Arkady Strugatsky. Bioqrafiya və yaradıcılıq

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Arkady Strugatsky müasir elmi fantastikanın klassikidir. Ancaq çox az adam maraqlı macəraları oxuyarkən bunun sosial ədəbiyyat olduğunu düşünür.

Strugatsky Arkady Natanoviç. Yazıçının tərcümeyi-halı

Acariyanın paytaxtı haqlı olaraq istedadlı oğlu ilə fəxr edir. 1925-ci ildə Batumidə Natan Strugatsky və Arkadi adı verilən Natalya Litvinchevanın bir oğlan uşağı dünyaya gəldi. Atası böyük bir qəzetdə redaktor işləyib, anası isə əməkdar rus dili müəllimidir.

Demək olar ki, 1932-ci ilə qədər ailə Batumidə yaşayırdı, sonra Natan Zalmanoviç Leninqrada paylanmaq üçün göndərilir. 1933-cü ildə ikinci oğlu Boris dünyaya gəldi. Arkadi Struqatskinin doğum günü 25 avqust 1942-ci ildə qeyd olunmadı. Bu zaman şəhər artıq blokadada idi. Atanın peşəsinə görə faydalı əlaqələri olduğundan Strugatsky ailəsi Urala "əziz həyat" gətirən ilklərdən biri olmaq qərarına gəldi.

Ancaq balaca Boris çox xəstə idi və ana və kiçik oğlu mühasirəyə alınmış şəhərdə qaldılar. Arkadi Struqatski 17 yaşını məhsulların alışı üzrə rəhbəri işlədiyi Taşla kəndində tapıb. O vaxta qədər o, atasını dəfn etmişdi və anasını və qardaşını Leninqraddan çıxarmaq arzusunda idi, ancaq bir ildən sonra buna nail oldu. 1943-cü ildə gəncin 18 yaşı tamam olanda Qırmızı Ordu sıralarına çağırılır. Ordu.

Xidmət və şəxsi həyat

Onun xidməti Berdiçev məktəbində, daha sonra Xarici Dillər İnstitutunda oxumaqdan ibarət idi. Peşəsinə görə, böyük yazıçı - yapon və ingilis dillərindən tərcüməçi. O, təqaüdə çıxana qədər ixtisasca işləyib, Kansk, Kamçatka, Xabarovsk, Moskva kimi şəhərlərdə yaşayıb. Kanskda İnna Şerşova ilə evləndi, Elena Oşanina ilə ikinci evliliyindən Yeqor Qaydarla evlənən Mariya adlı bir qızı dünyaya gəldi.

Yazı karyerası

Arkadi Struqatski Leninqradda yazmağa başladı. Lakin evakuasiya zamanı bütün ilk işlər itdi. İlk nəşr olunan hekayə 1956-cı ildə Lev Petrov ilə birgə yazdığı "Bikini Külü"dür. 1964-cü ildə yazıçı Yazıçılar Birliyinə qəbul olunub. Demək olar ki, bütün kitablar qardaşı Boris ilə birlikdə fantaziya və utopiya janrında yazılmışdır.

Həmmüəllifsiz romanlar var. S. Yaroslavtsev təxəllüsü ilə "Yer altı dünyaya ekspedisiya" (3 hissə, 1974-1984), Nikita Vorontsov haqqında hekayə (1984), "İnsanlar arasında şeytan" (1993) və cəmi 10 hissədən ibarət yarımçıq hekayəsini nəşr etdi " Günlər Kraken (1963).

1975-ci ildə "Tacikfilm"in ssenarisini yazıb. İşçi versiyada ad “Qayurovlar ailəsi” kimi səslənir. Yazıçı ingilis və yapon dillərini mükəmməl bildiyi üçün boş vaxtlarında klassiklərin və müasir xarici müəlliflərin tərcümələri ilə məşğul olurdu. Onun tərcümələri bədii realizminə görə yüksək qiymətləndirilir.

Hellboy

Arkadi Struqatski "Yer altı dünyadan olan oğlan" hekayəsini özünün ən sevimli yaradıcısı hesab edirdi. O, “Günorta Dünyası” dövrünün bir hissəsidir və 1973-cü ildə qardaş Boris ilə birgə müəllifdir. Hekayənin tarixi asan deyil. Ssenari Mosfilm tərəfindən sifariş edilib və yazıçılar tərəfindən beş variant arasından seçilib. Odessa kinostudiyası da çəkiliş apardığını iddia edib. Lakin film ağrılı və vaxtsız olduğu üçün qadağan edildi.

1973-cü il və Sovet sistemi üçün süjet həqiqətən də qeyri-ciddi idi. Yer üzündə gələcəyin insanları sosial utopiyada yaşayır. Ədalət və mərhəmət hər şeydən üstündür. Bu missiya ilə onlar 20-ci əsr səviyyəsində olan yad sivilizasiyanın tərəqqisinə nəzarət edirlər. Nəhəngin planetində müharibələr, qan tökülməsi, xəstəlik və qəddarlıq hökm sürür. Xüsusilə təhlükəli tapşırıqlar üçün "döyüşçü pişiklər" öyrədilir.

Rusiyadan olan müşahidəçilərdən biri olan Korney döyüşdə yaralanmış "pişiklər"in gənc kursantı Qaqanı xilas edir və reabilitasiya üçün evə gətirir. Yalnız öldürməyi öyrədən döyüşçünün dünyagörüşü alt-üst olur. Qaq vəsvəsə ilə mübarizə aparmağa çalışır, vətənpərvərlik haqqında tanış şüarlardan yapışır, evdən qaçır. Ancaq sülh və mərhəmət toxumu artıq onun ruhunda cücərmişdir.

Gaq "yer altı dünyasından gələn oğlandır". Arkadi Strugatsky "işıqlı gələcək" utopiyasına xarici baxış faktı ilə maraqlandı. Sovet İttifaqında 20-ci əsr üçün bu, əlçatmaz bir lüks idi.

Ən Yaxşı Biblioqrafiya

Kitabları inanılmaz dərəcədə populyar olan Arkadi Struqatski qardaşı Boris ilə birlikdə 27 roman və hekayə, 3 pyes,21 hekayə. Ən yaxşı əsərlər bunlardır:

• "Yol Kenarı Piknik" tərk edilmiş oyuncaq fabrikində yadplanetlilərin uçduqları yerə gizli baş çəkən izləyicilər haqqında hekayədir.
• "Tanrı olmaq çətindir" - hekayə tarixi cəmiyyət tərəfindən Arkanar planetini müşahidə etmək üçün göndərilən yer üzündə yaşayan Antondan bəhs edir.
• "Bazar ertəsi şənbə başlayır" insan xoşbəxtliyinə həsr olunmuş bir qurum haqqında yumoristik trilogiyadır.
• "Məhkum şəhər" - müxtəlif dövrlərdən olan insanların bir şəhərin qapalı məkanına yerləşdirildiyi eksperimentin hekayəsi.
• "Yaşayan ada" - kosmosun iradəsi ilə başqa planetə düşərək nəinki sağ qalmağa, həm də aktual problemlərin həllində nümayəndələrə kömək etməyə çalışan gələcək Yer kürəsinin insanları haqqında roman..
• "Otel "Ölü Alpinistdə"" - gözlənilməz iftira ilə detektiv.
• "Körpə" - "kosmik Mauqli" haqqında hekayə.

Xətlər arası

Kitabları onilliklər ərzində bütün dünyada milyonlarla tirajla satılan Arkadi Struqatski təkcə elmi fantastika yazıçısı deyil. Onun yaradıcılığının çiçəkləndiyi dövrdə sovet quruluşu azadfikirliliyə imkan vermirdi. Xüsusilə ölkədə qurulmuş nizam-intizamın əleyhinə ifadə edilibsə.

Mətbəxdəki lətifənin düşərgələrə və həbsxanalara göndərildiyi dövr idi. Amma qələmini əsl istedad idarə edən yazıçılar səssiz qala bilməzdilər. Sistemə qarşı etiraz istedadlı müəlliflərin bütün təbəqəsini məhv etdi. Strugatsky qardaşları üsyankarlıq üçün orijinal çıxış yolu tapdılar:uydurma. Senzuralar mənasını oxumayıb, Struqatskilərin “nağıllarını” ciddi qəbul etmirdilər. Beləliklə, yazıçılar sətirlər arasında əsərlərin əsl mənasını görən düşünən oxucuya çata bildilər.