Felix Krivin: yazı bacarığı
Felix Krivin: yazı bacarığı

Video: Felix Krivin: yazı bacarığı

Video: Felix Krivin: yazı bacarığı
Video: Старший брат "Черного квадрата" Казимира Малевича⬛ 2024, Noyabr
Anonim

Feliks Krivin rus ədəbiyyatının canlı klassikidir. Onun populyarlığının zirvəsi XX əsrin 70-80-ci illərinə düşür. Bu gün o, nadir hallarda dərc olunur, lakin onun yazdığı hər şey hələ də aktual, canlı və həyəcanlıdır.

Feliks Krivin tərcümeyi-halı
Feliks Krivin tərcümeyi-halı

Yazıcının yaradıcı portreti

Yazıçı Feliks Krivinin yaradıcı profilini birmənalı şəkildə müəyyənləşdirməyə çalışmaq mənasız işdir. O, bir çox janrlarda misilsizdir, baxmayaraq ki, onların hamısı bu və ya digər şəkildə yumorla bağlıdır. Nağıllar, nağıllar, aforizmlər, şeirlər, parodiyalar, uşaqlar üçün ibrətamiz kitablar yazır.

Krivinin bütün əsərlərinin fərqli cəhəti incə yumor, qeyri-adi müəllif baxışı və yığcamlıqdır. Onun kitablarında uzun təsvirlərə, personajların müfəssəl təsvirlərinə və əsas mövzudan lirik uzaqlaşmalara rast gəlməyəcəksiniz. O, fikrini bir və ya iki cümlə ilə oxucuya çatdırmağı bilir.

Felix Krivin yeni növ nağıl icad etdi. Birincisi, onlar yalnız uşaqlar üçün deyil, həm də böyüklər üçün nəzərdə tutulub. İkincisi, onlar maksimum sıxılmış və dinamikdirlər. Üçüncüsü, onlarda hər şey söz oyununa əsaslanır. Krivin sözlərin hərfi və məcazi mənası ilə qarşılaşır və inonların toqquşduğu yerdə qəfildən yeni məna yaranır.

Müəllif sizə məişət əşyaları, termometrlər, şkaflar, dırnaqlardan tutmuş uzaq ulduz və planetlərə qədər ən adi əşyalarda gülməli görünməyi öyrədir. O, hər şeyi real dünyada canlandırır, ciddi elmlərə, riyaziyyata, qrammatikaya, zoologiyaya üz tutur, onları əyləncəli edir və hər yerdə səmimi və mehriban gülüş üçün səbəb tapır.

Müəllif necə işləyir

Krivinin miniatürləri və şeirləri asan və canlı dildə yazılmışdır, ona görə də görünə bilər ki, yazıçının yaradıcılığının özü də müəllif üçün çətin deyil. Güman etmək olar ki, Feliks Krivin parlaq improvizatordur və əsərlərini bir nəfəsdə yaradır. Ağzından fəvvarə çiləyən kimi uçurlar və onun yeganə işi onu yazmaqdır.

Lakin bu yalnız qismən doğrudur. Əlbəttə ki, ideyalar və təsvirlər ildırım sürəti ilə doğulur, lakin maksimum ifadəliliyə nail olmaq üçün saatlar, günlər və həftələr lazımdır. Feliks Krivinanın həyat yoldaşı Natalya müsahibəsində bildirib ki, əri həmişə və hər yerdə yanında bloknot gəzdirir. Gecələr də yerindən sıçrayıb ağlına gələn fikri və ya sözü yaza bilir. Və yalnız bundan sonra yazı makinasında oturaraq onları şeirlərə, nağıllara və ya hekayələrə çevirir.

Feliks Krivin: tərcümeyi-halı

Uşaqlar yazmaq ən çətindir, bu hamıya məlum olan faktdır. Bu tamaşaçı üçün başa düşülən və maraqlı olmaq üçün həm də uşaq olaraq qalmağı, dünyaya maraq və maraqla baxmağa davam etməyi bacarmaq lazımdır. Feliks Krivin burada da stereotipləri qırır.

Feliks Krivin
Feliks Krivin

Fakt budur ki, onun özüMən çox erkən böyüməli idim. Yazıçı 1928-ci ildə hərbçi ailəsində anadan olub. Özü də bu ili xoşbəxt adlandırır, çünki doğulduğu ilin ilk iki rəqəminin cəmi son iki rəqəminin cəminə bərabərdir. Beş yaşında atasını itirdi, 13 yaşında isə Böyük Vətən Müharibəsi başladı. Feliks Krivin erkən işçi ixtisaslarını öyrənməli idi, o, mexanik idi, sonra barjada baxıcı işlədi. O, əsl çağırışını da erkən başa düşdü. Artıq 18 yaşında, Krivinin nəzəriyyəsinə görə növbəti "xoşbəxt" ildə, 1946-cı ildə o, həyatının əsas işinin ədəbiyyat olduğunu dəqiq bilirdi. Bu il onun ilk nəşri “Dunay Pravda” qəzetinin ədəbi bölməsində baş tutdu.

Həyat yazıçını daha da korlamadı. Yəhudi əsilli onun üzünə bir çox qapıları bağladı. Başqasının düz keçə biləcəyi yerdə Krivin dolama yollar axtarmalı idi. Kim bilir, bəlkə də məhz bu sınaqlar sayəsində rus ədəbiyyatı “Feliks Krivin” adı ilə doldu. Onun tərcümeyi-halı faciəvi olmasa da, çox prozaikdir, lakin o, bunu adi ironiya ilə necə izah etməyi bilir.

Oxucuya gedən yol

Felix Krivin karyerasına nağıllar yazmaqla başlayıb. Lakin o, bu janrda darısqal olduğunu tez anladı. Gümüş nimçədə oxucuya təqdim edilən sərt quruluş və hazır, mənəviyyat belə əsərlərin dəyərini aşağı salır. Sonra şeir və nağıl yazmağa başladı. 50-ci illərin ortalarından başlayaraq onun miniatürləri məşhur “Oqonyok”, “Krokodil”, “Smena” və s. jurnallarda davamlı olaraq dərc olunur. 60-cı illərin əvvəllərində isə ilk kitablar çıxmağa başladı.

Altmışıncı illərin vaxtı, şairlərstadionlarda öz şeirlərini söyləyib, dolu konsert salonlarını toplayıblar, Krivini arxa plana keçirməyiblər. Bəli, onu görmədən tanımırdılar, amma bu müəllifin misilsiz üslubuna, yumoruna birdəfəlik aşiq olan öz oxucusu var idi. Krivinin pərəstişkarları arasında məşhur insanlar da var idi. O, Q. Qorin və N. Boqoslovski ilə dost idi, S. Marşakı tanıyırdı, onun miniatürlərini A. Raykinə və L. Utesova böyük uğurla oxumuşdur.

Kitabların səhifələri ilə

Yazıçının ilk kitabı 1961-ci ildə nəşr olunub, o, "Kələm ətrafında" adlanır və komik şeirlər və təmsillərdən ibarət idi.

Daha sonra Krivin ibrətamiz uşaq ədəbiyyatı janrı ilə maraqlanırdı. 1962-ci ildə onun “Cib məktəbi” nəşr olunur. Bu kitab bu gün də çox populyardır. Əyləncəli şəkildə müəllif riyaziyyat, rus dili və fizika kursundan kifayət qədər mürəkkəb mövzuların izahını verir. Daha sonra Krivin bu mövzuda daha bir neçə kitab yazdı: Qeyri-ciddi Arximed (1971), Princess Grammar (1981), Yer altından Minalanmış Nağıllar (1981) və başqaları.

Feliks krivin tərcümeyi-halı uşaqlar üçün
Feliks krivin tərcümeyi-halı uşaqlar üçün

Müəllif sosial mövzularla da maraqlanırdı. 1963-cü ildə "Quş şəhəri" hekayəsini bitirir. Bu canlı satirik əsər ilk dəfə yalnız 1989-cu ildə nəşr olundu və bir qədər dəyişdirilmiş adı ilə (“Gəzən şəhər”) ayrıca nəşri 2000-ci ildə nəşr olundu.

Müəllif həmçinin fantastik mövzularla ("Mən zaman maşını oğurladım", 1992) və millətlərin sualları ilə ("Kral Herod üçün ağlamaq", 1994) və tarixlə ("Dünya tarixi zarafatlarda") maraqlanır., 1993).

şəkil Krivin Feliks Davidoviç
şəkil Krivin Feliks Davidoviç

Onun miniatürləri, hekayələri, şeirləri fotolar kimi zamanın anlarını çəkə bilir. Krivin Feliks Davidoviç eyni zamanda rus və dünya ədəbiyyatı tarixinə bir anlıq deyil, əsrlər boyu öz adını yazdırdı.

Tövsiyə: