Charles Dickens: qısa tərcümeyi-halı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Çarlz Dikkens, şübhəsiz ki, 19-cu əsrin ən məşhur ingilis yazıçısıdır və həyatı boyu oxucular arasında böyük sevgi qazanmışdır. O, haqlı olaraq dünya ədəbiyyatının klassikləri arasında aparıcı yer tutur.

Ailə

Qısa tərcümeyi-halı bu məqalədə təqdim olunan Çarlz Dikkens 1812-ci ildə Landportda anadan olub. Valideynləri Con və Elizabeth Dickens idi. Çarlz ailənin səkkiz uşağından ikincisi idi.

Onun atası Kral Donanmasının dəniz bazasında işləyirdi, lakin zəhmətkeş deyil, məmur idi. 1815-ci ildə Londona köçürüldü və bütün ailəsi ilə birlikdə burada köçdü. Lakin onlar paytaxtda çox yaşamadılar. Chatham iki il sonra onları gözləyirdi.

Ailənin sərvətinə uyğun gəlməyən həddindən artıq məsrəflərə görə Con Dikkens 1824-cü ildə borclunun həbsxanasına düşür və burada həyat yoldaşı və uşaqları həftə sonları ona qoşulur. O, inanılmaz dərəcədə şanslı idi, çünki bir neçə aydan sonra miras aldı və borclarını ödəyə bildi.

Cona Admir altydə təqaüd və əlavə olaraq qəzetlərdən birində yarımştat işlədiyi müxbir maaşı verildi.

Uşaqlıq və gənclik

Charles Dickens, tərcümeyi-halıədəbiyyatsevərlərin marağına səbəb olan, Chatham məktəbinə gedib. Atasına görə işə erkən getməli oldu. Bu, uşağa həftədə altı şillinq maaş aldığı mum fabriki idi.

Atası həbsdən çıxandan sonra Çarlz anasının təkidi ilə onun xidmətində qaldı. Bundan əlavə, o, Vellinqton Akademiyasında oxumağa başladı və 1827-ci ildə oranı bitirdi.

Həmin ilin may ayında Çarlz Dikkens hüquq firmasında kiçik məmur kimi işə düzəldi və bir il yarım sonra stenoqrafiyanı mənimsəyərək sərbəst reportyor kimi işləməyə başladı.

1830-cu ildə "Moning Chronicle"a dəvət edildi.

Karyera başlanğıcı

Təcrübəsiz reportyor ictimaiyyət tərəfindən dərhal qəbul edildi. Onun qeydləri çoxlarının diqqətini çəkdi.

1836-cı ildə yazıçının ilk ədəbi təcrübələri - əxlaqlandırıcı "Bozun oçerkləri" nəşr olundu.

O, əsasən xırda burjuaziya, onun maraqları və vəziyyəti haqqında yazır, londonluların ədəbi portretlərini və psixoloji eskizlərini çəkirdi.

Deməliyəm ki, qısa tərcümeyi-halı həyatının bütün təfərrüatlarını işıqlandırmağa imkan verməyən Çarlz Dikkens romanlarını qəzetlərdə ayrı-ayrı fəsillərdə çap etməyə başlayıb.

The Pickwick Papers

Roman 1836-cı ildə çıxmağa başladı. Yeni fəsillər çıxdıqca yazıçının oxucu auditoriyası getdikcə artdı.

Bu kitabda Çarlz Dikkens köhnə İngiltərəni müxtəlif bucaqlardan göstərir. Diqqət yaxşı xasiyyətli ekssentrik Cənab Pikvikdədir, onun da adı sonda hallanır.ev adı.

Klubun üzvləri İngiltərəni gəzərək müxtəlif insanların xasiyyətlərini müşahidə edir, çox vaxt özləri gülməli və gülünc vəziyyətlərə düşürlər.

Roman yaratmaq özlüyündə çox maraqlı bir fəsildir. Dikkensə ayda bir dəfə rəssam Robert Seymurun qravüralarından birinə uyğun qısa hekayə yazmaq təklifi gəlirdi. Hamı yazıçını bu təşəbbüsdən çəkindirdi, lakin o, böyük bir şey yaratdığını hiss edirdi.

Seymurun qaçılmaz intiharı hər şeyi dəyişdi. Redaktorlar yeni rəssam tapmalı idilər. Onlar sonralar Dikkensin bir çox əsərlərinin illüstratoru olan Fiz oldular. İndi yazıçı yox, rəssam fonda idi, mətnə uyğun şəkillər çəkirdi.

Roman inanılmaz sensasiya yaratdı. Qəhrəmanların adları dərhal itlər adlandırılmağa başladı, ləqəblər verildi, Pickwick's kimi papaqlar və çətirlər taxdılar.

Digər işlər

Tərcümeyi-halını Dumanlı Albionun hər bir sakini tanıyan Çarlz Dikkens bütün İngiltərəni güldürdü. Lakin bu, ona daha ciddi problemləri həll etməyə kömək etdi.

Növbəti əsəri "Oliver Tvistin həyatı və sərgüzəştləri" romanı oldu. İndi Londonun gecəqondularından yetim Oliverin hekayəsini bilməyən bir insanı təsəvvür etmək çətindir.

Çarlz Dikkens öz romanında geniş sosial mənzərəni canlandırıb, iş evləri probleminə toxunub və əksinə zəngin burjuaziyanın həyatını göstərir.

1843-cü ildə "A Christmas Carol" buraxıldı və bu, ən məşhurlardan birinə çevrildi.məşhur və bu sehrli bayram haqqında hekayələr oxuyun.

1848-ci ildə yazıçının yaradıcılığında ən yaxşısı adlandırılan "Dombey və oğul" romanı nəşr olunur.

Onun növbəti işi "Devid Kopperfild"dir. Roman müəyyən dərəcədə avtobioqrafikdir. Dikkens əsərə əxlaqın köhnə əsasları olan kapitalist İngiltərəyə etiraz ruhunu gətirir.

Əsərləri hər bir ingilisin rəfində məcburi olan Çarlz Dikkens son illərdə sırf sosial xarakterli romanlar yazır. Məsələn, "Çətin vaxtlar". "İki şəhərin nağılı" tarixi əsəri yazıçıya Fransa İnqilabı haqqında fikirlərini ifadə etməyə imkan verdi.

“Ortaq dostumuz” romanı yazıçının sosial mövzulara ara verdiyi çox yönlüliyi ilə diqqəti cəlb edir. Və burada onun yazı tərzi dəyişir. Təəssüf ki, müəllifin sonrakı əsərlərində çevrilməyə davam edir.

Çarlz Dikkensin həyatı qeyri-adi idi. Yazıçı 1870-ci ildə insultdan öldü.

Maraqlı faktlar

Dikkens əmin etdi ki, əsərlərindəki personajları görür və eşidir. Onlar da öz növbəsində daima mane olur, yazıçının onlardan başqa heç nə etməsini istəmirlər.

Çarlz tez-tez transa düşürdü, yoldaşları bunu bir neçə dəfə fərq edirdi. O, daim dejavu hissi ilə təqib edilirdi.

1836-cı ildən yazıçı Ketrin Hoqartla evlidir. Cütlüyün səkkiz övladı var idi. Kənardan onların evliliyi xoşbəxt görünürdü, lakin Dikkens arvadı ilə gülünc mübahisələrdən, ağrılı uşaqlardan narahat olmaqdan depressiyaya düşdü.

1857-ci ildə ölümünə qədər birlikdə olduğu aktrisa Ellen Ternanla eşq yaşayır. Təbii ki, bu, gizli münasibət idi. Müasirləri Elleni "görünməz qadın" adlandırırdılar.