Gleb Zheglov: tərcümeyi-halı, adı, sitatları, aktyor

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Qleb Jeqlov Vayner qardaşlarının "Mərhəmət dövrü" adlı detektiv romanında və onun rejissoru Stanislav Qovoruxinin çəkdiyi "Görüş yerini dəyişmək olmaz" filmində məşhur obrazdır. Bu filmin hərəkətləri 1945-ci ilin ikinci yarısında baş verir. Ekranda Jeqlov obrazını Vladimir Vısotski canlandırıb.

Xarakter tərcümeyi-halı

Qleb Jeqlov Moskva Cinayət Axtarış İdarəsində banditizmlə mübarizə şöbəsinə rəhbərlik edir, əslində o, əməliyyat işçisidir. Maraqlıdır ki, kitabda və filmdə Jeqlov yaşlarına görə fərqlənir. Əgər kitabda onun təxminən 25 yaşı varsa, filmdə - 35-dən 40-a kimi.

Qleb Jeqlov titulu polis kapitanıdır. Vısotskinin personajı təxminən 1905-1910-cu illərdə, romanın qəhrəmanı isə 1919-1920-ci illərdə anadan olub.

Romanın qəhrəmanı

Vayner qardaşlarının romanına görə, Qleb Jeqlov ortağı Şarapovdan cəmi bir neçə yaş böyükdür. O, qabarıq qəhvəyi gözləri olan çevik, hündür, çevik kişi kimi təsvir edilmişdir.

Gleb Jeglov daim parabellum taxır,gecələr yatanda da tapançadan ayrılmır. Yastıq altında saxlayın. Qəhrəmanın mühüm xüsusiyyəti narsisizmdir. O, hər şeydə başqalarından üstün olmaq istəyir, bunun üçün hətta çəkmələrini daim cilalayır, bu da Şarapovanı çox qıcıqlandırır.

Eyni zamanda asket kimi yaşayır, evli deyil, Başilovkada hosteldə otağı var. Zamanla Jeglov Sretenkada Şarapova köçdü. Bəzi dolayı əlamətlərə görə, onun qadınlar arasında çox məşhur olduğunu güman etmək olar. Məsələn, Şarapov bir neçə dəfə Jeqlovun evdə yatmadığına və yatmadığına diqqət çəkir.

Etiraf edir ki, uşaq ikən atasız böyüyüb, ondan başqa ailədə dörd uşaq olub. Görünür, onun ali təhsili yoxdur, onun bu məsələ ilə bağlı sitatı Şarapovun harada və nə vaxt oxuduğu sualına cavabında yaxşı məlumdur.

Doqquz sinif otağı və üç dəhliz. İnstitutda kursları deyil, canlı cinayət işlərini bitirəndə, o, - oxumaq - daha sürətli hərəkət edir. Amma gəlin bu zibilliyi səninlə təmizləyək, insan pisliyi, sonra instituta gedəcəyik, sertifikatlı hüquqşünas olacağıq.

Eyni zamanda o, xəttatlığa malik olması və savadlı olması ilə seçilir. Beş ildən artıqdır ki, banditizmlə mübarizə idarəsinin rəisi işləyir, yəni bu işə 1939-cu və ya 1940-cı illərdə başlayıb. Məlumdur ki, Qleb Yeqoroviç Jeqlovun mükafatları var - polisin əlaçı tələbəsi döş nişanları, Qırmızı Ulduz ordeni.

Prototip

Jeqlov personajında Weiner qardaşlarının rəhbərlik etdiyi prototip var idi. Bunu Georgi Vaynerin özünün dediyi Pyotr Vail deyib.

Qeyd edək ki, realAdamın soyadı eyni idi, yalnız adı Stanislav idi. 60-cı illərdə cinayət axtarış idarəsində işləyib.

Ancaq qeyd etmək lazımdır ki, bu faktlar heç bir başqa mənbə tərəfindən təsdiqlənməyib, Weiners ilə tanış olan bütün digər insanlar bunun kollektiv görüntü olduğunu iddia ediblər.

Jeglov Qaydaları

Bir çox insanlar Jeqlovu xalqa gedən məşhur ifadələri sayəsində tanıyır və sevir. Xüsusilə onun altı qaydası yaxşı məlumdur.

1. İnsanlarla danışarkən daha tez-tez gülümsəyin. Birinci şərt insanları məmnun etməkdir.
2. İnsana diqqətlə qulaq asmağı və onu özü haqqında danışmağa təşviq etməyə çalışın.

3. Söhbətdə ona yaxın və maraqlı olan mövzunu mümkün qədər tez tapın.

4. Bir insana ilk andan səmimi maraq göstərin - başa düşürsünüz, ona maraq göstərmirsiniz, ancaq ona nüfuz etməyə, onu başa düşməyə, onun nə yaşadığını, nə olduğunu öyrənməyə əlinizdən gələni edin.
5. Hətta "salam" belə demək olar ki, insanı ölümcül təhqir etsin.
6. Hətta "alçaq" da elə demək olar ki, insan ləzzətlə əriyəcək.

Şəkildə həmçinin Qleb Jeqlovun bir çox məşhur sitatları var ki, onlar əsl məftunedici ifadələrə çevriliblər.

Bəs belə heyrətamiz şəkəri haradan almısan, Petunya?

Ona görə də yazaq - sən dələduz deyilsən. Sən adam öldürdün!

Söyüşmə, Manya, mənim gəncimi korlayacaqsan.

Alimə dərs demə, vətəndaşSiqaret çəkildi!

Cümə günləri xidmət etmirəm.

Oğru həbsdə olmalıdır!

Şüurlu deyilsən, vicdanını itirmisən.

İndi Donuz! Mən dedim: "Qabbur!"

Rol üçün sınaq

Aktyor Vladimir Vısotski Qleb Jeqlov roluna demək olar ki, dərhal təsdiq olundu. Rejissor Govoruxin hətta iddia edir ki, onu şəkilə gətirən Vısotski olub, əksinə deyil. Əvvəllər onlar artıq “Vertikal” filmində birgə işləyiblər. Bundan əvvəl, lentin Aleksey Batalov tərəfindən çəkiləcəyi güman edilirdi, özü də Jeqlovu oynamağı planlaşdırırdı.

Əfsanəyə görə, Vısotski Vayner qardaşlarını öz romanlarını ssenariyə çevirməyə inandırdı, ona görə də özü də baş qəhrəmanı canlandırmaq istəyirdi. Arkadi Vaynerin sözlərinə görə, o, sadəcə olaraq kitabın özünə və Jeqlov obrazına aşiq olub.

Çəkiliş

Filmin nümayişindən sonra Qleb Jeqlov və Volodya Şarapov öz dövrlərinin əsl kumirlərinə çevrildilər. Eyni zamanda Vısotski öz işinə məsuliyyətlə yanaşır, peşəkar detektivlərdən onların peşəsinin xüsusiyyətlərini diqqətlə öyrənirdi.

Maraqlıdır ki, Jeqlovun xarici görünüşü onun kostyumlarını diqqətlə seçən müştərilər tərəfindən təfərrüatlı şəkildə yaradılmışdır. Onun görünüşü mülki geyimdə nəzərəçarpacaq dərəcədə fərqli idi, burada çəkmələr, atlı şalvarlar və papaq əsas rol oynayır. Baş qəhrəmandan fərqli olaraq, Şarapov filmdə həmişə hərbi forma geyinir.

Vısotski şəklin süjetinə özündən çox şey əlavə edib. Məsələn, Varyanın fotosunu kilerlərin divarına asmaq ideyasını o ortaya atdı, hətta rejissor kürsüsündə Qovoruxini əvəz etdi.bir müddət ADR-ə getməli oldu.

Baş qəhrəmanın şəkli

Georgi Vainer Vısotskinin Qleb Jeqlovu oynamasını yüksək qiymətləndirdi. O, son dərəcə vacib bir vəziyyəti vurğuladı: aktyor öz xarakterinin sosial rolunu mükəmməl başa düşdü. Bu, müəyyən tarixi şərtlər daxilində öz instinktlərinə və ədalət hissinə tabe olan, layiqli insanlara qarşı quldurluğa çevrilən güclü və parlaq bir insandır.

Tənqidçilər qeyd etdilər ki, Jeqlovun xarakteri çox etibarlı, açıqdır, o, həmişə kömək etməyə hazırdır. Buna görə də o, çoxsaylı tamaşaçıları çox sevirdi və hələ də sovet kinosunun ən məşhur qəhrəmanlarından biri olaraq qalır. O, kifayət qədər mənəvi kobudluğa malikdir, bununla belə dözmək mümkün olmayan kifayət qədər təkəbbür var və başqaları bunu təhlükəli qüvvə kimi qəbul edirlər. Vısotskinin özü "Görüş yerini dəyişmək olmaz" filminə həsr olunmuş bir neçə müsahibədən birində bu fikirlə razılaşdı.

Maraqlıdır ki, bəziləri Jeqlovu müstəsna olaraq mənfi obraz hesab edir, üstəlik bunu sovet ədəbiyyatında əsl sıçrayış kimi qiymətləndirirdilər. Həqiqətən də o dövrdə sənətdə çoxlu sayda məhdudiyyətlər var idi. Məsələn, ədəbi əsərin qəhrəmanına çevrilmiş dedektiv və müstəntiqlərə arvadından boşanmaq, içki içmək, hətta məşuqə sahibi olmaq qadağan edilib. Yazıçılara nəzarət etmək üçün bütöv bir dövlət sistemi mövcud idi. Hər hansı bir fitnənin qarşısını almaq üçün hər bir iş bir neçə mərhələdən keçdi.

Qleb Jeqlov və Volodya Şarapov qəhrəmandırlaronun nəslindən. Çoxları bu rolu xüsusilə bəyəndi və xatırladı, çünki Vladimir Vısotski üçün sonunculardan biri oldu. 1979-cu ildə bu film ekranlara çıxanda Vısotski Aleksandr Sergeyeviç Puşkinin eyniadlı əsəri əsasında Mixail Şvaytserin "Kiçik faciələr" adlı üç hissəli sovet dramında rol aldı.

Aktyor heç vaxt başqa yerdə oynamadığı üçün növbəti il öldü. 1987-ci ildə o, Jeqlov obrazının yaradılmasına, eləcə də mahnıların müəllif ifasına görə ölümündən sonra SSRİ Dövlət Mükafatını alıb.

Jeglovun taleyi

Artıq 21-ci əsrdə Georgi Vayner dəfələrlə xarakterinin şəxsiyyəti haqqında danışaraq, onun inkişafının konturlarını qeyd edərək, filmin təfsirinin onun obrazını bir qədər sadələşdirdiyini qeyd edib.

Yazıçı vurğulayırdı ki, bir çox insanların fikrincə, bu, ətrafdakılara rəğbət bəsləyən zarafatcıl və şən bir yoldaşdır. Eyni zamanda, Weiner taleyinin necə inkişaf edə biləcəyini söylədi. Müəllifin fikrincə, kifayət qədər qısa müddətdən sonra o, haqlı olduğuna əmin olaraq şübhəlilərin dişlərini döyməli və əllərini burmalı olan MGB zabitinə çevrilməli olacaq.

Vayner vurğulayır ki, müharibədən sonrakı dövrün əsl MQB zabitləri bu işi lovğalanmadan və insanlara işgəncə vermək istəyi olmadan edirdilər.

Eyni zamanda, Jeqlov, Şarapovdan fərqli olaraq, karyerası tamamilə generala, sonra isə MUR-un rəhbərinə qədər izlənilə bilən başqa heç bir kitabda artıq adı çəkilmir. Jeqlov yalnız "Mərhəmət dövrü" romanında iştirak edir.

PoVaynerin sözlərinə görə, hətta bu filmin çəkilişləri zamanı Vısotski təkid edirdi ki, yazıçılar “Görüş yeri dəyişdirilə bilməz 2” adlı işçi adı altında hekayənin davamını yaratmağa başlasınlar. Süjetin əsasını aktyorun özü Daxili İşlər Nazirliyinin bağırsaqlarında bir hekayə açaraq tapdı və bu, onu çox heyran etdi. Lakin onun erkən və qəfil ölümündən sonra bu fikrə yenidən baxmaq Weiners üçün küfr kimi göründü. Görünür, Jeqlovun bütün sonrakı romanlarından yoxa çıxması da bununla bağlıdır.

Bu fikrə yalnız 2000-ci illərin sonlarında, Vısotskiyə bir növ abidə kimi baxmağa başlayanda qayıtdılar. Arkadi Vaynerin sözlərinə görə, tam hüquqlu bir seriala başlamaq üçün kifayət qədər istifadə olunmamış material qalıb. Yalnız onun süjetini kökündən dəyişmək lazım idi, çünki ilk vaxtlarda Zheqlov ölür, işçilərdən birinin xəyanətinin qurbanı olur. Sonrakı bütün seriyalar bu xəyanətin açılmasına və günahkarların axtarılmasına həsr olunub. Nəticədə bu ideya reallaşmamış qaldı.