Kheifits İosif Efimoviç, rejissor: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, filmoqrafiyası

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

İosif Efimoviç Sovet dövrünün bütün tarixini özündə əks etdirən otuz filmə rejissorluq edən görkəmli ssenaristdir. Kinorejissor özünü tarixi zamanı dəyişdirən insan obrazını nəsillər üçün filmə çəkməyi bacaran əsl sənətkar kimi göstərdi.

Çexov qəhrəmanı kimi

Çexovun və ya Turgenevin klassik ədəbi əsərlərini lentə almaqla belə, İosif Xeyfits öz müasirlərinin xüsusiyyətlərini üzə çıxarıb, tamaşaçılara günümüzün həqiqətlərini göstərirdi. O, bədii mətni kino dilinə məharətlə çevirmiş, müəllifinin rejissorluq ləzzətləri haqlı və üzvi şəkildə dərk edilmişdir. Təsadüfi deyil ki, onun yaradıcılığı beynəlxalq mükafatlara layiq görülüb. İosif Xeyfitsin yerli kino sənayesindəki nüfuzu həmişə əlçatmaz dərəcədə yüksək olub, hətta ən məşhur aktyorlar belə onunla epizodik və ya ikinci dərəcəli rolda oynamağı şərəf hesab edirdilər. Təmkinli, ağıllı və zərif - özü də Çexov qəhrəmanı kimi idi, peşə fəaliyyətində və şəxsi həyatında pafosdan qaçırdı. Eyni zamanda ətrafdakı etimadı doğrultmayanlara da nəvazişlə yanaşırdı.kədər, onların çevrilməsinə ümidini dayandırmadı.

Zəhmətkeşlik istedadı artırır

Xeyfits İosif Efimoviç 1905-ci ildə Minskdə işçi ailəsində anadan olub. Uşaqlıqdan qeyri-adi yaradıcılıq qabiliyyətləri göstərdi, kinoya maraq göstərdi. 1924-cü ildə Leninqrad Ekran Sənəti Kollecində oxuyaraq əsas bacarıq və bilikləri əldə etmək üçün Leninqrada köçdü. Təhsil müəssisəsində gənc sonralar onun yaxın dostu, yaradıcı tərəfdaşı və bir çox filmlərin həmmüəllifi olmuş Aleksandr Zarxi ilə tanış olur. İosif təhsilini "Kinonedelya", "İş həftəsi" jurnallarında resenziyalar yazmaqla uğurla birləşdirdi, F. Dzerjinskinin rəhbərlik etdiyi Sovet Kinosu Dostları Cəmiyyətinin fəaliyyətində fəal iştirak etdi.

Texniumu bitirdikdən sonra İncəsənət Tarixi İnstitutunun kino şöbəsində kinorejissor kimi bacarıqlarını təkmilləşdirməyə davam etmək qərarına gəlir. Təlimlə eyni vaxtda Sovkino kinozavodunda işləməyə başladı. Zərxi ilə yaradıcı duetdə “Ay solda” və “Od daşınması” filmlərinin ssenarilərini yazır. Dostlar komsomol prodüser komandasının yaradılması təşəbbüsü ilə çıxış edir və sovet gəncləri haqqında "Günorta" və "Üzdə külək" filmlərini çəkirlər.

İddiasız şəxsiyyətlərin kataloqu

1933-cü ildə rejissor İosif Xeyfits A. Zarxi ilə tandemdə Sovet-Çin sərhədində baş verən hadisələrdən bəhs edən "Mənim Vətənim" adlı film çəkir. Rəsm Qırmızı Ordunun ən yüksək rütbələrinin sifarişi ilə yaradılmışdır. Səs şah əsəri, əslində, son debütantları sevindirdikinorejissorlar. Lakin sonradan film bu dünyanın ən güclülərinin qəzəbinə tuş gəldi, buna görə də unudulub getdi, rus kino tarixindən itdi, yaradıcılıq deyil, Cozef Xeyfitsin şəxsi tərcümeyi-halı faktı olaraq qaldı. Fakt budur ki, təcrübəsiz kinorejissorlar öz işlərində fərdiliyə arxalanırdılar, baxmayaraq ki, əvvəlki tipik kanon artıq yola düşmüşdü və yenisi senzura ilə müəyyən edilməmişdir. Buna görə də, "Mənim Vətənim" filmi tənqidçilər tərəfindən tez-tez sahibsiz şəxsiyyətlər, tiplər və parlaq personajların kataloqu kimi yerləşdirilir. Lentin istehsalında iştirak edən aktyorlar çox az tanınırdı, gələcəkdə onların əksəriyyəti parlaq karyera qura bilməyiblər.

“Mənim Vətənim”dən fərqli olaraq, “İsti günlər” filmində möhkəm məşhurlar oynasalar da, ifaçılar bu həddən artıq optimist komediya obrazının personajlarını “canlandıra” bilməyiblər. Lakin onun çəkilişində İosif Kheifits və Yanina Zheimo tanış olub və bir-birlərinə aşiq olub, hisslərini qanuni nikahla təsdiqləyiblər.

Cəmiyyət tendensiyalarına məhəl qoymamaq

Rejissor İosif Xeyfitsin əsərlərinin əksər əsas film süjetlərində, hətta ictimai əhəmiyyəti həddən artıq doymuş əsərlərində insanın şəxsi həyatı, şəxsiyyəti var. Bunu sovet kinosunun klassiklərinə daxil olan “B altikyanı deputat” adlı film də təsdiq edə bilər. Rejissorlar o dövrdə sovet kinematoqrafiyasında hökm sürən tendensiyalara baxmayaraq, öz yaradıcılığının ictimai məqsədini önə çəkir, tamaşaçıların diqqətini düzgün istiqamətə yönəldirdilər. Müəlliflərin fikrincə, alim Polezhaevin obrazı rus ziyalıları ilə inqilabi proletariat arasında ahəngdar qarşılıqlı əlaqənin mümkünlüyünün bariz nümunəsi kimi xidmət edirdi. Bu layihədə də “Hökumət üzvü” və “Onun adı Suxe-Bator” filmlərində olduğu kimi, bir məqsədə çatmağa – sosial vəziyyətinə və intellektual inkişaf səviyyəsinə görə fərqlənən üç qəhrəmanın şəxsi inqilab yolunu göstərməyə çalışıblar..

Zamanın ruhunda

Gələcəkdə Cozef Xeyfitsin filmoqrafiyası "Yaponiyanın məğlubiyyəti" sənədli filmi, "Həyat naminə" filmi və "Qiymətli taxıllar" filmi ilə tamamlandı. Rejissorun yaradıcılıq fəaliyyətində fasilədən sonra o, kosmopolitizmlə fəal mübarizə dövründə çəkilişləri praktiki olaraq dayandırdı.

1954-cü ildə rejissor V. Koçetovun "Jurbinlər ailəsi" romanını lentə alır. “Böyük ailə” filmi sosialist realizmi üçün işləyən bir sülalə haqqında hekayənin ənənəvi formasında çəkilmişdir. Eyni zamanda, şəkil dövrün tendensiyalarını əks etdirir, əsas personajların münasibətlərinin tarixi onların peşəkar fəaliyyəti və filmin sosial mənşəyi ilə birbaşa əlaqəli deyil. Bu tendensiya Cozef Xeyfitsin "Əziz adamım" və "Rumyantsev işi" kimi sonrakı yaradıcılığında müşahidə olunur.

Klassik ekranlar

Rejissorun yaradıcılığında mühüm dövr Çexov, Turgenev, Kuprin əsərlərinin ekrana uyğunlaşdırılmasına həsr olunub. Rejissorun təcrübəsində ən əhəmiyyətli film adaptasiyaları arasında: "Köpəkli xanım", "S şəhərində", "Pis Yaxşı"kişi”, “Asya”, “Şurochka”. Sadalanan rəsmlər İosif Efimoviçə Qərbdə geniş populyarlıq qazandırdı. Xarici rəssamlar müəllifin təfərrüatların ifadəliliyinə, rəvan, tələsmədən, incə psixologizmə nüfuz etməsinə diqqətini yüksək qiymətləndiriblər.

Təxminən bu dövrdə Xeyfits müasir reallıqlara üz tutur, “Yalnız biri”, “Salut, Mariya!”, “Birinci evli” filmlərinin yaradılmasında iştirak edir.

Təəssüf ki, rejissor L. Trauberqin ssenarisi artıq hazır olmasına baxmayaraq, aktyor Y. Tolubeyevin yaradıcı ideyası olan “Südçü Tevye” filmini filmdə tərcümə etməyə icazə verilməyib..

Direktor əvəzi

60-cı illərin sonundan 80-ci illərə qədər olan dövrdə. Xeyfitsdə film qəhrəmanı konsepsiyasının mürəkkəbliyi var, bəlkə də Turgenev və Çexovun nəsrinin ekrana uyğunlaşdırılması üzərində işin təsiri altında. Rejissorun bədii marağının əsas mövzusu həyatın axarının kortəbii məqsədyönlülüyündə şəxsi fərdiliyin gözlənilməzliyi, insanın həyat mövqeyinin ikililiyi, həyat haqqında ənənəvi fikirlərlə və ya davranış normaları ilə uyğunsuzluqdur.

Qəhrəmanın bu anlayışı İosif Kheifitsi müstəsna olaraq direktor vəzifəsini icra edən etdi. Ekspressiv vasitələr sistemi aktyorun üzərinə quraşdırma ilə müəyyən edilir, onların arasında innovativ üsul - pulsuz kadrdaxili montaj. Demək olar ki, “Savaşan avtobus” adlı sonuncu şedevrdə də rejissor misli görünməmiş yaradıcılıq çalarları tapır ki, bu da ona insanı və onun mühitini tamaşaçıya orijinal şəkildə təqdim etməyə imkan verir. Haradapovest kəskin böhran vəziyyətləri ilə dolu deyil.

Şəxsi həyat

Iosif Kheifits iki dəfə evlənib. İlk dəfə, artıq qeyd edildiyi kimi, o, Julius adlı bir oğlu dünyaya gətirən aktrisa Yanina Zheymo ilə evləndi. Hal-hazırda Yulius İosifoviç tanınmış polşalı operatordur. İkinci həyat yoldaşı nadir gözəlliyə malik qadın İrina Vladimirovna Svetozarova idi. Cütlük məşhur atanın izi ilə getməyə qərar verən iki oğul - Dmitri və Vladimir böyüdü. Dmitri rejissor, Vladimir kino rəssamı oldu.

İosif Efimoviç evlilikdə həqiqətən xoşbəxt idi. Həyat yoldaşları heç vaxt qəzəbli və əsəbi görünmürdülər, bir-birlərini həqiqətən sevirdilər. Onların evində, tanışların dediyinə görə, həmişə mənəviyyat hökm sürürdü, dedi-qodu və çəkişmə yox idi. Baxmayaraq ki, ailə olduqca zəif yaşayırdı. Elə bir dövr olub ki, onlar kərpicə döşənmiş döşəkdə yatmalı olublar, damdan su axırdı, dəmir vanna otağı lüks kimi görünürdü. Eyni zamanda mənzildə həmişə təmiz hava var idi, Xeyfitlər həmişə pəncərələri açıq saxlayırdılar.

Ailənin xəzinəsi rəfdə duran bir neçə kitab idi ki, onu direktorun özü düzəltdi: onu kəsib kalium permanqanatla açdı. Oğulları xatırlayırlar ki, o, evdə hazırlanmış əşyaları sevirdi, ona görə də bütün ev sənətkarlıqla dolu idi - gülməli, təsirli, sadəlövh.

Nəsillərin yaddaşında

Cozef Kheifitsin yaradıcılıq irsini çox qiymətləndirmək çətindir. Hətta müasir vizyonerlər də şəkilli seriyalar qurarkən onun texnikasını miras almağa, son dərəcə ardıcıl olmağa çalışırlar. Rejissor 90 yaşında dünyasını dəyişibyaşında, Sankt-Peterburq yaxınlığında, Komarovo kəndi yaxınlığındakı Xatirə Qəbiristanlığında dəfn edilmişdir. 2005-ci ildə Rusiyada İosif Efimoviç Xeyfitsə həsr olunmuş poçt zərfi buraxıldı.