdiyi dövrümüzdə arayışın yenidən nəşri məsələsi yeni güclə gündəmə gəlib.

2006-cı ildə yenidən nəşr olunan üç cildlik "Moskva Nekropolu" Rusiya Elmlər Akademiyası Kitabxanasının köməyi ilə nəşr edilmişdir. Nəşr müxtəlif bağlama variantlarında buraxılır: yumşaq və sərt, həmçinin həqiqi dəridən hazırlanmış üzlükdə. İstinad kitabının nəşri ilə "Alfaret" nəşriyyatı məşğul idi.