Pasternak B.-nin ən yaxşı əsərləri: siyahı, maraqlı faktlar və rəylər

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Boris Pasternak rus şairi və yazıçısıdır. O, həm də Şekspirin və digər xarici klassiklərin ən yaxşı tərcümələrinə sahibdir. Pasternak Nobel mükafatına layiq görülüb. Rus yazıçısı hansı kitabına görə nüfuzlu mükafat alıb? Və bu hadisə onun taleyində hansı rol oynadı? Pasternakın əsərləri məqalənin mövzusudur.

Tərcümeyi-hal

Boris Pasternak Moskvada yaradıcı ailədə anadan olub. Ata rəssam idi. Ana pianoçudur. Pasternak Evi paytaxtın tam mərkəzində yerləşirdi. Gələcək şair uşaqlıqdan sənət adamlarının əhatəsində olub. Evə tez-tez məşhur yazıçılar, rəssamlar, musiqiçilər gəlirdi. Bir dəfə hətta Rilke özü də Pasternakların mənzilinə baş çəkdi. Alman şairi, bəstəkarı Skryabin və digər görkəmli şəxslərlə tanışlıq yaradıcı şəxsiyyətin formalaşmasında mühüm rol oynamışdır.

Pasternakın əsərləri uşaqlıqda aldığı təəssüratları əks etdirir. Bir dəfə Myasnitskaya küçəsində toplaşan etirazçılar onu vurdular. Bu barədə o, illər sonra şeirlərinin birində yazıb. Gələcək şair orta məktəbi əla qiymətlərlə bitirib. Müəllimləri yeniyetmənin mətanət və əzmkarlığı heyran edirdi. Mükəmməllik arzusu onu bütün həyatı boyu tərk etmədi.

Boris Pasternak Moskvada Hüquq fakültəsini bitirib. Almaniyada fəlsəfə təhsili alıb. 1912-ci ildə valideynləri ilə birlikdə Venesiyaya səfər etdi. Pasternakın əsrin əvvəllərində yazılan bəzi əsərləri Avropaya səfər xatirələrini çatdırır.

1921-ci ildə ailə Rusiyanı tərk etdi. Valideynlər və bacılar Berlində məskunlaşdılar. Şairin özü 1936-cı ildən fasilələrlə Peredelkinoda yaşayırdı. Rus yazıçısı və şairi 1960-cı ildə vəfat edib. O, Peredelkinoda yazıçılar kəndi yaxınlığında yerləşən qəbiristanlıqda dəfn edilib.

Yaradıcılığın başlanğıcı

Almaniyadan qayıtdıqdan sonra gələcək şair bundan sonra vaxtının çox hissəsini fəlsəfə elminə həsr etmək qərarına gəldi. Onun ədəbi yolunun başlanğıcı da bu dövrə aiddir. Pasternakın ilk əsərləri rus futuristlərinin işindən ilhamlanmışdır. Başlanğıc yazıçıya təsir edən şairlər arasında ilk növbədə Vladimir Mayakovskini qeyd etmək lazımdır.

Siyahısı aşağıda təqdim olunan Pasternakın ən məşhur əsərləri inqilabdan sonra yaradılmışdır. Lakin o, ilk əsərləri toplusunu 1913-cü ildə nəşr etdirdi. Bununla belə, bura təkcə onun yaradıcılığı deyil, digər şairlərin də şeirləri daxildir.

1916-cı ildə "Sənədləri aşmaq" kitabı nəşr olundu. O vaxta qədər Boris Pasternak ədəbi dairələrdə şair kimi yaxşı tanınırdı. Əsərlər kibu kolleksiyaya daxildir: "Marburq", "Həyət", "Qış səması", "Xoşbəxtlik", "Exo", "Swifts", "Ural ilk dəfə", "Buz sürüşməsi", "Qar fırtınası" və s.

Bacım həyatdır

Bu toplu 1922-ci ildə nəşr edilmişdir. Pasternakın bu dövrdə yaratdığı əsərləri ümumi ideya birləşdirir. "Bacım həyatdır" toplusuna daxil olan şeirlərin siyahısı:

1. "Göz yaşı ilə vals".
2. "Həyat".
3. "Fevral, mürəkkəb alın və ağlayın!".
4. "Stansiya".

Uşaqlıq və yeniyetməlik xatirələri Pasternak lirik əsərlərlə birləşir. Yuxarıdakı siyahı əlbəttə ki, tam deyil. Bu topluya daxil olan şeirlərin əksəriyyəti hələ 1917-ci ildə yazılmışdır. Və nəşrindən iki il əvvəl Pasternak "Doqquz yüz beşinci il", "Spektorski", "Leytenant Şmidt" şeirlərini yazır.

Nəsr

İyirminci illərin sonunda Boris Pasternak getdikcə daha az şeir yazır. O, nəsrə müraciət edir. Əvvəlcə kiçik esselər, xatirələr idi. 1930-cu ildə "Təhlükəsizlik" kitabı nəşr olundu. Bu dövrdə hakimiyyət yazıçıya çox xoş münasibət göstərdi. Lakin tezliklə onun Doktor Jivaqonun gələcək müəllifinə münasibəti dəyişdi.

Utanc içində

Bir vaxtlar Pasternak Stalinə hörmət və hətta heyranlıqla yanaşırdı. Qumilyov həbs olunandan sonra ona məktub yazıb və şairin azadlığa buraxılmasını xahiş edib. Müraciət yerinə yetirildi. Şair tezliklə azadlığa çıxdı. Ancaq Pasternak və arasındakı əlaqəSovet hakimiyyəti artıq 1936-cı ildə pisləşdi. Şairdən guya onun əsərlərində olmayan ideoloji məzmun tələb etməyə başladılar. Pasternak da öz növbəsində bu tələbi ödəyə bilmədi. Şeirlərində faciəli nüanslar getdikcə daha aydın görünməyə başladı.

Tərcümələr

Qırxıncı illərdə Boris Pasternak getdikcə daha az yazırdı. Şekspirin, Hötenin, Şillerin məşhur əsərləri onun tərəfindən tərcümə edilmişdir. Beləliklə, o, ailəsini pul çatışmazlığından xilas edib. Amma sonralar etiraf etdi ki, o, ən yaxşı illərini tərcümələrə sərf edib, eyni zamanda daha çox lirik və nəsr əsərlər yarada bilir. Ömrünün sonuna qədər yazıçı rüsvayçılıq içində idi. Onun əsərlərinin nəşrindən söhbət getmirdi.

Ən yaxşı əsərləri sovet oxucularına yalnız səksəninci illərin sonlarında məlum olan Pasternak ölümündən sonra reabilitasiya olundu. 1988-ci ildə "Doktor Jivaqo" ilk dəfə Sovet İttifaqında nəşr edilmişdir. Və yalnız 90-cı illərdə Boris Pasternakın yazdığı şeirlər proqrama daxil oldu.

Nobel Mükafatı

Yazıçı hansı əsərinə görə bu mötəbər mükafata layiq görülüb? 1958-ci ildə nəşr olunan “Doktor Jivaqo” romanını Sovet İttifaqında ancaq məhdud dairələr oxuyur. Nobel mükafatı yazıçıya rus epik romanının inkişafındakı xidmətlərinə görə verilib. Sovet rəsmiləri “Doktor Jivaqo” kitabını böhtan adlandırıblar. Ölkənin hər yerində təqiblər başlayıb.

Pasternak Yazıçılar İttifaqından xaric edildi. Görkəmli yazıçılar onun haqqında qəzəbli məqalələr yazıblar, o cümlədən Sergey Mixalkov. Sovet nəsrinin rəsmi nümayəndələri məhrum etməyi tələb etdilərqalmaqallı vətəndaşlıq romanının müəllifi və onu ölkədən qovmaq. Pasternak, düşmənlərini sevindirmək üçün həbsə atılacaqdı, amma Avropada çox məşhur idi. Kitabın çoxları tərəfindən tənqid olunması təəccüblü idi. Amma demək olar ki, heç biri bunu oxumur.

Daha sonra şair "Nobel mükafatı" şeirini yazır. Bu esse üçün onu Lubyankaya çağırdılar. Bu dəfə onu doğrudan da “vətənə xəyanət” ittihamı ilə hədələyiblər. Amma xoşbəxtlikdən hər şey alındı.

Beləliklə, Pasternak ədəbiyyat üzrə ikinci rus Nobel mükafatçısı oldu. Birincisi İvan Bunindir. Mükafata layiq görüldüyü roman yazıçının vətənində uzun müddət qalmaqala səbəb olub. Bu qədər nifrətə səbəb olan hekayə hansıdır?

Doktor Jivaqo

Və qəzəb tufanına səbəb olan əsər iflas etmiş iş adamının oğlunun taleyindən bəhs edir. Baş qəhrəman Yuri Jivaqo bir vaxtlar zəngin ailənin nəslindəndir. Lakin atası bütün var-dövlətini ləzzətlə puç etdi. Romanın qəhrəmanını Qromekonun arvadı götürüb. Yuri sonradan onun həyat yoldaşı olacaq qızları Tonya ilə birlikdə böyüyür.

Yuri həkim oldu. Bir dəfə, hələ tələbə ikən faciəli bir mənzərənin şahidi oldu: gənc bir qız məşhur Moskva hüquqşünası Komarovskini öldürməyə cəhd etdi. Bu adamın bir vaxtlar bərbad Ata Jivaqonun xarabalığında əli var idi. Yuri Komarovskini vurmağa çalışan qızı əbədi xatırladı. Adı Larisa idi. İllər sonra, Birinci Dünya Müharibəsi zamanı onun sevgilisi olduYuri əyalət xəstəxanalarından birində həkim işləyirdi.

Vətəndaş müharibəsi hər şeyi alt-üst etdi. Jivaqo Moskvaya qayıdacaq, amma indi cavanlığını keçirdiyi evə darvaza Markel rəhbərlik edir. Yuri ilə indi fərqli ünsiyyət qurur. Axı belə bir deyim var: kim heç nə idisə, hər şeyə çevriləcək. Jivaqo Markelin qızı ilə evlənir və tezliklə infarktdan dünyasını dəyişir. Romanın son fəslində Jivaqonun dostları görüşür. Onlardan biri Mixail Qordon Yurinin qeyri-qanuni qızı ilə tanış olur və onun şeirlər toplusunu tərtib edir. Bu poetik əsərlər arasında:

1. "Hamlet".
2. "On Strastnaya".
3. "Toy".
4. "Payız".
5. Ağ Gecə.
6. "Sübh".
7. Qış Gecəsi.
8. "Möcüzə".
9. Maqdalena.
10. Pis Günlər.