Yazıçı Lavrenev Boris: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, fotoşəkili

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Görünür, məşhur yazıçının həyatı onun yaradıcılığının tədqiqatçıları tərəfindən rentgen dəqiqliyi ilə işıqlandırılmalıdır. Ancaq bu, mövcud materialları öyrənməyə başlayan kimi təəssüf hissi ilə ayrılmalı olan yalnız səthi bir fikirdir. Nəşr edilmiş əsərlərin, pyeslərin, film istehsalının möhkəm siyahısı; hökumət mükafatları, mükafatlar, böyük ictimai iş - və parlaq personajların bütöv bir qalereyasını yaradan və şahidi olduğu dövr yaradan hadisələri təsvir edən bir insanın həyatı haqqında minimal məlumatlar. Əsl adı Sergeyevdir. Lavrenev təxəllüsü (Ədəbiyyatda onsuz da yalnız Sergeev olduğu üçün Boris Andreeviç onu götürdü) 1922-ci ildə yazıçının rəsmi soyadı oldu. Bu adla o, sovet və rus ədəbiyyatı tarixinə daxil olub.

Valideynlər: heç proletar deyil

Gələcək yazıçının valideynləri məktəb müəllimləri idi. Baxmayaraq ki, onların hər birinin həyatı çox fərqli ola bilərdi.

Anam, Maria Ksaverievna, məşhur bir ailədən idiAtaları Suvorov və Potemkinin komandanlığı altında xidmət edən kazaklar Esaulovlar. Yazıçının nənəsi çoxlarının əlini axtardığı varlı varis idi. Amma o, yaxşı evlənmədi. Krım müharibəsinin iştirakçısı olan leytenant Xavier Tsexanoviç onun seçilmişi oldu. Cəmi iki il ərzində o, arvadının mirasını israf etdi və onu kiçik qızı ilə qucağında qoyub qaçdı - Lavrenev sonralar ailədəki uğursuzluqları belə təsvir etdi. Boris Andreeviç əcdadlarının tarixini yaxşı bilirdi. Nənə çətin vəziyyətə düşsə də, qızına yaxşı təhsil verməyə çalışırdı. Poltava Soylu Qızlar İnstitutunda təhsilini başa vurduqdan sonra Maşenka Borislav adlı kiçik bir şəhərdə dərs deməyə getdi.

Yazıçının atası Andrey Filippoviç Sergeevin hekayəsi isə bunun əksidir - ailəsi haqqında heç nə məlum deyil. Valideynlər Xersondan Nikolayevə gedən yolda quldurluq zamanı həlak olublar. Onların kim olduğu hələ də qaranlıq qalır. Qoyun dərisi ilə örtülmüş kirşədə tapılan üç uşağı Xerson gömrüyünün məmuru Sergeev adlı bir şəxs götürdü. Adam zəngin deyil, buna baxmayaraq, onları xalqa çatdıra bildi. Yazıçının atası Andrey müəllim oldu. Oğlunun doğulduğu ildə uşaq evində direktor köməkçisi işləyib. Lavrenev ailəsini belə xatırladı. Doğum tarixi 1891-ci il iyulun 17-nə təsadüf edən Boris Dnepr çayının yüksək sağ sahilində yerləşən parka bənzər gözəl şəhər olan Xersonda anadan olub.

Uşaqlıq: dəniz, kitablar, teatr

Yumruq döyüşləri, qançırlar, cızıqlar və sıyrıqlar - uşaqlıq orada yaşayan uşaqlar arasında keçdiatasının xidmət etdiyi uşaq evində. Amma həyatında başqa təcrübələr də olub. Və birincisi dənizdir. Beş yaşlı bir uşağın qarşısında Baydar aşırımının yüksəkliyindən açıldı - güclü, sehrli, hüdudsuz. Yetkinlik dövründə, Lavrenev soyadı geniş oxucu kütləsinə yaxşı məlum olduqda, Boris tez-tez dəniz mövzusuna müraciət edəcəkdir. Sevastopolun müdafiəçilərinə həsr olunmuş "Qara dənizin mahnısı" (1943) və torpedo qayıqlarından olan dənizçilərdən bəhs edən "Dənizdə olanlar üçün" (1945) - bəlkə də bu əsərlərin mənşəyini burada axtarmaq lazımdır. dibi olmayan Qara dənizi ilk dəfə mavi görən balaca Borinin şövqlü gözləri.

Oğlan böyük ədəbiyyat dünyası ilə xaç atası Mixail Evgenievich Becker sayəsində tanış oldu. O, Xerson şəhərinin meri idi - istefada olan artilleriyaçı və Sevastopol dövründə Lev Tolstoyun həmkarı. Onun himayəsi altında şəhərdə gənc Lavrenev məmnuniyyətlə istifadə etdiyi yaxşı bir kitabxana yaradıldı. Boris kitabxanada olan əsərlər toplusunu həvəslə oxudu. Onun sevimli mövzuları dəniz səyahətləri, kəşflər və uzaq ölkələr haqqında hekayələr idi. Coğrafiya əzbər bilirdi. 10 yaşına kimi o, dünya xəritəsində gözləri bağlı istənilən yeri göstərə bilirdi.

Xaç atası sayəsində o, teatra qoşula bildi - merin səhnənin yanında öz qutusu var idi və Bekker oğlana ondan istifadə etməyə icazə verdi. Burada Boris “Çar Fedor İoannoviç” tamaşasında gənc İ. M. Moskvini, “Boris Qodunov”da V. E. Meyerhold, A. S. Koşeverovu gördü. Əminliklə demək olar ki, gələcək dramaturq yüksək tərbiyə alıbəsl teatr sənəti nümunələri.

Gimnaziya: Uzaq ölkələrə qaçın

1901-ci ildə Boris məktəbli oldu. Mükəmməl bacarığı olsa da, çox yaxşı oxumurdu. Mən bütün vaxtımı teatra və kitablara həsr etdim - məktəb mövzularını sıxışdırmaq üçün kifayət qədər səbrim yox idi. Altıncı sinfə keçid zamanı cəbri keçə bilmədim - bir illik deuce, təkrar imtahan və atamla xoşagəlməz söhbət. Başına gələn uğursuzluqlara görə inciklik ekstravaqant bir qərara - qaçmağa səbəb oldu. Boris Odessaya gedib Athos gəmisinə minə bildi. O, İsgəndəriyyədə sahilə çıxdı - Honoluluya gedən istənilən gəminin heyətində dənizçi kimi işə götürülmək niyyətində idi. Macəra o, Fransa gəmisinə mindiyi İtaliyanın Brindisi limanında başa çatıb. İki karabineri yeniyetməni Rusiya konsulluğuna aparıb. Tezliklə onu evə gətirdilər. Bu səyahətin təlatümləri "Marina" (1923) hekayəsinin əsasını təşkil etdi.

7-ci sinifdən sonra orta məktəb şagirdi Lavrenev Dəniz Kadet Korpusuna girməyə cəhd etdi, lakin onun görmə qabiliyyəti uğursuz oldu. O, yenidən doğma Xersonda məktəb partasına qayıtdı. Bu zamanın xatirəsi olaraq - köhnə, köhnəlmiş bir fotoşəkil. Ana, ata və orta məktəb şagirdi Lavrenev. Boris bu fotonu bütün həyatı boyu ən böyük dəyər olaraq saxladı.

İki Universitet: Hüquqşünas və Topçu

Orta məktəbi bitirdikdən sonra gələcək yazıçı təhsilini Moskva Universitetində davam etdirib. 1915-ci ildə hüquq fakültəsini bitirmişdir. Bu dövrdə ədəbi debütü baş verdi. Şeirləri “Rodnoy” qəzeti dərc edibbölgə 1911-ci ildə Lavrenev adı ilə imzalanmışdır. Boris (ondakı yazıçı təzəcə oyanırdı) əzab-əziyyətlə ədəbiyyatda yolunu axtarırdı.

1914-cü ildə dinc həyat sona çatdı. Gənc hüquqşünas universiteti bitirdikdən sonra orduya çağırılıb. Artilleriya atəş masaları stolüstü kitaba çevrildi. Müharibədə keçirdiyi vaxtı o, daha sonra "ən yüksək həyat akademiyası" adlandırdı. 1917-ci ilin fevral burjua çevrilişi onu Moskvada tapdı və inqilabi qoşunların qərargahının komendantı etdi. Oktyabrın 17-də Moskva komendantının adyutantı general A. N. Qolitsinskinin vəzifəsində Lavrenev görüşdü. Ölkə və adi həyat tərzi dağılırdı.

Həyat mövqeyi: yolun müəyyənləşdirilməsi

İnqilabdan sonra gənc zabit Lavrenev qısa müddətə Könüllülər Ordusuna qoşulur, lakin tezliklə doğma Xersona qayıdır. Rusiyada baş verən hadisələri dərk etmək ona bir qədər vaxt apardı. 1918-ci ilin yazında Boris Moskvaya qayıtdı. O, Ərzaq Xalq Komissarlığında işləməyə getdi - Sovet hökumətinə savadlı insanlar lazım idi.

Noyabr ayında inqilabın ildönümü şərəfinə Qırmızı Ordunun ilk paradını gördüm. Bu hadisə çaşqın adamın başında hər şeyi öz yerinə qoydu. Ordu varsa, dövlət də var. Bir ay sonra inqilabın müdafiəçiləri sıralarında Lavrenev soyadlı qırmızı komandir peyda oldu. Uzun müddət tərcümeyi-halı gənc respublikanın Silahlı Qüvvələri ilə iç-içə olan Boris təlatümlü həyatın burulğanına baş-başa qərq oldu.

İki Şəxs: Rəssam və Yazıçı

Lavrenevin sonrakı hərbi taleyi vətəndaş qarşıdurmasının narahat dövrünün qırmızı komandiri üçün xarakterik idi. Zirehli qatar komandasının tərkibində Petlyuranın işğal etdiyi Kiyevə hücum etdi. Krım yarımadasında döyüşlərdə iştirak edib. Ataman Zeleninin dəstəsini məğlub edərkən ayağından yaralanıb. Xəstəxanadan sonra hərbi xidmətdən ayrılmalı oldum. Artıq siyasi işçi vəzifəsində olduğu üçün sonrakı xidmət üçün Daşkəndə göndərilib. “Turkestanskaya Pravda”nın ədəbiyyat şöbəsinin müdiri ilə cəbhə qəzetində işləməyi birləşdirdi. 1923-cü ildə Orta Asiyadan Leninqrada köçdü. Bir il sonra onu tərxis etdilər. O vaxtdan peşəkar ədəbi fəaliyyət başladı.

Naşı yazıçının əvvəlki illərdə yaşadığı futurizm həvəsi keçdi. Müəllif ədəbiyyata hərb təcrübəsi və yaradıcılığının əsasını təşkil edən zəngin müşahidələrlə gəlib. Orta Asiyada fəal şəkildə yazmağa başladı. Əsasən qəzetlər üçün materiallar idi. Amma həmin dövrdə “Külək” povesti və bir neçə uzun hekayələr yazılıb. Onlardan birində “Qırx birinci” povestində yazıçı çar ordusundakı həmkarlarından birinin portretini çəkir, hətta rütbəsini və soyadını belə dəyişdirmir – Qovoruxo-Otrok. İkinci hekayə “Ulduz rəngi” adlanırdı. 1924-cü ildə onlar Leninqrad jurnallarında dərc olundu. Elə həmin il "Qala-Piter" nəşr olundu - 8 il əvvəl yaradılmış əsər. Lakin sonra çar senzurası ona çap etməyə imkan vermədi.

İnsanlara həsr olunmuş həyat

Bu andan yazıçının yaradıcılığında ən məhsuldar dövr başlayır. Onun əsərlərinin qəhrəmanları inqilab adamlarıdır. Çekist Orlov "Sadə bir şeyin hekayəsi"nin (1924) baş qəhrəmanıdır. Yevgeni Pavloviç Adamov - Yeddinci Sputnikdə (1927) xalq hakimiyyətinin tərəfinə keçən general. Vicdanlı və cəsur insanların həyatı Boris Lavrenevin əsərlərində təsvir edilmişdir. 1925-ci ildə özünü dramaturgiyada sınadı - iki o qədər də uğurlu olmayan iki pyes yazdı: "Üsyan" və "Xəncər". Teatr üçün növbəti əsər inqilabın 10 illiyinə yazılmış “Qırılma” tamaşasıdır. O, geniş şöhrət qazandı və sovet xalqının bir neçə sonrakı nəsli onu SSRİ-nin demək olar ki, bütün teatrlarının səhnələrində görə bildi.

Fin şirkəti və nasistlərin sonrakı hücumu artıq köklü və tanınmış yazıçı tərəfindən qarşılandı. Lavrenev tez-tez orduya dəniz qəzetinin müxbiri kimi gedirdi. Onun cəbhə yazıları canlı və parlaq idi - yazıçı reportajlarının qəhrəmanlarını yaxşı tanıyırdı. Müharibədən sonra ona Yazıçılar İttifaqında dramaturqlar bölməsinə rəhbərlik etmək həvalə olunub.

Ömrünün son illərində B. A. Lavrenev Orta Asiya respublikalarından olan müəlliflərin və fransız dramaturqlarının rus dilinə tərcüməsi ilə məşğul olurdu. Həm də çoxlu rəsm çəkirdi. Görkəmli yazıçı ehtirasla və ehtiyatsızlıqla rəsm çəkməyə həsr olunmuşdu. Serafimoviç küçəsindəki mənzilin divarları onun rəsmləri ilə asılmışdı.

Boris Lavrenevin ürəyi 7 yanvar 1959-cu ildə döyünməyi dayandırdı.