"Zadəganların taciri", Molyer. Tamaşanın xülasəsi

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Deməli, gündəmdə Molyer var. “Əsilzadələrin taciri” müəllifin real və kifayət qədər lətifə hadisəsi əsasında yazdığı kitabdır. XIV Lüdovikin sarayında olan türk səfiri ehtiyatsızlıq etdi ki, şahın atında monarxın özündən daha qiymətli daşlar var. Bir neçə gün cinayətkar ev dustaqlığında olub. Sonra onu evə göndərdilər və Portadan qisas almaq üçün həyətdə Türkiyədə qəbul edilən mərasimin parodiyası səhnələşdirildi.

"Zadəganların taciri", Molyer. 1-ci Qanunun xülasəsi

Musiqi və rəqs müəllimləri cənab Jourdaini gözləyir. Hər ikisini vacib bir şəxsin şərəfinə şam yeməyi bəzəməyə çağırdı. Jourdain ustalar kimi olmağa qərar verdi. Müəllimlərin həm maaşı, həm də sahibinin rəftarını bəyənsələr də, onun zövqünün olmadığını hiss edirlər. Artıq bir müddətdir ki, o, zadəgan bəylər kimi hər şeyi etməyə çalışır. Mütləq bir zadəgan olmaq arzusuna görə ev təsərrüfatı da çox narahatlıq yaşayır. Özünə xalat, nökərlərə libas sifariş edər ki, zadəgan evlərindəki kimi olsun. Jourda eyni zamanda rəqs və musiqi öyrənmək qərarına gəldi.

"Zadəganların taciri", Molyer. 2 saylı Qanunun xülasəsi

Müəllimlər mübahisə edir: hər kəs sübut etmək istəyir ki, yalnız onun köməyi ilə Jourdain məqsədə çatacaq. Dərsi köhnəlmiş fəlsəfə müəllimi başlayır. Məntiq və etikanı bir kənara qoyub orfoqrafiyaya keçməyə qərar verirlər. Jourdain bir xanıma sevgi qeydi yazmağı xahiş edir. Qırx yaşında şeirlər var, amma nəsr də var deyə təəccüblənir. Dərzi ustaya yeni kostyum gətirir. Təbii ki, son dəbə uyğun tikilir. Jourdain dərzinin p altarının öz parçasından tikildiyini görür. Amma şagirdlər onun qarşısına o qədər “yayıldılar” ki, usta hətta ucluqla da səxavətli idi.

"Zadəganların taciri" Molyer. 3 saylı Qanunun xülasəsi

Yeni geyim qulluqçu Nikolun gülməsinə səbəb olur. Lakin Jourdain hələ də şəhəri orada gəzməyə can atır. Arvad ərinin şıltaqlığından razı deyil. Müəllimlərə pul xərcləməyi lazımsız hesab edir, zadəganlarla dostluğundan istifadəni görmür, çünki onu yalnız pul inəyi kimi qəbul edirlər. Lakin Jourdain ona qulaq asmır. Üstəlik, o, qraf Dorantın onu bir araya gətirdiyi Markiz Dorimena ilə gizli aşiqdir. Almaz, balet, atəşfəşanlıq və şam yeməyi - bütün bunlar onun üçün. Madam Jourdain bacısını ziyarətə gedəndə Markizanı qonaq etməyi planlaşdırır. Nikol bir şey eşitdi və onu xanıma çatdırdı. Başını qızı Lucille tutduğu üçün heç nə hiss etmədi. Qız Nikolla evlənməyə razı olduğunu bildirmək üçün Kleontun yanına göndərir. Xidmətçi qadın tərəddüd etmir, çünki özü də nökərinə aşiqdir və hətta toylarının eyni gündə olacağına ümid edir.gün. Jourdain qızının evlənməsinə razılıq vermir, çünki Kleont zadəgan deyil. Arvad ərinə öyüd-nəsihət verərək deyir ki, yoxsul bir zadəgandansa, zəngin və namuslu kürəkən seçmək daha yaxşıdır, o, sonradan Lüsilə zadəgan nəslindən olmadığına görə danlayacaq. Lakin Jourdaini inandırmaq demək olar ki, mümkün deyil. Sonra Coviel ona zarafat etməyi təklif edir.

"Zadəganların taciri", Molyer. 4-cü Qanunun xülasəsi

Dorimena və Dorant Jourdain'ə gəlirlər. Qrafin özü markizaya aşiq idi və bütün hədiyyələri və dəbdəbəli qəbulları özünə aid edirdi. Buna görə də, o, "dostuna" öyrədir ki, cəmiyyətdə hətta bir xanıma hədiyyələri və hissləri barədə eyham vurmaq nalayiqdir. Madam Jourdain qəfil qayıdır. İndi ərinin pullarının hara getdiyini anlayır. O, Dorantı Jourdainin rəhbərliyinə tabe olduğuna görə danlayır. Qraf deyir ki, hər şeyi xərcləyən o idi. Dorimena inciyərək ayrılır. Cütlük mübahisə etməyə davam edir. Bu zaman Kleontun nökəri olan Koviel gəlir. O, özünü Jourdainin atasının köhnə dostu kimi təqdim edir və onun zadəgan olduğunu bildirir. Təbii ki, esnaf bu qarmağa düşdü. O, irsi zadəgan olmasından sevinir və bu xəbəri hamıya çatdırmağa tələsir. Bundan əlavə, məlum oldu ki, Jourdainin kürəkəni özü də türk sultanının oğlu olmaq istəyir. Yalnız bu yeni zərb edilən zadəgan üçün “mamamuşi”yə yüksəlmək lazımdır. Jourdain qarşıdan gələn mərasimdən deyil, qızının inadından narahatdır. Türk qiyafəsində olan aktyorlar və Kleont özü meydana çıxır. Onlar bir növ cəfəng dildə danışırlar, lakin bu, alverçini qətiyyən narahat etmir. Dorant, Kovelin xahişi ilə tirajda iştirak edir.

Molière, "Zadəganların taciri". 5 saylı Qanunun xülasəsi

Dorant məzəli tamaşa görmək üçün Dorimenanı Jourdainin evinə dəvət edir. Markiz qrafın israfçılığına son qoymaq üçün onunla evlənməyə qərar verir. Kleont türk qiyafəsində gəlir. Lucille onu sevgilisi kimi tanıyır və evliliyə razılaşır. Yalnız Madam Jourdain müqavimət göstərir. Hamı ona işarələr verir, amma o, inadla onlara məhəl qoymur. Sonra Coviel onu kənara çəkir və hər şeyin qurulduğunu açıq şəkildə deyir. Notariusa göndərdilər. Jourdain Kovelə (tərcüməçiyə) qulluqçu Nikolunu həyat yoldaşı kimi verir. Markiz və qraf eyni notariusun xidmətindən istifadə etmək niyyətindədirlər. Onu gözləyərkən hamı baletə baxır.