Lev Tolstoy: yazıçının ölümü, tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Lev Tolstoy bütün zamanların dünyanın ən böyük yazıçısıdır. Yazıçının qələmindən dünya ədəbiyyatının şah əsərinə çevrilən əsərlər çıxdı.

Əsərlərini yazmaq prosesində Lev Nikolaeviçə nə səbəb oldu? Bəlkə də Lev Tolstoyun həyat və ölümünün təsviri bu məsələdə çox şeyə aydınlıq gətirəcək. Yazıçının yaradıcılıq impulslarını hansı həyat şəraiti istiqamətləndirdi? Gəlin Lev Tolstoyun həyat və ölüm hekayəsini araşdıraq.

Tolstoy: ilk illər

9 sentyabr 1828-ci ildə Tula quberniyasının Yasnaya Polyana şəhərində Tolstoylar ailəsində dördüncü uşaq dünyaya gəldi. Bu, gələcəyin böyük yazıçısı Lev Tolstoy idi. Doğum və ölüm tarixləri - 1828-1910. Yazıçının ailəsi 19-cu əsrin standartlarına görə kiçik idi:

• Ata - Qraf Tolstoy Nikolay qədim Tolstoy ailəsinə mənsub idi.
• Ana - Şahzadə Volkonskaya, Rurik ailəsindən. Lev Nikolayeviçin anasının erkən ölümü onu ümidsizliyə sürüklədi.
• Qardaş Nikolay, ömür illəri 1823-1860.
• Qardaş Sergey, ömür illəri 1826-1904.
• Qardaş Dmitri, ömür illəri 1827-1856.
• Məryəm bacı, 1830-1912-ci illər.

Valideynlərinin və qəyyumlarının erkən ölümü ilə əlaqədar olaraq balaca Leo çətin günlər keçirməli oldu və bundan sonra ailəsində bütöv bir sıra ölümlər keçirməli oldu. Bütün qardaş və bacılar öz atalarının himayəsində idilər. Yeddi il sonra atası da Leo doqquz yaşında olanda öldü. Tolstoy uşaqlarının növbəti qəyyumu Tolstoy uşaqlarının doğma xalası olan T. A. Ergolskaya idi. Qəyyumun ölümündən sonra Leo və qardaşları və bacısı Kazana köçməli oldular, burada növbəti xalanın himayəsində oldular - Yushkova P. N. Gələcəkdə "Uşaqlıq" avtobioqrafik əsərində o, onunla keçirdiyi vaxtı xatırlayır. xalası, ən şən və qayğısız. O, bibisini mehriban və şirin qohum kimi təsvir edir. Məhz xalanın gələcək yazıçıya təsiri böyük idi və bu, sonradan Leo Tolstoyun ölməsinə imkan verməyən əsərinə başlamağa kömək etdi.

Təhsil

Lev Tolstoy fransız və alman müəllimlərindən əla evdə təhsil alıb. Bundan əlavə, artıq Kazanda olarkən, 16 yaşında Kazan Universitetinin fəlsəfə fakültəsinə daxil oldu, lakin tədqiqatlar Leo-ya çox maraq göstərmədi. Artıq tələbə olan gələcək yazıçı Hüquq fakültəsinə keçdi. Ancaq iki illik təhsildən sonra Leo, aşağı qiymətlər və yaxşı vaxt keçirmək qabiliyyətinə əlavə olaraq, hüquq təhsilindən heç nə almadı. Özünə gəlmək üçün uğursuz cəhdlərdən sonra Lev Nikolayeviç 1847-ci ildə təhsilini bitirdi.

Gənclər

Universitetdən qovulandan sonra Tolstoy Yasnaya Polyanaya qayıtmaq və malikanəsinin qayğısına qalmaq qərarına gəldi. Kənddə iş günləri monoton idi -kəndlilər və kənd təsərrüfatı ilə ünsiyyət. Bütün bunlar Leonu çox darıxdırdı və o, getdikcə daha çox Moskva və Tula üçün səy göstərməyə başladı. 1847-ci ilin payızında Tolstoy nəhayət Moskvaya köçdü və Arbatdakı bir evdə məskunlaşdı. O, əvvəlcə təhsilini davam etdirmək üçün namizədlik imtahanlarına hazırlaşırdı, sonra şənlik və kart oyunları ilə musiqiyə valeh oldu.

Qumarda zəif olduğu üçün Tolstoy çoxlu borclar qoydu və qohumları uzun müddət borclarını ödəməli oldular. Sonra fikrini dəyişərək Sankt-Peterburqa yola düşdü. İyirmi yaşlarında gənc Leo hər yerdə görməyə bir şey axtarırdı. Hərbi xidmətə kursant və ya dövlət qulluğuna daxil olub məmur olmaq istəyi var idi.

Gəncliyində Tolstoy o yan-bu yana atılır, istəkləri əməllər, istəklər əvəz edirdi. Ancaq bir şey dəyişməz qaldı: Leo həyatının gündəliyini tutmağı çox sevirdi, burada həyatın anlarını və onu maraqlandıran hər şey haqqında düşüncələrini məharətlə danışırdı. Tarixçilər hesab edirlər ki, yazıçını tezliklə yaradıcılığa başlamağa sövq edən gündəlik tutmaq vərdişi olub. Və 1850-ci ildən Lev Tolstoy avtobioqrafiya yazmağa başladı, hamımız bunu “Uşaqlıq” əsəri kimi tanıyırıq. Bir il sonra hekayəni bitirdikdən sonra onu Sovremennik jurnalına göndərdi və orada 1852-ci ildə nəşr olundu.

Qafqaz

Böyük borc öhdəliklərinə görə Lev Yasnaya Polyanaya qayıtmaq qərarına gəldi, daha sonra 1851-ci ildə qardaşı Nikolayla birlikdə Qafqaza xidmətə getməyə qərar verdi. Tolstoya xidmət etmək imtiyazı o vaxta qədər ödənişdə möhlət verdikiçik borclar. Qafqazda kursant kimi xidmət etdiyi iki il ərzində Lev ölüm-dirim astanasında idi, dağlılarla demək olar ki, hər gün atışmalar olurdu.

Krım

1853-cü ildə Krım müharibəsi zamanı Lev Dunay alayında xidmət etməyə getdi. Batareya komandiri statusunda bir çox döyüşlərdə iştirak etdi, dinc anlarında Sevastopol hekayələri toplusunu yazmağa başladı. “Sovremennik” jurnalında dərc olunandan sonra ilk “Meşənin kəsilməsi” hekayəsi “Uşaqlıq” əsərindən heç də az uğur qazanmadı, hətta II Aleksandr da Tolstoyun əsərləri haqqında müsbət fikirlərini bildirdi.

1855-ci ildə Tolstoy leytenant rütbəsi ilə təqaüdə çıxdı. Parlaq bir hərbi karyera qurmaq üçün kifayət qədər ilkin şərtlər var idi. Lakin görkəmli generallara qarşı hekayələrdəki diqqətsiz yumor onu xidməti tərk etməyə məcbur etdi. Elə həmin il "Sevastopol hekayələri" kitabı nəşr olundu, onun yazılması demək olar ki, dayanmadan döyüş əməliyyatlarının qızğın vaxtında baş verdi.

Və həmçinin xidmət zamanı aşağıdakı əsərlər yazılmışdır: "Kazaklar", "Hacı Murad", "Alçaldılmışlar", "Meşənin qırılması", "Basqın". Xidmət zamanı bütün yaradıcılıq hərbi əməliyyatlarla sıx bağlı idi.

Sankt-Peterburq

Xidmətdən sonra Tolstoy Sankt-Peterburqa qayıtdı və burada ədəbi yaradıcılığını davam etdirmək istədi, bu da xeyli bəhrə və yazıçının tanınması ilə nəticələndi. Lev Tolstoy o dövrün ədəbi mühitində səs-küy yaratmağa qadir olan yeni ədəbi cərəyanın nümayəndəsi hesab olunurdu. Bir çox dünyəvi salonlar və ədəbi dairələr əl-qol açıb qarşıladılarleytenant Tolstoy. Məhz yaradıcılıq əsasında Tolstoy Turgenevlə dost oldu, sonradan bir mənzil kirayə verdilər. Tolstoyu Sovremennik dairəsi ilə tanış edən Turgenev olmuşdur.

Müharibədən sonra Tolstoyun həyat zövqü ikiqat qayıtdı və getdikcə daha çox təəssürat tələb etdi. O, özünü fəlsəfədə heç bir cərəyanla eyniləşdirməyib, özünü anarxist hesab edirdi. Beləliklə, Leo dünyəvi həyat, boşluq və əylənmək ilə məşğul idi. Dostu Turgenevlə kifayət qədər əylənən və mübahisə edən Tolstoy ilham və daha yaxşı həyat axtarmaq üçün xaricə getdi.

Sankt-Peterburqda keçirdiyi illər ərzində "Qar fırtınası", "İki hussar" və "Gənclik" kimi əsərlər yazılmışdır.

Avropa

1857-ci ildə gənc Lev Tolstoy xaricə getdi. Səyahətində o, vaxtının yarım ilini keçirdi. Məqsəd sadə idi - Qərbin təcrübəsindən öyrənmək, bilikləri müqayisə etmək və sizi ən çox nəyin narahat etdiyini soruşmaq. Leo aşağıdakı ölkələrə səfər edib:

• İtaliya, burada sənətin mənasını anlamağa çalışdım.
• Fransa, onun mədəniyyətini anlamaq istədi.
• İsveçrə.
• Uşaqların tədrisi sistemini mənimsəməyə imkan verən Almaniya.

Kifayət qədər səyahət etdikdən sonra Leo başa düşdü ki, Avropa demokratiya ilə seçilmir, məhz orada aristokratlar və yoxsullar arasında aydın fərq vurğulanır.

Avropadan qayıtdıqdan sonra ədəbi mühitdə artıq tanınan Tolstoy təhkimçiliyin ləğvini dəstəklədi və aşağıdakı hekayələri yazdı: Polikuşka, Torpaq sahibinin səhəri və başqaları.

Yasnaya Polyana

1857-ci ildə Avropadan əvvəlcə Moskvaya, sonra isə Yasnaya Polyanaya qayıdan Leo yaradıcılıqdan təqaüdə çıxdı və öz ev təsərrüfatı ilə məşğul oldu. Tolstoy öz metodologiyasına uyğun olaraq kəndli uşaqlarına dərs deyən öz məktəbini yaratdı. O, öz metodologiyasına uyğun olaraq “Arifmetika”, “ABC”, “Oxumaq üçün kitab” dərsliklərini nəşr etdirmişdir. O, həmçinin “Yasnaya Polyana” jurnalının nəşri məsələsi ilə də yaxından məşğul olub.

Leo əkinçiliyi ilə o qədər məşğul oldu ki, sonradan onu artırmağa başladı. Böyük sevgi atlara idi, mülkdə müxtəlif rəngli atların olduğu böyük bir tövlə var idi.

Arvad və uşaqlar

1863-cü ildə Lev Tolstoy Sofya Andreevna Berslə evləndi. Toy zamanı Sofiyanın 18, Leonun isə 34 yaşı var idi. 48 il birlikdə yaşadılar, Sofiya ailə həyatı zamanı anlaşılmazlıqlara və qalmaqallara baxmayaraq, son günə qədər ərinin yanında idi. Tolstoyun 13 uşağı var idi, beş uşaq erkən yaşda öldü:

1. Oğul Sergey, ömür illəri 1863-1947, Lev Tolstoyun Oktyabr İnqilabı zamanı mühacirət etməyən övladlarından yeganəsi.
2. 1864-1950-ci il təvəllüdlü qızı Tatyana 1925-ci ildə qızı ilə mühacirət edənə qədər Yasnaya Polyana Muzeyində kurator olub.
3. Oğul İlya, ömür illəri 1866-1933, atasının yolu ilə getdi və yazıçı oldu, 1916-cı ildə ABŞ-a mühacirət etdi.
4. Oğul Leo, ömür illəri 1869-1945 də atasının yolu ilə getmiş, yazıçı və heykəltəraş olmuşdur. 1918-ci ildə Fransaya, sonra isə İsveçə mühacirət etdi.
5. Qızım Mariya, ömür illəri1871-1906, Kursk qubernatoru Obolenski N. L. ilə evləndi.
6. Oğul Peter, ömür illəri 1872-1873.
7. Oğul Nikolay, ömür illəri 1874-1875.
8. Qızı Varvara, ömür illəri 1875-1875.
9. Oğul Andrey, ömür illəri 1877-1916, Tula qubernatoru yanında məmur.
10. Oğul Maykl, 1879-1944-cü illər, 1920-ci ildə Türkiyəyə mühacirət etdi.
11. Oğul Aleksey, ömür illəri 1881-1886.
12. İsgəndərin qızı, ömür illəri 1884-1979, 1929-cu ildə mühacirət edib.
13. Oğul İvan, ömür illəri 1888-1895.

Oğlu Sergeyin 1863-cü ildə doğulması "Müharibə və Sülh" əsərinin yazılmağa başlaması ilə eyni vaxta təsadüf edir. Hətta hamiləlik dövründə Sofya Andreevna ev işlərini özü edirdi və ərinə yaradıcılıq işində kömək etdi, qaralamaları təmiz qaralamalara yenidən yazdı. Yasnaya Polyanada ailə həyatının ilk on ilində "Anna Karenina" böyük əsəri yazılmışdır.

Moskva

Səksəninci illərdə Lev Tolstoy övladlarının xatirinə bütün ailəsi ilə birlikdə Moskvaya köçmək qərarına gəlir. Tolstoy övladlarına ən yaxşı təhsili verənin məhz bu addım olduğuna inanırdı. Moskvaya gələndə insanların ac həyatını gördüm, ehtiyacı olan insanlar üçün pulsuz süfrələrin açılmasına məhz bu tamaşa öz töhfəsini verdi. Tolstoy yoxsulların qidalandığı iki yüzdən çox pulsuz yer açdı. Elə həmin illərdə Tolstoy ölkədə yoxsul əhalinin sayının artmasına səbəb olan siyasəti pisləyən bir sıra məqalələr dərc etdirdi.

Bu dövrdə aşağıdakı əsərlər yazılmışdır: "İvan İliçin ölümü", "Qaranlığın gücü", "Maarifçilik meyvələri", "Bazar günü". Bir çox tarixçiTolstoy Lev Nikolayeviçin “İvan İliçin ölümü” əsərini qismən yazıçının həyatı ilə müqayisə edin, paralellər aparsanız, əsərin fəlsəfəsi yazıçının həyatına bənzəyir.

Həyatda və işdə dönüş nöqtəsi

O dövrün kilsəsini və siyasətini tənqid etdiyinə görə Tolstoy xaric edildi. Artıq bu vaxta qədər Lev Tolstoy kifayət qədər populyar və zəngin bir insan idi. Və sonra yazıçının həyat və yaradıcılığında dönüş başladı. Yazıçı xaric edildikdən sonra şikəst oldu, çünki onun fikrincə, yaratmağa imkan verən Allaha inam idi. Beləliklə, Lev Tolstoy, qlobal dəyişikliklərə baxmayaraq, dinlə maraqlanmağa başladı.

Asketizm

Tarixçilərin fikrincə, Lev Tolstoyda dəyişikliklər vegetarianlığın qəbulu ilə başlayıb. Boşluğun yeni ideyalarla doldurulmasına səbəb olan mənəvi dağıntı vəziyyəti idi. O, vegetarianlığa donuzun ölümünü görəndən sonra gəldi.

Lakin vegetarianlıq Lev Tolstoyun həyatındakı dəyişikliklər üçün əsas deyildi. Yazıçı dünya sevincləri olmadan sadə həyata can atmağa başladı. Həyatını mümkün qədər sadələşdirməyə çalışdı, o həddə çatdı ki, artıq hər şeydən qurtulub, həyat üçün ən zəruri olan hər şeyi tərk etdi. Sonradan Tolstoy fikirlərinin hər kəs üçün olduğunu və onların azad olduğuna inanaraq təkcə rahat həyatdan deyil, həm də əsərlərinin hüquqlarından da imtina etdi.

Ölüm

Sirr deyil ki, Lev Tolstoy öz dövrünün lideri olub, şərə müqavimət göstərməmək ideyasını təbliğ edib. Tolstoyun kiçik qızı Aleksandra da daxil olmaqla çoxlu tələbələri var idi. Lev Nikolaeviçin həyat yoldaşı Sofya Andreevna tez-tez onun təlimlərindən və tələbələrindən narazılığını bildirir, onlar tez-tez bu zəmində mübahisə edirdilər.

Lev Tolstoyun ölüm ili onun həcc ziyarətinin başlanğıcına təsadüf edəcək. 1910-cu ildə ailədəki vəziyyəti düzəltmək üçün Lev Nikolayeviç qızı Aleksandra, habelə həkimi Makovitski D. P. ilə birlikdə gizli şəkildə həcc ziyarətinə getdi. Kimin ağlına gələrdi ki, həcc ziyarətinin tarixi Lev Tolstoyun ölüm tarixi ilə üst-üstə düşəcək

Yazıçı yolu mənimsəmədi və özünü pis hiss etdi, bu onu Astapovo stansiyasında qatardan düşməyə məcbur etdi. Həcc ziyarəti dayandırıldıqdan sonra Lev Nikolayeviç dəmiryol vağzalının başında qalmaq dəvətini qəbul etdi. Lev Tolstoyun ölümü yeddi gün sonra Astapovo stansiyasında tapıldı. O, evindən və ailəsindən uzaqda dünyasını dəyişib. Lev Tolstoyun ölüm səbəbi pnevmoniyadır. Yazıçı Yasnaya Polyanada dəfn edilib. O, evdən kənarda ölsə də, məlum olur ki, Lev Tolstoy həm doğuşu, həm də ölümü bir yerdə - istirahət etdiyi Yasnaya Polyanada həyata keçirib. Bu, bütün dünya üçün böyük itki idi.

Bütün dünya Lev Tolstoyun ölümünə yas tutdu. Axı bu, ədəbiyyat klassiklərində təkcə bir insan deyil, bütöv bir dövr idi. Dəfn mərasimində o dövrün çoxlu dostları, məşhur adamları olub. Lev Nikolayeviç Tolstoyun ölüm tarixi - 20 noyabr 1910.