"Cyrano de Bergerac": xülasə, tamaşanın süjeti

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Cyrano de Bergerac fransız dramaturqu Edmond Rostandın qəhrəmanlıq komediyasının adıdır. 1897-ci ildə yazılmış, poetik formadadır və beş aktdan ibarətdir. İlk tamaşa Parisin “Porte Sen-Marten” teatrının səhnəsində olub, “Sirano de Berjerak” tamaşasında baş rolu əfsanəvi fransız aktyoru Benua-Konstan Koklen ifa edib. Bu günə qədər bu parlaq komediyanın populyarlığı hələ də böyükdür və istehsalı tez-tez dünyanın bir çox səhnələrində bərpa olunur.

Məqalə Edmond Rostand tərəfindən "Cyrano de Bergerac"ın xülasəsinə, yazı tarixinə və bəzi digər məsələlərə həsr olunub.

Baş qəhrəmanın prototipi haqqında

Görəsən bu əsl üzdürmü? Bu şəxsin tam adı HerkuldurSavignin Cyrano de Bergerac. Lakin biz bilirik ki, “Cyrano” sözü adın tərkib hissəsi deyil, soyadına onun tərəfindən ailə əmlakının adından əlavə edilmişdir.

Parisli, 1619-cu ildə anadan olmuş əsl Kirano kral qvardiyasında hərbi xidmətə girmiş, bir neçə döyüşdə iştirak etmişdir. Yaralandı, müalicə olundu, təqaüdə çıxdı və köhnə yaranın təsirindən 15 il sonra öldü. Hercule Sauvignon Cyrano de Bergerac fransız şairi, yazıçısı və dramaturqu, eyni zamanda filosof və mühafizəçi idi. Aydakı həyatdan bəhs edən “Başqa bir işıq” roman-diloqu sayəsində o, elmi fantastikanın sələfi hesab olunur. O, dünyada cəmi 36 il yaşadı.

Bu adamın real insanları ələ saldığı, dünyaya mövcud baxışı tənqid etdiyi nə qədər kitabça və satirik əsərlər yazmasına baxsaq, de Berjerakın xasiyyəti həqiqətən çətin, davakar və azadlıqsevər idi. Bunu onun dostu Henri Lebretin xatirələri də təsdiqləyir.

Aydındır ki, Rostand bu tarixi şəxsiyyəti nəzərdə tuturdu. Süjetə görə, baş qəhrəman parisli zəkalı, zorba və qorxmaz duelçidir. Tamaşanın səhnələrindən birində oynaq söhbətdə o, özünü belə təqdim edir:

və mən de Bergerac, Savinius-Cyrano-Hercule!

Bəli və onun tamaşadakı dostu əsl adına çox bənzəyir - Le Bret.

Amma elə oldu ki, bu gün məşhur qəhrəmanın prototipi haqqında az adam bilir. Ədəbi “burunlu” Cyrano realı tamamilə kölgədə qoydubir insandır və bu adı tələffüz edəndə yalnız Edmond Rostandın danışdığı hekayə onu eşidənin yaddaşında qalır.

Karakterlər

"Cyrano de Bergerac" tamaşasının məzmunu real tarixi hadisələrə əsaslanır. Bu, 17-ci əsrin Fransasıdır (tamaşanın əvvəlində hətta zamandan bəhs edən xüsusi qeyd var: ilk dörd akt 1640-cı ildə, beşinci hadisələr - 1655-ci ildə qeyd olunur). Romantik-qəhrəmanlıq hekayəsi cəsur döyüşçüyə, ən yaxşı fransız qılınc ustasına, eyni zamanda poetik istedada, parlaq zehnə və… görkəmli buruna malik olan Sirano de Berjeraka həsr edilmişdir.

Pyesdəki personajların siyahısı kifayət qədər böyükdür. Onların arasında baş qəhrəmandan başqa, şair Roksanın sevgilisi, gənc baron Kristian de Neuvilet, təhlükəli və nəcib rəqibi Qraf De Gişe, qənnadı məmulatının sahibi və şair Raqno, qəhrəman Le Bretin dostu, kapitan Karbon da var. de Castel-Jalou, eləcə də qaskon mühafizəçiləri, markizlər, süvarilər, lakeylər. Bəzi səhnələrdə əlavələr var - şəhər əhalisi və şəhər əhalisi, uşaqlar, aktyorlar, rahibələr, küçə satıcıları, oğrular və digər insanlar.

Aşağıda "Cyrano de Bergerac" tamaşasının xülasəsini nəzərdən keçirin.

Birinci fəaliyyət

Hadisələrin cərəyan etməyə başladığı yer, planlaşdırılan tamaşadan əvvəl Burgundy otelinin auditoriyasıdır. Yavaş-yavaş tamaşaçılar toplaşmağa başlayır. Hələ məşğul olmayan uşağalar kart oynayır, səhifələr axmaqları oynayır, markizlər təəssürat mübadiləsi aparır, barmey içki təklif edir. Nəhayət salonun çilçıraqlarını işıqlandırır, Lampmaker.

Ragno və Linier Cyrano denin görünüşünü gözləyirlər"Maraqlı adam", "quldur və çarəsiz bir cəsur adam" kimi xarakterizə edilən Bergerac. Gənc Kristian de Neuvilet sevimli Roksanın qutuda görünməsini təngnəfəsliklə gözləyir.

Ragno xəbər verir ki, Cyrano başqa tamaşada baş rolu ifa edən Montfleury-nin səhnəyə çıxmasına qadağa qoyub, lakin o, tabe olmaq niyyətində deyil, görünmək üzrədir.

Tamaşa başlayır və budur - Cyrano de Bergeracın xülasəsində qaçırılması mümkün olmayan ilk hadisə. Baş qəhrəman aktyor çıxan kimi piştaxtalardan səs verir və Montfleurini repressiyalarla hədələyərək tamaşanı pozur. Narazı camaat dağılışır. De Guiche və Valverin başçılıq etdiyi markizlər özlərini incimiş hesab edirlər.

Cyrano zalda Velverlə duelə başlayır, eyni zamanda ballada yazır və oxuyur:

Sən, dostum, məni məğlub edə bilməzsən:

Niyə çağırışımı qəbul etdin?

Bəs sizdən nə ala bilərəm, Bütün markizlərin ən gözəli?

Bud? Yoxsa qanad parçası?

Çəngəlin ucuna nə bağlamaq lazımdır?

Beləliklə, qərar verildi: burada, yan tərəfə

Paketin sonunda mən olacam.

Siz geri çəkilirsiniz… Beləliklə!

Kətandan daha ağ olmusan?

Dostum! Nə qəribəsən:

Poladdan çox qorxursan?

Köhnə istilər hara getdi?

Bəli, sən boş şüşədən də kədərlisən!

Zərbənizi yayındırıram

Və mən paketin sonunda alacağam.

Ağıl və çeviklik baxımından onun tayı-bərabəri yoxdur - və bu duelin sonu əvvəlcədən bilinən bir nəticədir. Məxmər yaralanır, Cyrano Le Bret və Ragno dostları olsa davə onun hərəkətini dəli hesab edin, həzz alır və tamaşaçılar alqışlayır.

De Bergerac ilə sonrakı söhbətində Le Bret nəhəng burun hesab etdiyi çirkinliyinə görə sevməyə haqqı olmadığına inansa da, əmisi oğlu Roksanna ilə aşiq olduğunu öyrənir. Bu zaman qəfil Roksannın şaperonu peyda olur və qızın ondan görüş istədiyini bildirir. Cyrano şoka düşdü.

Sərxoş Linier gətirilir. Qorxaraq, öyrəndiyi kimi Nelskaya qülləsində onu pusquda saxlayan qatillərdən qorunmağı xahiş edir. Cyrano tərəddüd etmədən onunla və döyüşə göz yummaq istəyən tamaşaçılarla birlikdə gedir.

İkinci hərəkət

Bu aksiyanın hadisələri növbəti günün səhər tezdən baş verir. Tamaşaçılar baş qəhrəmanın Roksana ilə görüş təyin etdiyi Raqno şirniyyatının zalını görür. Ziyarətçilər Nelskaya qülləsindəki döyüşdən danışırlar. Orada naməlum cəsarətli bir adam yüzlərlə hücumçunu dəf etdi, lakin Cyrano susur - onunla söhbətə girməkdən qorxaraq sevgilisinə məktub yazmaq qərarına gəldi. Amma gələn Roksana gözlənilmədən gənc Baron de Neuvile ilə aşiq olduğunu ona etiraf edir. O, baş qəhrəmandan Cyrano'nun da xidmət etdiyi Qaskon alayında xidmətində ona himayədarlıq etməsini xahiş edir. O, könülsüz söz verir və qız çıxıb gedir.

Cyrano-nu dünənki qələbəsi münasibətilə təbrik etmək istəyən bir çox insan izlədi. Şirniyyat fabrikinə daxil olan qraf De Guiche Cyrano-ya onun xidmətinə getməyi təklif edir, lakin o, rədd edir. Bu vaxt qraf etiraf edir ki, o, Linierdən qisas almaq üçün quldurları işə götürüb və bundan sonrasilindi.

Qəhrəman toplanmış mühafizəçilərə qüllədəki döyüşün təfərrüatlarını danışır və elə orada olan gənc Kristian, dözmədiyi burnundan bəhs edərək Cyrano-nun ağzını kəsməyə çalışır. Qəhrəman özünü güclə saxlayır, lakin bu həyasız yeni gələnin kim olduğunu öyrəndikdən sonra onu qucaqlayır, özünü Roksanın əmisi oğlu kimi təqdim edir və Kristiandan məktub gözlədiyini bildirir. O, ruhdan düşür - fikirlərini şifahi ifadə etməkdə güclü olmadığını acı bir şəkildə etiraf edir. Seçdiyi birini məyus etməkdən qorxur. Necə olmalı?

Bağlar

Və budur - tamaşanın melodramatik xəttinin başlanğıcı, onun süjeti.

Birdən ağlına ona ilham verən ideya gələn Cyrano, Kristianı məktublarda və hətta görüşlərdə onun üçün "danışmağa" dəvət edir:

Bəli! Onun dərin ruhuna sahib çıxacağıq;

Sən gözəlliyin cazibəsisən, Mən yüksək poeziyanın sehriyəm…

İlk olaraq görüşdən əvvəl şirniyyat mağazasında yazdığı sevgisi haqqında məktubu yeni dostuna verir. Christian ona ürəkdən təşəkkür edir.

Üçüncü akt

"Cyrano de Bergerac" tamaşasının xülasəsindən belə çıxır ki, bu hərəkətin əvvəlində biz Roksannın Cyrano ilə söhbətinin mahiyyətini öyrənirik. Bu söhbətdən başa düşmək olar ki, Kristian qızın ürəyini təkcə nəfis hərf üslubu ilə deyil, həm də çıxışları ilə fəth etdi - baş qəhrəman Roksanna hər sözdən şübhələnmirdi.

Christian üsyan etməyə və şairin köməyindən imtina etməyə çalışdı, lakin qız onu bir "Sevirəm" dinləmək istəmədi. Və davamCyrano'nun incə nitqləri ilə o, hətta aşiq olan gəncin özünü öpməsinə icazə verir.

Və sonra gənclər bir rəqibin peyda olmaq üzrə olduğunu öyrənirlər - XIII Lüdovik qoşunları tərəfindən mühasirəyə alınmış və işğal edilmiş müharibəyə getməzdən əvvəl bir qız görmək arzusunda olan qraf de Guiche).

Rahiblə birlikdə qraf qıza məktub göndərir. Roksanna onu ucadan oxuyur, amma mənasını dəyişir: guya məktubda onu dərhal Neviletlə evləndirmək əmri var. Rahib, itaət edərək, mərasimi yerinə yetirmək üçün cütlüklə birlikdə evə daxil olur. Getməzdən əvvəl Roksana Siranoya zəng vurur və ondan qrafı saxlamasını və evə girməsinə mane olmasını xahiş edir.

Evlilik mərasimi keçirilərkən maska taxan və səsini dəyişən zadəgan Sirano Aydan Yerə gəlmiş bir dəli obrazını canlandırır (burada biz əsl de Bergeracın fantastik romanlarına istinadla tanış oluruq), Ayda həyat haqqında yazan). O, aya çata biləcəyiniz yollarla bağlı hekayələrlə hesabı aldatarkən, rahib mərasimi tamamlayır. Qraf Cyrano və toy xəbərini öyrəndikdə qəzəblənir. O, baş qəhrəmana və xristiana dərhal cəbhəyə gedəcək alaya getməyi əmr edir. “Cyrano de Bergerac”ın xülasəsini bu hissədə qeyd etməklə bitirəcəyik ki, Roksan baş qəhrəmanı ərinin qayğısına qalmağa çağırır və onu daha tez-tez ona yazmağa məcbur edir. Nə isə və bu Cyrano ona söz verməyə hazırdır.

Dördüncü akt

Bu əməliyyatın hadisələrimühasirəyə alınmış Arrasda sahəyə yerləşdirildi. Yorğun və ac əsgərlər ocaqların yanında yatırlar. Öyrəndik ki, hər gecə həyatını təhlükəyə atan Cyrano bütün düşmən kordonlarından Roksana "xristiandan" məktublar aparır.

Bu arada alay öyrənir ki, tezliklə düşmənin həlledici hücumu başlayacaq və qaskonlar yaxşı iş görməyəcək. Birdən, gələcək döyüş meydanında Raqnonun nəzarəti altında bir vaqon gəlir və Roksanna oradadır. Onu tərk etməsi xahiş olunur, lakin o, ölüm ərəfəsində belə əri Kristianla qalmağa qərarlıdır. O, ona etiraf edir ki, əvvəlcə ona yalnız üzünün gözəlliyinə görə aşiq olub, lakin sonradan gözəl məktubların (yorulmaz Cyrano ona göndərdiyi) təsiri altında sevgisi dəyişib:

İndi sevgilim, Görünməzin gözəlliyinə heyranam!

Mən səni sevirəm, bütün ehtiraslarla nəfəs alıram, Amma mən yalnız sənin ruhunu sevirəm!

Vəziyyətin böyüklüyünü dərk edən Kristian belə deyir:

Mən belə sevgi istəmirəm! Aman Allah!…

Mən sənin köhnə sevgini daha çox sevdim!

İndi Roksana, onun fikrincə, onu hətta çirkin də sevərdi, çünki yazıçının ruhuna aşiq idi. Kristan ümidsizdir. Qızın köçməsindən istifadə edərək, Cyrano-nu ona hər şeyi etiraf etməyə dəvət edir. İndi əsgərlərin yanına gedir. Lakin Sirano məktubların müəllifinin kim olduğunu söyləməyə vaxtı yoxdur - Kristian düşmənin ilk yaylım atəşindən ağır yaralanır. O, ölür, Roksana onun sinəsində sonuncu məktubu tapır. Onun kədəri o qədər böyükdür ki, Cyrano deyir:

Bəli, indi ölmək mənə zərər verməzdi:

O mənəkədərlənir!

Cyrano bu hərəkətinin son sözlərini Roksannın vaqonunda güllə yağışı altında dayanaraq deyir. Huşunu itirmiş qadın, de Guiche'yi döyüş meydanından uzaqlaşdırmağı əmr edir. O, məmnuniyyətlə itaət edir.

Beşinci pərdə

Sonuncu pərdədəki hadisələr on beş il sonra, 1655-ci ildə baş verir. Səhnədə - Fransanın monastırlarından birinin parkını təsvir edən dekorasiya. Rahibələrin söhbətindən öyrənirik ki, yas p altarı geyinmiş Roksana indi monastırda məskunlaşıb. Qohumu Cyrano hər həftə ona baş çəkir. Dediyi xəbərə görə onu “mənim qəzetim” adlandırır. Hamı bilir ki, de Berjerak çox pis yaşayır, lakin o, hələ də natiqdir və gördükləri və eşitdikləri haqqında yalnız həqiqəti söyləyir. Bu da onun düşmənlərinin sayını artırır.

Qaçaraq gələn Ragnot, Roksannı ziyarət etməyə gələn Le Bretə küçədə gedərkən birdən Cyrano'nun üzərinə bir taxtanın düşdüyünü deyir. Şübhəsiz ki, Raqno hesab edir ki, bunlar kinli tənqidçilərin hiylələri idi. Siranoya ilkin tibbi yardım göstərilsə də, vəziyyəti pisdir. Hər iki dost tələsik ayrılır.

Son səhnə

Rostandın "Cyrano de Bergerac"ının xülasəsi sona çatır.

Monastrın parkında tikişinin yanında oturan Roksanna şənbə günü "qəzet"ini gözləyir. Cyrano bu gün gecikir. Lakin sonra o, aşağı çəkilmiş papaqda göründü. Çox çətinliklə danışır. O, Roksannadan sonuncu "Xristian məktubu"nu istəyir və o, verir. Cyrano onu ucadan və gözlənilmədən yaddaşdan oxuyur. Roksanna buna təəccüblənir. Nəhayət, o, rolu təxmin etdiCyrano Kristianla münasibətdədir.

Cyrano ölür. Yaxınlıqda ağlayan Roksan və Le Bretin sadiq dostu var. Ölməzdən əvvəl Sirano zadəganlığını nümayiş etdirir:

…Xristian mehriban idi… gözəl və ağıllı idi!

And içirəm o, sevginizə layiq idi.

Onu sevin… Amma bir az

Sənin matəm indi mənə aiddir.

Yuxarıda biz Edmond Rostandın "Cyrano de Bergerac" pyesinin hərəkətli xülasəsini nəzərdən keçirdik. Amma boş vaxtınız varsa, onu əsəri tam oxumağa sərf edin - peşman olmayacaqsınız.