Bernardo Bertolucci: filmoqrafiya və tərcümeyi-halı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Avropa kinosunun ən məşhur və əhəmiyyətli adlarından biri, şübhəsiz ki, Bertoluççidir. Rejissorun filmoqrafiyasına 25-ə yaxın film daxildir, lakin keyfiyyət üstünlük təşkil edəndə belə olur. Son 50 il ərzində Bernardo Bertolucci öz filmlərini çəkməyə davam edir və hər bir yeni film həmişə bütün dünya üzrə tənqidçilərin və tamaşaçıların səmimi marağına səbəb olur.

Uşaqlıq və gənclik

Gələcək rejissor doğulduğu andan incəsənət və mədəniyyətlə əlaqəyə məhkum idi. Bioqrafiyası 1940-cı ildə İtaliyanın Parma şəhərində başlayan Bernardo Bertoluççi yaradıcı ailədə anadan olub. Anası Ninetta müəllim, atası Attilio isə kinoşünas, şair və incəsənət professoru idi. Uşaqlıqdan onu əhatə edən bütün bu mühit oğlanın şəxsiyyətində iz buraxmaya bilməzdi. Ata övladının təhsili üçün əlindən gələni etdi və hələ məktəbdə olarkən ilk qısametrajlı filmlərini çəkəndə çox sevindi. Eyni zamanda, Bernardo yazı ilə maraqlandı və hətta Roma Universitetinə yaxından əlaqəli bir istiqamətdə daxil oldu.fəlsəfə və ədəbiyyat. Bu vaxta qədər o, artıq müəyyən dairələrdə məşhur şair olmağı bacarmışdı və əlaqələri sayəsində 1961-ci ildə Pier Paolo Pasolininin özü köməkçisi kimi çalışmışdır.

Karyera başlanğıcı

Bernardo Bertolucci-nin böyük kinoda filmoqrafiyası 1962-ci ildə universiteti tərk edərək özünü bütünlüklə film çəkilişlərinə həsr etdiyi zaman başladı. Elə həmin il o, "Sümüklü xaç atası" adlı ilk tammetrajlı bədii filmini nümayiş etdirir. Müəllif müasir cəmiyyətdə vəziyyətin necə olmasından çox narahat idi, xüsusən də onun pisliklərinə diqqət yetirirdi. Debüt şəkli bütün sonrakılar üçün ümumi ton təyin etdi və unikal üslubun yaranması üçün bir növ model oldu.

Onun növbəti işi rejissorun tez-tez toxunduğu qohumluq mövzusunun artıq mövcud olduğu "İnqilabdan əvvəl" əsəridir. Film çox maraqsız qəbul edildi, lakin yenə də yaradıcının gələcək karyerası üçün əhəmiyyətli oldu. Bütün dünya Bertolucci adını bilmədən onun filmoqrafiyası Sevgi və Qəzəb, Partner və Hörümçək Strategiyası kimi daha üç filmlə dolmağı bacarır. Təxminən eyni vaxtda, yəni 70-ci illərin sonlarında o, “Neft Kəməri” serialına çəkilir və həmyerlisi Serxio Leonenin “Bir zamanlar vəhşi Qərbdə” kult filminin həmmüəllifi kimi çıxış edir..

Dünyada məşhur

Sonra rejissor vətəni İtaliyanın faşist keçmişini araşdırır və nəticədə Alberto Moraviyanın əsərinin filmə uyğunlaşdırılması baş verir. Rəsm adlandırıldı"Konformist" və yaradıcısına dünya şöhrəti gətirdi. O, nüfuzlu David di Donatello mükafatına layiq görüldü, eyni zamanda yenilikçi oldu və janrında yeni istiqamət təyin etdi, nəticədə "Xaç atası" lenti yarandı. Qalmaqal və iddialılıq Bernardo Bertoluççinin filmlərini həmişə fərqləndirib. Rejissorun filmoqrafiyası əksər tamaşaçılara onun "Parisdə son tanqo" filmi sayəsində tanışdır.

Bəzi ölkələrdə, o cümlədən SSRİ-də hətta qadağan edilmişdi, lakin insanlar hələ də qadağan olunmuş meyvənin dadına baxmaq imkanı tapdılar. Erotik, həddindən artıq açıq səhnələrin bolluğu filmin 1974-cü ildə Qızıl Qlobus nominasiyasına layiq görülməsinə mane olmadı. Rejissorun növbəti işi əsas rolları Jerar Depardye və Robert De Nironun canlandırdığı “XX əsr” hərbi dramı olub. Bu, bir çox tənqidçilər tərəfindən sırf neqativ kimi qəbul edilən "Ay" və "Gülməli adamın faciəsi" filmlərindən sonra təəssüf ki, kəskin şəkildə geriləyən uğur zirvələrinə peşəkar bir uçuş idi.

İngilis dili dövrü

Bertoluççinin filmlərinə nüfuz edən və qruplaşdıran müəyyən cizgilər var. Rejissorun filmoqrafiyası əvvəlki uğursuz işlərdən sonra yeni bir dönüş alır və özü də İtaliya mövzusunda daha çox çəkiliş etməyəcəyinə söz verərək İngiltərəyə yola düşür. Burada onun yaradıcılığının yeni dövrü başlayır. Bernardo həmişə Şərqin cazibədar mədəniyyəti ilə maraqlanıb və bu, onu tamamilə Çinə həsr olunmuş film çəkməyə ruhlandırıb. Bu, "Son İmperator" adlanır və onun hesabına 9-a qədər "Oskar" mükafatı var. Dərhal lentbütün dünyada tamaşaçıları valeh etdi və mədəni irsin incisi hesab olunur.

Daha sonra o, daha əvvəlki şah əsərinin səviyyəsinə çata bilməyən Kiçik Budda və Cənnət örtüyü altında Afrika və Tibeti araşdırır, lakin məşhur italyan rejissorunun işinə əhəmiyyət verən hər kəs hələ də maraqlı olun. Siddhartha Gautamın hekayəsi hətta Dalay Lamanın özü tərəfindən də təsdiqlənib.

İtaliyaya qayıt

Uzun 15 il ərzində Bernardo səyahət edir və filmlərini çəkir, lakin sonda vətəninə qayıdır. Orada "Gözəllikdən qaçan" dramının üzərində işə başlayır. O vaxta qədər bir çox aktyorlar Maestro Bertolucci ilə oynamaq arzusunda idi. Məsələn, Liv Taylerin filmoqrafiyası ilk böyük rolla tamamlandı və sonradan aktrisa bir çox başqa təkliflər almağa başladı. Şəkildə anasının faciəvi intiharından sonra təsəlli axtarmaq üçün Toskanaya gedən inanılmaz gözəlliyə malik bir qızdan, eləcə də belə bir dəhşətli hərəkətin səbəblərini izah edən ipuçlarından bəhs edilir. Film Kann Film Festivalında təqdim olundu, lakin heç vaxt mükafat almadı. Rejissorun növbəti italyan işi "Mühasirəyə alınmışdır" filmi olub, lakin ustadın digər şah əsərləri fonunda o, tez-tez xatırlanmır.

2000-lər

XX əsr Bertoluççinin fəaliyyətinin zirvəsi idi, onun filmoqrafiyası hazırda tənəzzüldədir. Rejissorun yaşını nəzərə alsaq, bu, təəccüblü deyil. Buna baxmayaraq, o, iki əsərin həmmüəllifi oldufilm almanaxları (məsələn, On Dəqiqə Köhnə: Violonçel və Venesiya 70: Gələcək Yenidən Başlama) digər böyük rejissorlarla birlikdə. 2003-cü ildə "Xəyalpərəstlər" adlı şəkil çıxdı və bu, dərhal dünyada milyonlarla tamaşaçını ovsunladı. O, 60-cı illərin sonlarında Paris iğtişaşlarına həsr olunub və baş rolları görkəmli gənc istedadlar ifa ediblər: Eva Qrin, Lui Qarrel və Maykl Pitt.

Bernardo Bertolucci başqa bir film buraxana qədər daha 9 il çəkdi. Onlar "Sən və mən" ailə dramına çevrildilər. Bununla belə, tənqidçilərdən qarışıq rəylər aldı. Hələlik tarix rejissorun növbəti işi ilə bağlı susur, amma bir şey aydındır: nə olursa olsun, hansı mövzuları qaldırırsa qaldırsın, harada çəkilsin, bütün dünyada doymaz aclıq hissi ilə film qurmanları olacaq. ekranlara çıxmasını gözləyir. Axı o, başqa bir şah əsərə çevrilməsə də, planetin indiyə qədər yaşamış ən böyük kino ustalarından biri tərəfindən yaradıldığına görə diqqətə layiqdir.