John Fowles: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, kitabları, fotoşəkilləri

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

John Fowles məşhur britaniyalı postmodern yazıçıdır. O, “Sehrbaz”, “Kolleksiyaçı” və “Fransız leytenantının xanımı” romanları ilə məşhurdur. O, fantastik elementlərə cüzi güzəştlə realizm janrında işləyir, daim yüksək intellektual standartı qoruyub saxlayırdı. Faulzun yaradıcılığında insan münasibətlərinin səmimiliyi və reallığın mahiyyəti ilə bağlı suallar böyük əhəmiyyət kəsb edir. Faulz romanlarla yanaşı, hekayələr, hekayələr, esselər və şeirlər də yazır. Maqus haqlı olaraq ən çox oxunan 100 ingilis romanı arasında yer alır.

Foulsun özünəməxsus üslubu və üslub anlayışı var idi, dəqiq tarixi faktları, dərin psixologizmi və personajların mənəvi axtarışlarının səmimiyyətini əsərin uydurma materialına məharətlə toxunmuşdu.

Uşaqlıq

Con Faulzun tərcümeyi-halında onun romanlarının qəhrəmanlarının yaşadıqları nəfəs kəsən dönüşlər yoxdur. Lakin ekzistensial seçim probleminin yaratdığı bəzi maraqlı hadisələr onun taleyində idi.

Fowles martın 31-də anadan olub1926-cı ildə Temza çayının ağzında, Londondan çox uzaqda yerləşən kiçik Li-on-Sea şəhərində. Onun atası Robert Fowles irsi siqar satıcısıdır. Bu, bütün həyatını Avropadan qəzəbli şum kimi keçən və bu fəlakətin bütün xəbərsiz şahidlərinin taleyini dəyişdirən Birinci Dünya Müharibəsi ilə müəyyən edilmiş bir insan idi. Gündəliklərində Con Faulz bu adamı xatırlayaraq, əlinə keçən istənilən materialdan özünə sığınacaq qura biləcəyini söylədi. Onun yaşamaq və uyğunlaşma qabiliyyəti heyrətamiz idi. Gələcək yazıçı da bu bacarığı miras aldı.

Məktəb illərində, Faulz nüfuzlu Bedford Məktəbində oxuyarkən, o, parlaq akademik göstəriciləri, idman və ictimai işlərdə uğurları ilə öyünə bilərdi. O, məktəb komitəsinin rəhbəri idi və ümumi nizam-intizam üçün cavabdeh idi. Rəhbərliyə cavabdehlik və öz ədalət hissi arasında incə bir xətt keçməli idi. Hələ o zaman gənclik illərində məktəb komitəsindəki fəaliyyətini onu reallıqdan gizlədən, qoruyan bir növ maska hesab edirdi. O zaman yazıçı Faulsun gələcək yaradıcılığında zəruri olan keyfiyyətlər formalaşıb təkmilləşdi.

Hərbi karyera

Məktəbdən dərhal sonra Con dəniz kurslarını bitirib Dartmurdakı düşərgəyə getdi və burada sabotaj qruplarında mütəxəssislər hazırladı. Foulz yeni işi o qədər bəyəndi ki, gələcək həyatını hərbi xidmətlə bağlamağa qərar verdi. Lakin iki il xidmət etdikdən sonra, 1947-ci ildə o, yeni tanışı İsaak Futun məsləhəti ilə hərbi xidməti tərk edir və Oksford Universitetinə daxil olur.

Mükəmməl filoloq, qədim yunan dilinin mütəxəssisi, sosialist olan Foot zamanla Faulzda intellektual və humanitar bir insan gördü. Sonuncu daha sonra gündəliyində Futun xidmətlə bağlı düşüncələrinə verdiyi cavabı xatırladı - "Əgər axmaqsansa, hərbi karyeranı seç, ağıllısansa, get oxu."

Oxford

Oksfordda Con Foulz fransız dilini öyrəndi və ekzistensialist filosoflar Albert Kamyu və Jan-Pol Sartrın əsərləri ilə tanış olduqdan sonra bəzi həyat münasibətləri və istəklərini şübhə altına aldı. Bu, sosial normalara qarşı üsyanda və həyatda öz yerini daha ciddi dərk etməkdə ifadə olunurdu. O, dünyanın bütün natamamlığını və insan varlığının tam tənhalığını dərindən dərk edirdi. Tərk edilmə və ekzistensial dəhşət kəşf edildi. Anladım ki, azad iradənin ağır yükü düşünən insanı xoşbəxtlikdən məhrum edir və o, bu vəziyyətdən çıxış yolu görmür.

Bütün bu düşüncələr Fowlusu yazı sənəti haqqında düşünməyə vadar etdi. Qarşısında yeni naməlum yol açıldı və o, öz ruhunun arxa küçələri ilə uzun bir səyahətə çıxdı.

Müəllim

1950-ci ildən 1963-cü ilə qədər kollecdən sonra Con Faulz Fransanın Puatye Universitetində və Yunanıstanın Spetses adasındakı qrammatika məktəbində ingilis dili və ədəbiyyatından dərs dedi.

Yunanıstan Fowlesdə o qədər heyrətamiz təəssürat yaratdı ki, bura onun ikinci vətəni oldu, sonralar gündəliyində qeyd etdi. Burada, Yunanıstanda o, yazıçı kimi anadan olub və o vaxt gələcək həyat yoldaşı ilə burada tanış olub.vaxt başqa ədəbiyyat müəllimi ilə evli idi.

Sevgi üçbucağı uzun sürmədi və 1956-cı ildə John Fowles və Elizabeth Christie İngiltərədə evləndilər. Onların evliliyi Elizabetin ölümünə qədər 35 il davam etdi. Arvad Faulsun bütün yaradıcılığına böyük təsir göstərdi, o, yazıçının ilhamverici və dostu idi. Aşağıda Con Faulzun həyat yoldaşı Elizabeth ilə şəkli var.

Əsas işlər

• "Kolleksiyaçı" (1963). Nəşr edildikdən sonra roman dərhal bestseller oldu və bu fakt müəllifə yaradıcılıq cəsarəti və güc verdi. Foulz işini tərk edib peşəkar şəkildə yazmağı bacardı. Kolleksiyaçıda o, özünü canlı hiss etmək üçün özünü təsdiq etmək üçün hər cür cinayətə qadir olan sadə boz adamı təsvir edir.
• "Aristos" (1964). İnşa şəklində fəlsəfi düşüncələr toplusu.
• "Sehrbaz" (1965). Foulzun Kolleksiyaçıdan əvvəl yazdığı ilk romanı. Müəllifin reallığı, onun konsepsiyasını və insan şüuruna təsirini təhlil edən ən ekzistensial və ən sirli əsəri.
• "Fransız leytenantının qadını" (1969). Viktoriya üslubunda psevdotarixi roman. Foulz 19-cu əsrdə insanların münasibətlərini Karl Yunqun nəzəriyyələrini öyrənmiş və postmodern dünyada yaşayan müasir bir insanın nöqteyi-nəzərindən təsvir edir.
• "Ebony Tower" (1974). Yenə insanın azadlıq və cəmiyyətdə sakit avtomatik həyat arasında ekzistensial seçimi.
• "Daniel Martin" (1977). Müəllif tərəfindən pulsuz davam kimi yerləşdirilən avtobioqrafik romanqəhrəman "Sehrbaz" Nikolas Erfenin hekayəsi.
• "Mantissa" (1982). Ədəbi əsərin doğulduğu ağrılardan bəhs edən roman.
• Worm (1986). 18-ci əsrə aid tarixi roman.

Con Faulz kitablarında insan və cəmiyyət arasındakı əlaqəni anlamağa çalışır. Qətiyyət və azad iradə, sevgi və hesablama, həyat və ölüm suallarına cavab axtarırsınız.

Con Faulz. Oxucu rəyi

Oxucuların Foulzun əsərlərinə rəylərini iki qrupa bölmək olar. Çox olmayan birinci qrupa məyus oxucular daxildir. Onlar romanların hansısa azlıqdan, mücərrədliyindən şikayətlənirlər. Bu oxucular əvvəlcə personajların motivlərini və sonrakı hərəkətlərini başa düşmürlər. Və təbii ki, finalda onlar üçün sonluğun müəyyən qədər açıqlığını dərk etmək çətindir. Onlar üçün hər şey çeynəyib deyilmir. Onlar belə müəllif üslubuna öyrəşməyiblər.

Ancaq minnətdar olan başqa oxucular da var. Bunlar roman və açıq sonluq anlayışından məmnundurlar. Müəllifin süjetini düşünməyə, personajların seçimini düşünməyə və hətta Fauls üçün də naməlum olan yeniliklər təklif etməyə öyrəşiblər. Bu oxucular romana sahib olduqlarını hiss etməyi sevirlər.

Ekranlar

Kino nadir hallarda Foulzun işinə cavab verir, bu başa düşüləndir. Romanların əsas hərəkəti personajların şüurunda, daxili aləmində baş verir. Xatirələr, düşüncələr, xəyallar, introspeksiya, etiraflar - bunlar Faulzun əsərlərindəki əsas personajlardır. Ona görə də kino dili ilə bütün nüansları, incəlikləri çatdırmaq son dərəcə çətindir.yazıçının nəsrini başa düşmək ən çətin olanıdır, lakin bəzi rejissorlar hələ də çalışırlar.

Aşağı büdcəli qısametrajlı filmləri nəzərə almasaq, Con Faulzun kitabları əsasında çəkilmiş cəmi dörd film var:

• The Collector by William Wyler 1965
• Guy Greene-nin 1968-ci il Maqus. Bu filmdə Faulz gəmi kapitanı kimi kiçik bir rol oynadı.
• Fransız Leytenantın Qadını, Karel Reisz 1981
• Ebony Tower tərəfindən Robert Knights 1984

Zahid

1988-ci ildə insultdan sonra Faulz daha böyük əsərlər yazmırdı, səhhəti çox sarsıldı. 1990-cı ildə onun sevimli həyat yoldaşı Elizabet gözlənilmədən xərçəngdən öldü və bu, daha bir güclü zərbə oldu. Foulz nəhayət dənizkənarı kiçik Lyme Regis şəhərindəki evinə təqaüdə çıxdı. O, ictimaiyyətlə, jurnalistlərlə görüşmədi, ümumiyyətlə müsahibə vermədi, qonaq qəbul etmədi. Con Faulz romanlarının mövzularına dair rəylər, şərhlər və müzakirələrlə maraqlanmırdı. Qəhrəmanların hərəkətlərində ondan nəyisə izah etmək istənildikdə o, hətta narazılıq da yaşayıb. Onun işi esselər yazmaq, fotoqrafiya və bütün həyatını təfərrüatlı şəkildə təsvir etdiyi gündəlikləri nəşr etməklə məhdudlaşırdı.

1998-ci ildə Sarah Smith ilə yenidən evləndi və ölümünə qədər onunla yaşadı. 5 noyabr 2005-ci ildə Con bu dünyanı tərk etdi. Ölümünün səbəbi ürək çatışmazlığıdır.