Evgeni Schwartz: tərcümeyi-halı, fotoşəkilləri, əsərləri

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Gözəl dramaturq, nasir, ssenarist Yevgeni Şvarts çox çətin həyat yaşayıb. Həyatında hər şey kifayət idi - ömrünün sonuna kimi sağalmadığı bir yara və əsərlərini çap etməkdən, səhnələşdirməkdən imtina etməsi, repressiyalar zamanı dost itkisi var idi. Ölümünə qədər otuz il davam edən böyük bir sevgi də var idi.

Uşaqlıq və gənclik

Evgeni Schwartz yəhudi həkim ailəsində anadan olub, lakin o, həmişə özünü rus hesab edirdi. O, real məktəbi bitirib, kursant, daha doğrusu, artıq gizir rütbəsinə yüksələn kimi, on səkkiz yaşında cəbhəyə yollanıb. Yekaterinodarın Kornilov ordusunda tutulması zamanı o, mərmi zərbəsi aldı. Ömrü boyu onun əlində titrəyir.

Tərxis olunduqdan sonra özünü axtarır və yalnız Leninqrada çatanda 1923-cü ildən Yevgeni Şvarts "Kirpi" və "Çij" uşaq jurnallarında çap olunmağa başlayır. O, ədəbi mühitə daxil olur. O, gözəl hekayəçi və ixtiraçı kimi isti qarşılanır. Eyni zamanda, o, Vsevolod İvanov, Mixail Zoşçenko, Veniamin Kaverinin daxil olduğu Serapion Qardaşları ədəbi qrupuna yaxınlaşdı. Kaverin Yevgeni Şvartsı bacısı ilə tanış edirKetrin. Və bütün həyatları boyu keçirdikləri qarşılıqlı sevgi alovlanır. Çoxlarının düşündüyü kimi, "Adi Möcüzə"dəki Sehrbaz məhz bu sevgi haqqında danışır.

Bu zaman Yevgeni Lvoviçə uğur gətirən ilk kitab nəşr olundu - "Köhnə Balalaykanın hekayələri". Digərləri onu izləyir. Uşaq yazıçısının şöhrəti Schwartz-a verilir.

Dramaturgiya

1929-cu ildə Leninqradda Gənclər Teatrında onun ilk "Underwood" pyesi tamaşaya qoyulur. Sonra daha iki tamaşa. Nəticədə Yevgeni Şvarts Yazıçılar Birliyinə qəbul olundu. Bu, əlbəttə ki, uğurdur.

Və o, davam edir: "Xəzinə", "Qardaş və bacı", "Qırmızı papaq", "Qar kraliçası" pyesləri səhnələşdirilir.

Lakin NKVD Çij nəşriyyatını məğlub etdi. Və Schwartzın dostları Nikolay Oleinikov və Nikolay Zabolotsky həbs edildi. Uşaq ədəbiyyatı şübhəli və təhlükəli olur.

Evgeni Schwartz böyüklər üçün komediyalar yazmağa çalışır. Amma onun “Kölgə” kimi pyesləri siyasi satiraya çox yaxın idi və ona görə də tamaşaya qoyulmadı. Amma qəzet məqalələri dərc olunur.

Müharibə

Yevgeni Lvoviç ilk blokada qışını Leninqradda keçirir və özünün dediyi kimi, insanların qorxudan necə insan olmaqdan çıxdığını görür. Lakin yuxarıda Schwartz-ın Kirova təxliyəsi barədə qərar qəbul edildi. Orada heç kimin səhnələşdirməyi öhdəsinə götürməyəcəyi “Bir gecə” pyesini yazacaq. Növbəti “Uzaq diyar” tamaşasında da eyni şey olacaq. "Əjdaha" tamaşası da səhnələşdirilməyib.

Film çəkilişi

1946-cı ildə "Zoluşka" filmi nümayiş olundu, indiyədəkSevgilim. Ssenari müəllifinin işi ayrıca qeyd edilib.

Elə həmin il o, iki medalla təltif edilib: “Böyük Vətən Müharibəsində rəşadətli əməyə görə” və “Leninqradın müdafiəsinə görə”. Bütün yaxşı şeylərin bitdiyi yer budur. Çətin günlər gəlir. Yeni “Çar Vodokrut” ssenarisi 1946-cı ildə yazılmış və onun əsasında çəkilmiş “Maya Ustad” filmi onun ölümündən sonra yalnız 1960-cı ildə ekranlara çıxmışdır. Yevgeni Şvarts onun əsərlərinin çoxunu heç vaxt görməyəcək. Onun yaradıcılığında ən əhəmiyyətli əsərlərdən biri olan "Adi Möcüzə", "Kölgə", "Əjdahanı Öldür" əsərləri böyük ifaçılarla gözəl rejissorlar tərəfindən səhnələşdiriləcək, lakin müəllif üçün artıq gecdir.

Yorulmadan işləmək

Evgeni Schwartz yeni ideyalar və planlarla doludur. O, getdikcə daha çox pyes və ssenari yazır, demək olar ki, hamısı senzuradan keçmir. “İşçi Vasilisa”, “Adı”, “Bir gün”. Və nəhayət, 1954-cü ildə Kozintsev Don Kixot üçün ssenarisini qəbul edir. Lakin sovet yazıçılarının qurultayında Yevgeni Şvarts formanı məzmundan ayırmaqda ittiham olunur. Üzə tüpürmək. Və bir müddət Yevgeni Lvoviç yazmağı dayandırır.

1956-cı ildə Moskva və Leninqradda altmış illik yubileyi üçün onun "Adi bir möcüzə" adlı proqram nağılı tamaşaya qoyuldu. Elə həmin il Leninqradda Yevgeni Lvoviçin şərəfinə təntənəli gecə keçirildi. Və ilin sonuna qədər Qırmızı Əmək Bayrağı ordeni ilə təltif edildi. Və ilk dəfə onun pyesləri bir topluda nəşr olundu. Yevgeni Şvarts belə görünür (foto).

1957-ci ildəonun “Don Kixot” filmi Kannda nümayiş etdirilir. Bu, onun həyatında əlamətdar hadisədir. Amma sağlamlıq pisləşir. 1958-ci il ərəfəsində onun on ildir gözlədiyi “Gənc həyat yoldaşlarının nağılı” tamaşasının premyerası olur. Və iki həftə sonra yazıçı vəfat edir. Evgeni Şvarts olan gözəl bir hekayəçinin həyatı belə asan deyildi. Onun tərcümeyi-halı əsərlərindən və pyeslərini səhnələşdirmək cəhdlərindən ibarət idi. Və səbrsiz, sevinclə yazırdısa, hər şey qaranlıq qüvvələrin qalınlaşması ilə başlayırdı, amma sonu adətən şən və buludsuz olurdu. Yazıçı öz yaradıcılığı ilə insanlara ümid bəxş edib. Ola bilsin ki, Yevgeni Şvartsın bizə hər şeyi danışmağa vaxtı olmayıb. Tərcümeyi-hal onun yazdığı hər şeyi qısaca sadalayacaq. Axı o, əsərlərində hər şeyi verdi.

Ölümdən sonrakı həyat

1971-ci ildə Şvartsın "Kölgə" nağıl pyesi əsasında Nadejda Koşeverovanın filmi işıq üzü gördü. Nağıl sehrli diyarda alim, sadə ürəkli və güvənən Kristian-Teodor gözəl şahzadəyə aşiq olur.

Lakin onun Kölgəsi ondan ayrılıb yüksək mövqe axtarır.

Tamaşanın yarandığı vaxtı nəzərə alsaq, Kölgə obrazı bir qədər Hitleri xatırladır. Həm şahzadə, həm də taxt kölgənin hökmranlığına çevrilir. Uzun eniş-yoxuşlardan sonra yaxşı, Şvartsda olduğu kimi, şərə qalib gəlir. Amma alimin daha satqın şahzadəyə və bu krallığa ehtiyacı yoxdur. Həmişə ona inanan qızla ayrılır.

1988-ci ildə rejissor Mark Zaxarova Şvartsın "Əjdaha" pyesi əsasında "Əjdahanı öldür" film-məsəlinə quruluş verir.

Şəhərəamansız Əjdahanın dörd yüz il hökm sürdüyü yerdə azğın cəngavər Lancelot düşür.

Sakinlər bütün təqiblərə öyrəşdilər və həyatın normal və düzgün olduğuna, hətta şəhərin ən gözəl qızının hər il Əjdahaya verilməli olduğuna inandılar. Və cəngavər bu gözəl Elzaya aşiq oldu. Burqomaster Lancelotu bacardığı qədər döyüşməkdən çəkindirir.

O, cəngavəri əmin edir ki, azadlıq insanlara çaşqınlıq və bədbəxtlik gətirəcək. Lakin cəngavər niyyətindən əl çəkmədi və qəddar diktatoru məhv etdi. Qəsbkarla döyüşmək onun vəzifəsi idi. Lakin insanlar, merin proqnozlaşdırdığı kimi, azadlıqları ilə nə edəcəklərini başa düşmədilər. Şəhər xaos uçurumuna batmağa başladı. İnsanların ruhu sağalmadı. Üstəlik, insanlar bələdiyyə sədrinin Əjdahanı öldürdüyünə qərar verdilər və ona gözəl Elzanı həyat yoldaşı olaraq verdilər. Şəri məğlub etmək üçün bunun kifayət etmədiyini başa düşən cəngavər üçün nə etməli? Bunun bütün nəticələrini məhv etmək lazımdır və bu, Əjdahanı öldürmək qədər sadə deyil. Hər kəs öz ruhunda olan əjdahanı öldürməlidir. Cəngavər təqaüdə çıxır.

Mehriban nağılçı Yevgeni Lvoviç Şvarts həmişə xahiş edirdi ki, nağıllarında subtekst və alleqoriya axtarmasınlar. Amma bütün bunlar müəllifin özünün gözləmədiyi yerdə də bir anda oxundu. İndi isə sadəcə olaraq onun əsərlərinə təkrar-təkrar müraciət etməlisiniz, çünki onlar birmənalı deyil.