Kolobokun doğulduğu yer. Harada anadan olub?

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Ölkəmizin balaca oxucularının ilk tanış olduğu nağıllardan biri də “Zəncəfilli adam”dır. Təxminən üç yaşında bir uşaq onun mənasını müstəqil olaraq təyin edə bilər: diqqətli olun, boş yerə öyünməyin. Bununla belə, Kolobokun doğulduğu yerin adının verilməsi tələbi, şübhəsiz ki, çoxları arasında çaşqınlıq yaradacaq. Beləliklə, gəlin bu suala cavab tapmağa çalışaq.

Mətnə görə Kolobokun doğulduğu yer

Bu sualı verənlərin çoxu nağılı xatırlamağa çalışır və baş qəhrəmanın “vətəni”nin ocaq olduğunu deyir. Gözünüzün önündə mətn olanda vəziyyət dəyişir. Bu vəziyyətdə Kolobokun doğulduğu yeri adlandırın. Bu, bizi məsələyə daha ciddi yanaşmağa vadar edir və az-çox diqqətli oxucu mütləq deyəcək ki, Gingerbread adam anbarda və ya zibildə doğulub.

Mətni hər kəsə məlum olan "Zəncəfilli adam" nağılı Dovşan, Qurd, Ayı, Tülkü üçün oxuduğu mahnı ilə baş qəhrəmanın doğulduğu yeri dönə-dönə xatırladır. Qeyd etmək lazımdır ki, bu nağılın nəşrinin müasir versiyaları bir-birindən fərqlənir. Xüsusilə, müxtəlif nüsxələrdə olan Tülkü üçün Kolobok mahnını bir, iki və ya üç dəfə ifa edir.

Nağıl qəhrəmanlarının coğrafiyası

2011-ci ildə ölkəmizdə bir layihəyə start verildirus nağıllarının qəhrəmanlarının doğulduğu yerləri qeyd edən coğrafi xəritənin yaradılması. Bu layihə sayəsində Alyosha Popoviç və Qurbağa Şahzadəsinin Rostov vilayətindən, Qar Qızın isə Kostromadan gəldiyi məlum oldu. Velikiy Ustyuq, Moskva, Voloqda vilayəti bütün uşaqların sevimli nağıl personajı Şaxta babanın doğulduğu yer hesab olunur.

Kolobokun Doğulduğu Yer

Yerli tarixçi Sergey Petrovun araşdırması Kolobokun vətəninin Ulyanovsk bölgəsi olduğunu müəyyən etməyə kömək etdi. İndi bir qəhrəmanın mülkü var. Ulyanovska gedərkən siz suvenir kimi taxta koloboks (koloboks) ala bilərsiniz.

Sergey Petrov koloboklar haqqında çoxlu məlumatları təhlil etdi. Məlum olduğu kimi, koloboklar müxtəlif cinsdən olan canlılardır: kolobyatka dişi, kolobok erkəkdir.

Mətnini hər bir uşağın təkrarlaya biləcəyi "Kolobok" nağılında Kolobokun vətəninin orta Volqa olduğu barədə məlumat yoxdur. Görünür, nənə ərinin istəyinə tabe olaraq bu kulinariya məhsulunu elə həmin hissələrdə bişirib.

Beləliklə, elmi tədqiqat məlumatlarına əsaslanan nağıldan Kolobokun doğulduğu yer Ulyanovsk vilayətidir.

Kolobok yemək kimi

Kolobok 17-ci əsrdə istifadədən çıxan orijinal rus yeməyidir. Bu fakt qəhrəmanımızın mənşəyini bir daha təsdiqləyir. Kolobokun doğulduğu yer ölkəmizin genişliyidir.

Kolobok formalı yeməklər bu gün də məşhurdur. Onların içinə ət, kəsmik, şəkər tozu səpilir.

Verbatim, Sergeyin əldə etdiyi məlumatlara görəPetrov, kolobok "turşu xəmirdən son xəmirdir". Güman etmək lazımdır ki, müasir sakinlərdən bir neçəsi bunun nə olduğunu başa düşür. Kiminsə onları ənənəvi reseptə görə bişirdiyini təsəvvür etmək daha çətindir.

Nağılın mənasını daha dərindən dərk etmək

Bu nağılın mənasını müəyyən etmək cəhdləri hələ də davam edir. Məktəbəqədər uşaqlar üçün bu açıqdır, lakin yaşlı insanlar bu sadə hekayənin mənasının ilk baxışdan göründüyündən daha dərin olduğunu düşünməyə və anlamağa başlayırlar. Məsələn, bu nağıldan Koloboku "dəyirmi axmaq" adlandırmaq olar. Lakin bu, bizi Kolobokun harada doğulduğunu anlamağa yaxınlaşdırmır.

Bu nağılı şərh etmək cəhdləri tədqiqatçıları çox qeyri-adi nəticələrə gətirib çıxardı. Onlar bu işin ənənəvi anlayışına uyğun gəlmir. Belə bir fikir var ki, Kolobok nağılı qədim zamanlarda bizimkindən fərqli sivilizasiyada yaşamış müdrik əcdadlarımızın Günəş sisteminin görüntüsünü yaratdıqlarına bir növ bənzətmədir. Yaradıcılarından ayrılan bu sistem özünəməxsus inkişaf yolu seçdi, lakin qürurunu ölümü ilə ödəyərək hiylə və hiylənin qurbanı oldu. Belə bir anlayış insanı dərindən düşünməyə vadar edir. Belə çıxır ki, Gingerbread Man sistemin mərkəzidir və onun doğulduğu yer bütün Kainatdır. Ancaq bu anlayışı belə sadələşdirmək olar ki, Gingerbread Man Günəş sistemi kimi deyil, sivilizasiyadır. Bu halda nağılın mənası sadələşir. Belədir: istənilən, hətta ən mükəmməl sivilizasiya qaçılmaz olaraq məhv olur.

İndi isə "Kolobok" nağılının müqəddəs mənasına müraciət edək. Yaşlı bir qadın olan yaşlı kişi, bütün canlıların gəldiyi kişi və qadın enerjisinin təcəssümüdür. “Lütünün dibini qaşımaq” ifadəsinin çox maraqlı mənası var. Qədim əfsanələr deyirlər ki, bədən tozdan yenidən yaranır və yenidən toza qayıdır. Un tozdur, “yer-sürük” isə yaradılışdır. Köhnə slavyan dilindən tərcümədə "kolo" sözü "dairə" deməkdir - sonsuzluq, əbədiyyət, ruh simvolu. Bu anlayış Kolobokun harada doğulduğu ilə bağlı bütün ənənəvi fikirləri tamamilə pozur. Bu nöqteyi-nəzərin dərin fəlsəfi mənası var.

Ümumilikdə deyə bilərik ki, Kolobokun harada doğulduğunu birmənalı başa düşmək mümkün deyil. Ancaq bu yazını sona qədər oxumusunuzsa, o zaman "Kolobokun doğulduğu yerin adını verin" sorğusunu eşidəndə mütləq maraqlı cavablar verə biləcəksiniz.