Dmitri Lvoviç Bykov (yazıçı): tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

XX-XXI əsrlər rus ədəbiyyatında çoxlu parlaq yazıçılar və şairlər var idi. Ancaq onların çoxu yalnız ölümdən sonra layiqli tanındı. Xoşbəxtlikdən, bu həmişə belə olmur. Bəzən bu ölkədə hələ də sağlığında böyük insanların qədrini bilməyə nail olurlar. Bu şanslılar arasında məşhur müasir yazıçı, şair, bioqraf və müəllim Dmitri Lvoviç Bıkov da var. Gəlin onun həyatı və ədəbi fəaliyyəti ilə tanış olaq.

Dmitri Bykovun tərcümeyi-halı: ilk illər

Gələcək yazıçı 20.12.1967-ci ildə klassik ziyalı ailəsində anadan olub: həkim-ata - Lev İosifoviç Zilbertrud və müəllim-ana - Natalya İosifovna Bıkova.

Təəssüf ki, Dmitri Bıkov hələ uşaq olanda bu evlilik pozulur və gələcəkdə anası oğlan uşağı böyütməyin bütün çətinliklərini öz üzərinə götürür. Yeri gəlmişkən, yazıçı qızlıq soyadını məhz buna görə daşıyır.

Natalya İosifovnanın səyləri boşa getmədi - oğlu məktəbdə nəinki "əla" oxudu və sonunda qızıl medal aldı, həm də tələbələrinə öyrətdiyi fənni sevdi. bütün ürəyitələbələr, rus ədəbiyyatı.

Jurnalist və aparıcı

1984-cü ildə məktəbi bitirdikdən sonra Dmitri Lvoviç Bıkov gələcəyini ədəbiyyatla bağlamağa həvəsli olduğunu artıq bilirdi. Lakin o, Moskva Dövlət Universitetinin filologiya yox, jurnalistika fakültəsinə daxil olub.

Təəssüf ki, 1987-ci ildə onun təhsili bir neçə il yarımçıq qalmalı oldu, çünki gənc orduya çağırıldı və donanmada xidmət etdi.

Vətən qarşısında borcunu ödəyən gənc doğma universitetinə qayıdır və 1991-ci ildə çoxdan gözlənilən qırmızı diplomunu alır. Yeri gəlmişkən, həmin ildə onun həyatında daha bir əlamətdar hadisə baş verdi - Bıkov tezliklə dağılan SSRİ Yazıçılar İttifaqına üzv qəbul edildi.

Hətta tələbə ikən Dmitri Bıkov özünü yaxşı jurnalist kimi göstərə bildi. Buna görə də, diplomu olmasa belə, oğlan artıq məşhur sovet dövri "Həmsöhbət"də dərc olunub.

Xoşbəxt məzun diplomunu aldıqdan sonra Moskvanın digər tanınmış nəşrlərində - "Kapital", "Yeddi gün" və başqalarında yazmağa başladı.

Yeni minilliyin gəlişi ilə Dmitri Bıkovun tərcümeyi-halı çoxsaylı və maraqlı hadisələrlə doldu. İlk növbədə, onlar peşəkar fəaliyyətlə əlaqələndirilirdi. Belə ki, yazıçı ölkənin bir çox tanınmış nəşrlərinə və daimi işə dəvət olunmağa başlayıb. Onların bir çoxunda müəllif öz köşə yazılarını - "Qığılcım", "Rus həyatı", "Sağlamlıq", "Şirkət", "Profil", "Əmək", "Novaya qazeta" və bir çox başqalarında yazıb.

Həmçinin, üç il Bıkov ilk rus siyasi jurnalının baş redaktoru olubparlaq jurnal - Moulin Rouge ("Moulin Rouge").

Bəzi yazıçı həmkarlarından fərqli olaraq, Dmitri Bıkov təkcə əla yazmaq bacarığı ilə deyil, həm də maraqlı və diqqətli danışıq qabiliyyəti ilə seçilirdi, o, həm də ekspromt sənətinə yiyələnirdi. Bu keyfiyyətlər yazıçıya radio və televiziyada iş tapmağa kömək etdi və bu gün ona bu sahələrdə çox tələbat var.

Dmitri Bıkovun tərcümeyi-halında bu cür ilk maraqlı layihələr arasında yazıçının 2005-2006-cı illərdə aparıcısı olduğu Yunost radiostansiyasında axşam proqramları var. Düzdür, o zaman Bıkov tək deyil, aparıcılardan biri idi, lakin sonradan City-FM dalğasında o, Dmitri Bıkovla öz “City Show” proqramına ev sahibliyi etmək imkanı qazandı.

Və 2012-ci ildən 2013-cü ilə qədər yazıçı Andrey Norkin ilə birlikdə Kommersant FM-də "Klassiklərdə xəbərlər" adlı axşam radio şousunda işləyib.

Televiziya aparıcısı kimi Bykov ilk dəfə 90-cı illərin əvvəllərində özünü sınadı. Bununla belə, onun ilk böyük uğuru ATV-də yayımlanan "Good Bulls" verilişi oldu.

Həmçinin yazıçı "Vremeçko" (ATV) və "SSRİ-də doğulanlar" ("Nostalji"), "Yağlı boya" ("Beşinci Kanal") tok-şoularının aparıcılarından biri olub.

2011-ci ildən Dmitri Bıkov Nostalji telekanalında The Flask of Time adlı öz proqramını idarə edir.

2015-ci ilin payızından yazıçı “Dmitri Bıkovla 100 mühazirə” ədəbiyyat üzrə proqramlar silsiləsi başlayır. Bu layihə hələ də tamamlanıb və bu gün Dozhd telekanalında yayımlanmağa davam edir.

Pedaqojifəaliyyət

Bir çox televiziya və radio layihələri ilə məşğul olmasına baxmayaraq, Bıkov gənc nəslin maarifləndirilməsinə də vaxt tapır. Nəzərə alsaq ki, bu əsər çox da minnətdar olmasa da, jurnalistika ilə müqayisədə daha maraqlı və faydalıdır.

Dmitri Bıkov müəllimlik fəaliyyətinə hələ 90-cı illərdə 1214 saylı Moskva məktəbində rus və sovet ədəbiyyatından dərs deməklə başlamışdır.

Gələcəkdə yazıçı "Qızıl bölmə" özəl məktəbində, eləcə də "İntellektual" dövlət internat məktəbində də bu fənlərdən dərs deməyə başlayıb.

Məktəblilərlə yanaşı, Dmitri Bıkov Moskva Dövlət Pedaqoji Universitetində mühazirələr oxuyaraq tələbələrə də təhsil verir. Digər işlərlə yanaşı, o, MDBMİ-də Dünya Ədəbiyyatı və Mədəniyyəti Departamentinə də rəhbərlik edir.

Bykovun ən məşhur romanları

Dmitri Bıkovun onlarla kitabı olsa da, o, romanlarına görə ən çox ədəbi mükafata layiq idi.

Yazıçı ilk dəfə 2001-ci ildə belə çətin bir janrla məşğul oldu. Məhz o zaman Dmitri Bıkov "Əsaslandırma: kənara çəkilmiş xətti süjet" romanı ilə debüt etdi. Stalin şəxsiyyətinin kanonlaşdırılmasının qızğın əleyhdarı olan yazıçı bu fəlsəfi-fantastik əsərində 30-40-cı illərin repressiyalarını təkcə öz qəddarlığı ilə deyil, həm də bu günə qədər həyəcanlandıran özünəməxsus bəraətverici variantını təqdim etməyə çalışmışdır. onların mənasızlığı ilə.

Onun "Əsaslandırma"da qeyd etdiyi nəzəriyyəsinə görə, bütün bu milyonlarla əsassız həbslər ən layiqli və ən layiqliləri seçmək üçün həyata keçirilib.qorxuya yol verməyən və ağrılı ölüm qarşısında ideallarını müdafiə etməyə hazır olan nəcib vətəndaşlar. Belə qeyri-insani seçimdən keçənlər sənədlərinə uyğun olaraq “vuruldular”, əslində isə xüsusi missiyanı yerinə yetirmək üçün yeni həyat aldılar.

Belə uğurlu başlanğıcdan sonra iki ildən sonra Bıkov daha bir fantastik romanını - "Orfoqrafiya"nı nəşr etdi. Və bu dəfə yazıçı fəaliyyət vaxtı kimi 1918-ci ildə Sovet dövrünün lap başlanğıcını seçir

Yazıçının növbəti əsəri olan "Evakuator" (2005) oxucularla az deyil, daha da uğurlu olmuşdur. O, moskvalı qızın və onu ölümdən xilas etməyə çalışan yadplanetlinin sevgisinə həsr olunub.

Yazıçının növbəti romanı - "ZhD" çox mübahisələrə səbəb oldu, çünki müəllif üçün ənənəvi olan süjetdən əlavə, kitabda əsas yer sevgi mövzusuna dair düşüncələrə verildi. Vətən.

naməlum siyahıya düşən və onu kimin və nə üçün orada yazdığını öyrənməyə çalışan ssenarist) və müəllifin ən son bədii əsəri - "İyun" (Böyük Vətənpərvərlik başlamazdan əvvəlki dövr haqqında kitab) Müharibə).

Bıkovun şeirlər toplusu

Kədərli təcrübənin göstərdiyi kimi, hər şair yaxşı nasir olmur və əksinə. Bununla belə, Dmitri Bıkov bu qayda üçün xoşbəxt bir istisnadır. Bütün sonra, maraqlı əlavəqeyri-adi romanlar, o, əla şeirlər yazır.

Müəllifin ilk şeirlər toplusu "Müstəqillik Bəyannaməsi" Bıkov Moskva Dövlət Universitetini bitirdikdən az sonra - 1992-ci ildə nəşr olundu

İki ildən sonra o, daha həcmli şeirlər kitabını - "Gəncliyə mesaj" nəşr etdi. 1996-cı ildə isə "Hərbi çevriliş" kolleksiyası.

Gələcəkdə demək olar ki, bir neçə ildən bir müəllif poetik əsərləri ilə kitablar nəşr etdirir və bu ənənəni bu günə qoymur.

Onlardan ən məşhurları “Çağırışçı” (2003), “Zəncirvari məktublar” (2005), “Geçmiş zaman” (2007), “Yeni zəncir məktubları” (2010), “Yeni və ən yeni zəncir məktubları” (2012), “Bliss” və s..

Yazıcının digər kitabları

Dmitri Bıkovun yaradıcılığında fantastik fəlsəfi romanlar və yaddaqalan şeirlərlə yanaşı, ədəbi tənqidlə bağlı çoxlu əsərlər və buna bənzər layihələr var.

Bu sahədə Pasternak, Qorki, Bulat Okudjava və Mayakovski haqqında ən son bioqrafik kitablar müəllifə ən böyük şöhrət gətirdi.

Həmçinin, Bıkovun çoxlu hekayələri var ki, əvvəllər müxtəlif dövri mətbuatda dərc olunub. Lakin sonradan onlar ayrıca kolleksiyalarda nəşr olundu: “Putin ABŞ-ın prezidenti necə oldu”, “JD hekayələri”, “Əlvida, Ququ”, “Çernış sindromu” və s.

Qısa bədii ədəbiyyatla yanaşı, Dmitri Bıkovun bir neçə publisistik toplusu nəşr olundu: "Gələcək müharibənin salnamələri", "Sıfırdan", "Dünyanı düşünmək", "Əlvida, ququq" və s.

Yuxarıda deyilənlərə əlavə olaraq bu müəllifin qələmindən bir neçə pyes çıxıb. Onların hamısı bir nəfər tərəfindən nəşr edilmişdirkitab - "Ayı".

Vətəndaş Şair

Qeyri-adi "Vətəndaş Şair" layihəsində iştirak yazıçıya xüsusilə təhlükəli şöhrət gətirdi.

Bunun mahiyyəti ondan ibarətdir ki, Bıkov qısa videolar üçün bir çox aktual mövzulara toxunan, onları rus və ingilis klassiklərinin poeziyası kimi üslublaşdıran şeirlər bəstələmişdir. Bu əsərləri oxumaq tanınmış rus teatr və kino aktyoru Mixail Oleqoviç Yefremova həvalə edilmişdi. Bunun üçün sənətçi şeiri Bıkov tərəfindən parodiya edilən klassik kimi geyinib.

Əvvəlcə (2011-ci ildə) Vətəndaş Şair Rusiyanın Dojd telekanalının layihəsi idi. Gələcəkdə senzura və qadağalarla bağlı çoxsaylı problemlər səbəbindən pulsuz istifadə üçün internetdə yeni videolar yerləşdirilməyə başladı. Orada onlara Rusiyanın hər yerindən və xaricdən milyonlarla tamaşaçı baxırdı.

Hər yeni buraxılışın qazandığı bu böyük populyarlıq onların əsasında Yefremov, Bıkov və prodüser Andrey Vasilyevin oynadığı bütöv interaktiv tamaşanın yaradılmasına töhfə verdi.

Gələcəkdə bu trio təkcə Rusiya Federasiyasının böyük şəhərlərində deyil, həm də Ukrayna şəhərlərində - Kiyev və Odessada canlı konsertlər verdi.

Vasiliev və Bıkov konsertin aparıcıları kimi çıxış edərək, müxtəlif videoların yazılmasının və bu haqda müxtəlif videoların nümayiş etdirilməsinin fonunu danışdılar. Mixail Efremov isə müxtəlif klassiklər geyinərək Bıkovun şeirlərini oxudu.

Hər bir belə konsertin kulminasiya nöqtəsi Bykovun tamaşaçıların sifarişi ilə bəstələdiyi improvizə şeiri idi.tamaşa zamanı.

2012-ci ilin martında "Vətəndaş Şair" bağlandı, amma əvəzində həmin ilin mayında oxşar layihə ortaya çıxdı - Yaxşı cənab. Lakin onun üçün şeir yazan təkcə Dmitri Bıkov deyil, həm də Orluşa kimi tanınan Andrey Orlov idi.

Vətəndaş Şairə gəlincə, hətta bağlandıqdan sonra da İnternetdə vaxtaşırı Efremovla nömrələnməmiş yeni videolar peyda olurdu.

Mülki mövqe

Yazıçı Bıkov yaradıcılıqla yanaşı, ölkənin ictimai-siyasi fəaliyyətində fəal iştirakına görə vətənində də geniş tanınır.

O, təkcə Seçicilər Liqasının təşkilatçılarından biri deyil, həm də “Hamının əleyhinə səs verin” ictimai hərəkatının yaradıcısı olub. Bıkovun bu təşkilatlarda iştirak etməkdə əsas məqsədi dövlət üçün ədalətli seçkilərə nail olmaq idi.

Bu mövqeyə görə yazıçı kifayət qədər mübahisəli reputasiya qazanıb. Bununla yanaşı, Dmitri Bıkov bir çox müsahibələrində ölkəsini və onun qeyri-adi mədəniyyətini yüksək qiymətləndirdiyini və sevdiyini vurğulayır. Lakin o, ayıq şəkildə anlayır ki, bu gün dövlətdə inkişaf etmiş şəkildə yaşamaq mümkün deyil. Eyni zamanda müəllif yeni inqilabın həqiqətən də indiki vəziyyətdən çıxış yolu olduğuna inanmır. Çünki yazıçının fikrincə, bu, çoxsaylı qurbanlar və lazımsız iddialı polemikalardan başqa yaxşı heç nə gətirməyəcək.

Müəllif Bıkov rusların mentalitetinə möhkəm yerləşmiş ətalətini ölkəsindəki bir çox bəlaların səbəbkarı hesab edir. Dmitri Lvoviçə görə, onun bir çox həmyerlisi üçün daha asandıröz başları ilə düşünmək və qərarlarının nəticələrinə görə məsuliyyət daşımaqdansa, beyinlərini söndürən kütlə.

Yazıçı Mükafatları

Dmitri Bıkov ədəbi və jurnalist fəaliyyətinə görə bir çox ədəbi mükafatlara layiq görülüb. Onlardan çoxu var və bu limit deyil.

Yazıçı "Evakuator" və "İstifadədən çıxarıldı" elmi fantastika romanlarına görə iki dəfə "Bürünc İlbiz" mükafatına layiq görülüb.

Bıkovun donuz bankında "Orfoqrafiya", "Evakuator", "JD" və "X" üçün A. və B. Struqatski adına dörd Beynəlxalq Ədəbi Mükafat var.

O, "Boris Pasternak" bioqrafik əsərinə və "Ostromov və ya Sehrbazın şagirdi" romanına görə iki dəfə məşhur "Böyük kitab" ədəbi mükafatını alıb.

Həmçinin, Bıkov bir dəfə ZhD üçün bu mükafata namizəd olmuşdu. Lakin o, finala yüksələrək, onu ala bilmədi.

"Boris Pasternak" və "Ostromov…" mahnılarına görə Bıkov həmçinin 2006 və 2011-ci illərdə "Milli Bestseller" mükafatına layiq görülüb

Bütün yuxarıda göstərilən mükafatlara əlavə olaraq, yazıçı iki "Portal"ın sahibidir. Və onun ilk romanı olan “Əsaslandırma” “Literary Russia” jurnalına görə üçüncü minilliyin əvvəllərinin 50 ən parlaq debüt siyahısına daxil edilib.

Bu gün yazıçı nə edir

Dmitri Bıkovun biblioqrafiyası artıq kifayət qədər təsir edici olsa da (həmçinin mükafat və nailiyyətlərinin siyahısı), müəllif tənbəlliyə yol vermir və qarşısına yeni məqsədlər qoymağa və onlara nail olmağa davam edir.

2015-ci ildən "Exo Moskvı"da Odin radio proqramını aparır. Həm də zaman-zaman Bıkov rol aldımüxtəlif televiziya proqramları, mətbuatda məqalələr çap edir.

2015-ci ilin sentyabrında "Dozhd" telekanalı Dmitri Bıkovla birlikdə "Yüz mühazirə" proqramını təqdim etdi. Mühazirələr silsiləsində Dmitri 1900-cü ildən 1999-cu ilə qədər rus ədəbiyyatı haqqında danışır, proqramların hər birində müvafiq ildə nəşr olunan bir əsər haqqında ətraflı danışır. Təqdim olunan tsiklin bir hissəsi olaraq, Bıkov konkret bir ilə bağlı olmayan ümumi mühazirələr oxuyur, həmçinin uşaqlar və gənclər üçün bəzi əsərlər üzərində ayrıca dayanır. 2017-ci ilin mart ayının sonuna olan məlumata görə, seriyada yetmişdən çox mühazirə dərc edilib.

Müəllifin ədəbiyyat sahəsindəki ən son əsərlərindən “Kvartal. Passage (2014) və İyun (2017), şeirlər topluları Aydındır. Yeni Şeirlər və Zəncirli Məktublar (2015) və Yoxsa: Yeni Şeirlər (2017).

Dmitri Bıkovun digər yeni kitabları arasında - “On Üçüncü Apostol. Mayakovski. Altı hissədən ibarət buff faciəsi (2016) və zoologiyaya dair əyləncəli uşaq kitabı "I am a wombat".

2017-ci ildə yazıçı həmçinin "Exo Moskvı" radiostansiyasının ədəbiyyatı haqqında radio söhbətlərinin ayrıca buraxılışını nəşr etdi - "Bir: Oxucu ilə 100 Gecə".

Dmitri Bykovun şəxsi həyatı

Xoşbəxtlikdən müəllif öz həyatında sevimli qadınını tapıb onun qəlbini fəth etməyi bacarıb. Həmsöhbətdə işləyərkən tanış olduğu İrina Lukyanova Bıkovun gözəl, ən əsası isə ağıllı həyat yoldaşı oldu.

Yazıçının həyat yoldaşı ona uyğun gəldi: yazıçı, şairə, idmançı (bədii sənətdə birinci kateqoriya)gimnastika), əla iynə qadın və sadəcə maraqlı və cazibədar bir qadın. O, Dmitri Bıkova iki uşaq doğdu: oğlu Andrey və qızı Zhenya.

Eyni zamanda, evli bir xanım olduqdan sonra, Lukyanova kitab yazmağı dayandırmadı, xüsusən də əri bu işdə ona fəal kömək etdiyi üçün. Onlar birlikdə iki əsər nəşr etdilər: "Heyvanlar və heyvanlar" və "Qarınlar dünyasında".

Əyləncəli Faktlar

• Dmitri Bıkovun ailəsində o, ilk peşəkar və uğurlu nəsr və poeziya yazıçısı oldu. Bundan əvvəl ailənin ata tərəfində həkimlər var idi (Bıkovun atası və əmisi otorinolarinqologiya üzrə ixtisaslaşmışlar).
• Yazıçının ana tərəfdən babası Böyük Vətən Müharibəsi illərində Qırmızı Ulduz ordeni ilə təltif edilib.
• Bu gün Dmitri Lvoviç "professor" elmi adına malikdir.
• Ədəbi karyerasının başlanğıcında Bıkov Metyu Bull təxəllüsü ilə iki nəsr toplusu ("66 gün. Cəngəllik səhləb" və "Harley və Marlboro. Vəhşi səhləb-2") nəşr etdi.
• Yazıçı Dmitri Bıkovun sevimli janrı elmi fantastikadır. Üstəlik, bu növün ən yaxşı müəllifləri, onun fikrincə, Andrey Lazarçuk, Sergey Lukyanenko, Mariya Qalina, Vyaçeslav Rıbakov və mifik qəhrəman Jixar haqqında bir sıra yumoristik kitabların yaradıcısı - Mixail Uspenskidir. Yeri gəlmişkən, Dmitri hesab edir ki, elmi fantastikanı məktəbdə öyrənmək lazımdır.



• Bıkov Fazil İsgəndər və Lyudmila Petruşevskayanı müasir yazıçılar arasında ən çox diqqət və hörmətə layiq hesab edir.
• Başqaları arasındayazıçını yaradıcılığı ilə maraqlandıran müasir rus yazıçıları Pelevin, Prilepin, Viktor Draqunskinin övladları: Denis və Kseniya, Aleksandr Kuzmenkov, Mixail Şerbakov, Oleq Çuxontsev, Marina Kudimova, Valeri Popov, İqor Karaulov, Marina Boroditskaya və başqaları.