Alexander Nikolaevich Radishchevin qısa tərcümeyi-halı. Yazıçı haqqında maraqlı faktlar

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Aleksandr Nikolayeviç Radişşov özünün məşhur "Sankt-Peterburqdan Moskvaya səyahət" əsərində rus ədəbiyyatında ilk dəfə olaraq mülkədarların öz təhkimçilərinə qarşı qeyri-insani münasibətindən, onların hüquqlarının olmamasından həqiqətlə danışır. xalq və onlara qarşı edilən zorakılıq. Yazıçı ümidsizliyə qapılan təhkimçilərin üsyanının şəklini göstərdi. Bunun üçün o, baha ödəməli oldu - Sibirə ağır sürgün… Bütün bunlar və digər faktlar haqqında A. N. Radişşevin tərcümeyi-halından bu nəşrdə məlumat əldə edə bilərsiniz.

Radişşevin mənşəyi

Qəhrəmanımızı təqdim etməklə başlayaq. Radişev Aleksandr Nikolayeviç tanınmış rus yazıçısı, “maarifçilik fəlsəfəsi”nin tərəfdarıdır. Radishchevin tərcümeyi-halı 31 avqust 1749-cu ildə başlayır (köhnə üsluba görə - 20 avqust). Məhz o zaman Aleksandr Nikolayeviç anadan olub. Gələcək yazıçının babası Radishchev Afanasy Prokopeviç idiəyləncəli Peterlərdən biri. O, briqadir rütbəsinə qədər yüksəldi. Afanasy Petroviç oğlu Nikolaya yaxşı tərbiyə verdi. Nikolay Afanasyevich Radishchev Saratov torpaq sahibi idi. İskəndərin anası Fekla Stepanovna isə köhnə zadəgan ailəsi olan Arqamakovlar ailəsindən idi. Onun böyük oğlu Alexander Radishchev idi. Böyük yazıçının tərcümeyi-halı və yaradıcılığı bu soyadı tərənnüm edirdi.

Verni Ablyazov və Moskvada təlim

Ata mülkü Yuxarı Ablyazovda yerləşirdi. İsgəndər rus dilini “Zəbur” və “Saatlar kitabı”ndan öyrənib. 6 yaşı olanda ona bir fransız təyin olundu, lakin müəllim seçimi uğursuz oldu. Sonradan öyrəndikləri kimi, bu fransız qaçaq bir əsgər idi. Ata oğlunu Moskvaya göndərmək qərarına gəlib. Burada o, əvvəllər Rouen parlamentinin müşaviri olmuş fransız repetitorunun himayəsinə həvalə edilmişdi, lakin o, XV Lüdovikin təqiblərindən qaçmalı oldu.

İskəndər 1756-cı ildə Moskva Universitetində yerləşən zadəgan gimnaziyasına göndərildi. Altı il təhsilini davam etdirdi. 1762-ci ilin sentyabrında Moskvada II Yekaterinanın tacqoyma mərasimi keçirildi. Bu münasibətlə bir çox zadəganlar rütbələrə yüksəldilər. Noyabrın 25-də Radişşovun tərcümeyi-halı onun üçün mühüm hadisə ilə yadda qaldı: Aleksandr Nikolayeviçə bir səhifə verildi.

Radişşev xaricə necə çıxdı

O, 1764-cü ilin yanvarında Sankt-Peterburqa gəldi və 1766-cı ilə qədər səhifələr korpusunda oxudu. Yekaterina Leypsiqə 12 gənc zadəganı elmi araşdırmalar üçün göndərmək qərarına gələndə, o cümlədən tədris və davranışda uğurları ilə seçilən 6 səhifə., biri şanslılardan biri olduRadishchev. Tələbələr xaricə göndərilərkən, II Yekaterina şəxsən onların nə etməli olduqları barədə göstərişlər yazdı. Onların saxlanması üçün əhəmiyyətli vəsait ayrılmışdı - əvvəlcə 800 rubl, 1769-cu ildən isə hər biri üçün ildə min.

Leypsiqdə həyat

Lakin zadəganlara pedaqoq kimi təyin edilmiş mayor Bokum onun xeyrinə əhəmiyyətli məbləğlər saxladığı üçün tələbələr ehtiyac içində idi. Tərcümeyi-halı bizi maraqlandıran Radişşov “F. V. Uşakovun həyatı”nda xaricdə qalmasından danışıb. Leypsiqdə gənclərin məşğuliyyətləri olduqca müxtəlif idi. Onlar fəlsəfə, hüquq, tarix oxuyublar. II Yekaterinanın göstərişinə əsasən, tələbələr istəsələr “başqa elmlərlə” də məşğul ola bilərdilər. Radishchev kimya və təbabəti seçdi. Onlarla təkcə həvəskar kimi yox, çox ciddi maraqlandı. Alexander Nikolaevich hətta həkim üçün imtahan verdi və sonradan uğurla müalicə etdi. Kimya da onun sevimli fənlərindən biri idi. Radishchev müxtəlif dilləri (latın, fransız, alman) yaxşı bilirdi. Daha sonra italyan və ingilis dillərini də öyrənib. Leypsiqdə 5 il qaldıqdan sonra Radişşov da yoldaşları kimi rus dilini unudub. Buna görə də o, Rusiyaya qayıtdıqdan sonra katib Yekaterina Xrapovitskinin rəhbərliyi altında onu öyrənməyə başladı.

Sankt-Peterburqa qayıdış, Senatda xidmət

Məktəbi bitirdikdən sonra Aleksandr Nikolayeviç çox savadlı bir insana çevrildi ki, o zamanlar nəinki bizdə, hətta dünyada çox deyildi. 1771-ci ildə Radishchev Peterburqa qayıtdı. Tezliklə müxbir xidmətinə girdiSenat. Aleksandr Nikolayeviç titul müşavir rütbəsində uzun müddət xidmət etmədi, çünki onun ana dilini zəif bilməsi mane olurdu və həm də yuxarıların müraciəti və katiblərin ortaqlığı onun üzərinə yük düşürdü.

Bryusovun qərargahında və Ticarət Kollecində xidmət, evlilik

Radişçev Sankt-Peterburqda komandanlıq edən baş general Bryusovun qərargahına daxil olmaq qərarına gəldi. Auditor oldu. Aleksandr Nikolayeviç 1775-ci ildə ikinci mayor rütbəsinə yüksələrək təqaüdə çıxdı. Leypsiqdəki yoldaşlarından biri olan Rubanovski Aleksandr Radişşevi böyük qardaşının ailəsi ilə tanış etdi. Aleksandr Nikolayeviç sonuncunun qızı Anna Vasilievna ilə evləndi

1778-ci ildə yenidən Camerz Kollecinin xidmətinə qiymətləndirici kimi daxil oldu. 1788-ci ildə Radişşov Sankt-Peterburq gömrüyünə köçürüldü. O, menecer köməkçisi, sonra isə menecer oldu. Həm gömrük idarəsində, həm də Palata Kollecində Aleksandr Radişşov vəzifəsinə sədaqəti, maraqsızlığı və vəzifəsinə ciddi münasibəti ilə seçilirdi.

İlk ədəbi əsərlər

Rus dilini oxumaq və öyrənmək sonda onu öz ədəbi sınaqlarına apardı. 1773-cü ildə Radişşev Mablyın əsərinin tərcüməsini nəşr etdi, bundan sonra o, Rusiya Senatının tarixini tərtib etməyə başladı, lakin yazılanları məhv etdi.

Ölümcül şöhrət gətirən kitab

Radişşevin tərcümeyi-halı sevimli həyat yoldaşının ölümü ilə davam edir. 1783-cü ildə baş verdi. Bundan sonra Aleksandr Nikolayeviç ədəbi yaradıcılıqla məşğul olmağa və bununla təsəlli tapmağa qərar verdi. 1789-cu ildə "Fyodor Vasilyeviçin həyatıUşakov… ". Radişşov imperatriçənin pulsuz mətbəələr haqqında fərmanından istifadə edərək, öz evində öz nəşrinə başladı və 1790-cı ildə "Sankt-Peterburqdan Moskvaya səyahət" adlı əsas əsərini nəşr etdirdi.

Dərhal bu kitab tez tükənməyə başladı. Aleksandr Nikolaeviçin təhkimçilik hüququ, eləcə də o dövrün dövlət və ictimai həyatının digər hadisələri haqqında cəsarətli mülahizələri kiminsə "Səyahət …" təqdim etdiyi II Yekaterinanın diqqətini çəkdi.

Senzorlar "Səyahət"i necə əldən verdilər

Radişşevin tərcümeyi-halı çox maraqlıdır. Onun haqqında maraqlı faktlar çoxdur. Onlar bir məqalənin formatına sığmır. Bununla belə, onlardan birini qeyd etmək lazımdır. Radişşevin kitabı dekanlıq şurasının icazəsi, yəni qurulmuş senzura ilə nəşr olundu. Bununla belə, müəllif hələ də cinayət məsuliyyətinə cəlb edilib. Bu necə mümkündür? Fakt budur ki, "Səyahət …" sadəcə olaraq senzuraya məruz qaldı, çünki senzura onun bələdçi olduğunu düşünürdü. Doğrudan da, ilk baxışdan belə görünə bilər - əsərin fəsilləri yerlərin, şəhərlərin adları ilə bağlıdır. Senzura yalnız məzmuna baxdı və kitabı dərindən araşdırmadı.

Həbs və hökm

Oçerk müəllifinin kim olduğunu dərhal öyrənə bilmədik, çünki onun adı kitabda göstərilməyib. Lakin Radişşevin mağazasında əsərləri satılan tacir Zotov həbs edildikdən sonra bildilər ki, bədbəxt əsəri məhz Aleksandr Nikolayeviç yazıb.nəşr etdi. Radişşov həbs olundu və onun işi Şeşkovskiyə “tapşırıldı”. İmperator Aleksandr Radişşevin həm xaricdə, həm də səhifə korpusunda “təbii hüquq”u öyrəndiyini, özünü təbliğ etməyə icazə verdiyini və Səyahətdə qeyd olunan prinsipləri şəxsən təbliğ etdiyini unutdu. II Yekaterina Aleksandr Nikolaeviçin işinə böyük şəxsi qıcıqla reaksiya verdi. İmperator şəxsən Radişşevə suallar hazırladı və bütün işi Bezborodko vasitəsilə idarə etdi.

Aleksandr Nikolaeviçi qalaya saldılar, burada Şeşkovski onu dindirdi. Dəfələrlə tövbə etdiyini elan etdi, Radishchev tərəfindən yazılmış kitabdan imtina etdi. Onun qısa tərcümeyi-halı, ifadəsində tez-tez əsərində istinad edilən fikirləri ortaya qoyması faktını qaçırmamalıdır. Qəhrəmanımız tövbə edərək onu təhdid edən cəzanı yüngülləşdirməyə ümid edirdi. Bununla belə, Radişşov öz əqidəsini gizlədə bilməyib.

Onun sonrakı illərinin qısa tərcümeyi-halı olduqca təbiidir. Aydındır ki, Aleksandr Nikolayeviçin taleyi əvvəlcədən həll olunub. O, artıq məhkəmə hökmündə təqsirli bilinib. Cinayət Palatası tərəfindən qısa araşdırma aparılıb. Onun məzmunu Bezborodkonun Sankt-Peterburqdakı baş komandan qraf Brysa yazdığı məktubda göstərilir. Radishchev ölüm cəzasına məhkum edildi.

Taleyi yüngülləşdirin

Senata, sonra isə Şuraya təhvil verildi, hökm bu iki instansiyada təsdiq olundu, sonra imperatriçəyə təqdim edildi. 4 sentyabr 1790-cı ildə Aleksandr Nikolaeviçi cinayətdə günahkar tanıyan şəxsi fərman verildi.mövzunun mövqeləri və bu kitabın nəşri ilə and. Aleksandr Radişşovun günahı, orada deyildiyi kimi, o, ölüm cəzasına layiqdir. Lakin mərhəmət və İsveçlə sülh müqaviləsinin bağlanması şərəfinə belə bir ağır cəza Sibirdə yerləşən İlim həbsxanasına sürgünlə əvəz olundu. O, 10 il orada olmalı idi. Bu fərman dərhal icra edildi.

Çətin sürgün illəri

Alexander Nikolaevich Radishchev çətin bir dövrdən sağ çıxdı. Onun tərcümeyi-halı hökmdən dərhal sonra çətin sınaqlarla yadda qalır. Yayda həbs olunan yazıçını isti p altarsız qaladan aparıblar. Görünür, II Yekaterina həbsdə onsuz da ağır sıxışan Radişşovun bu yolda öləcəyinə ümid edirdi. Məlumdur ki, qraf Vorontsov Tver qubernatoruna pul göndərir ki, Aleksandr Radişşov uzun yol üçün lazım olan hər şeyi ala bilsin.

Tərcümeyi-halı İlim həbsxanasında davam edən Aleksandr Nikolayeviç Radişşev 5 ilə yaxın ömrünü burada keçirib. Bununla belə, ruhdan düşmədi. Radishchev yerli sakinləri müalicə etdi. Alexander Nikolaevich uşaqlara çiçək xəstəliyini aşıladı, evdə kiçik bir soba təchiz etdi və burada qabları yandırmağa başladı. Və təbii ki, ədəbi fəaliyyətini davam etdirdi.

Radişşov Aleksandr Nikolayeviç kimi məşhur yazıçının kədərli taleyi hamının diqqətini çəkdi. Onun qısa tərcümeyi-halı onun haqqında çıxarılan hökmün inanılmaz görünməsi faktını qaçırmamalıdır. Dəfələrlə cəmiyyətdə Aleksandr Nikolayeviçin bağışlandığı, tezliklə bağışlanacağı ilə bağlı şayiələr yaranmışdılinkdən qayıdacaq. Bununla belə, onlar haqlı deyildilər.

E. V ilə münasibət Rubanovskaya

E. V. onu görmək üçün Sibirə gəldi. Mərhum həyat yoldaşının bacısı Rubanovskaya kiçik uşaqlarını özü ilə gətirdi (böyük uşaqlar təhsil üçün qohumlarının yanında qaldı). İlimskdəki Radishchev bu qadına yaxınlaşdı. Lakin onların evlənmək hüququ yox idi. Bu, qohumluq münasibətlərinə bərabər tutulurdu və kilsə qaydalarının pozulması idi. Sürgündə Elizaveta Vasilievna Radişşevə üç uşaq dünyaya gətirdi. 1797-ci ildə sürgündən qayıdarkən Tobolskda soyuqdan öldü. Ancaq dekabristləri gözləyən bu qadının şücaəti nəinki müasirləri tərəfindən yüksək qiymətləndirilmədi. Yelizaveta Vasilievnanın ölümündən sonra da onları Aleksandr Nikolayeviçlə qınamağa davam etdilər. Radişşov evə qayıdanda onun kor atası Nikolay Afanasyeviç nəvələrini qəbul etməkdən imtina etdi. O, baldızı ilə evlənməyin ağlasığmaz bir şey olduğunu deyib. Radişşov təhkimçi qız seçsəydi, onu qəbul edərdi, lakin Yelizaveta Vasilyevna bunu edə bilməz.

Evə Qayıt

Taxta çıxdıqdan az sonra İmperator Pavel Sibirdən Radişşev Aleksandr Nikolayeviç kimi mühüm ictimai xadim qayıtdı. Onun sonrakı illərinin qısa tərcümeyi-halı yeni çətinliklərlə yadda qalır. Əfv fərmanı 1796-cı il noyabrın 23-də tərtib edilib. Aleksandr Nikolayeviçə mülkünün yerləşdiyi Kaluqa quberniyasının Nemtsovo kəndində yaşamaq əmri verildi. Qubernatora Radişşevin yazışmalarına və davranışlarına nəzarət etmək tapşırıldı. İmperator I Aleksandrın hakimiyyətə gəlməsindən sonra Aleksandr Nikolayeviç tam azadlıq aldı. Onu Peterburqa çağırdılar. Budur olduAlexander Radishchev, müxtəlif qanun layihələrinin hazırlanması üzrə komissiyanın üzvü. Onun qısa tərcümeyi-halı tamamilə gözlənilmədən bitir. Necə oldu? İndi A. N.-nin necə olduğunu öyrənəcəksiniz. Radishchev. Onun tərcümeyi-halı çox qeyri-adi şəkildə bitir.

Radişşevin ölümü

Aleksandr Nikolayeviçin müasirləri olan Doğulduğu və İlinski onun ölüm əfsanəsinin doğru olduğunu təsdiqləyirlər. Onun sözlərinə görə, Radishchev qanunvericilik islahatları ilə bağlı layihə təqdim edib. Yenə kəndlilərin azadlığını irəli sürdü. Sonra komissiyanın katibi qraf Zavadovski Aleksandr Nikolaeviçə keçmiş hobbilərini xatırladaraq, fikirlərinə görə sərt töhmət verdi. Zavadovski hətta Sibir sürgününü xatırladır. Səhhəti çox pis olan, əsəbləri pozulmuş Radişşov Zavadskinin hədə və məzəmmətindən o qədər sarsıldı ki, hətta intihar etmək qərarına gəldi.

Aleksandr Nikolayeviç zəhər içdi. O, böyük ağrılar içində öldü. Radishchev 1802-ci il sentyabrın 12-nə keçən gecə öldü. Aleksandr Nikolayeviç Volkovskoe qəbiristanlığında dəfn edildi.

Radişçev adının qadağan edilməsi və reabilitasiyası

Uzun müddət A. N. kimi böyük yazıçının adına qadağa qoyulmuşdu. Radishchev. Bu gün bir çox insan onun qısa tərcümeyi-halı ilə maraqlanır, lakin ölümündən sonra onun adı praktiki olaraq çapda görünmür. Ölümündən az sonra Aleksandr Nikolayeviç haqqında bir neçə məqalə yazılıb, sonra isə onun adı demək olar ki, ədəbiyyatdan silinib. Çox nadir hallarda qeyd olunurdu. Radişşov haqqında yalnız natamam və fraqmentli məlumatlar verilmişdir. Batyushkov Alexander Radishchevi ədəbiyyatda esse proqramı ilə tanış etdi,onun tərəfindən tərtib edilmişdir. Yalnız 1850-ci illərin 2-ci yarısından etibarən Radishchevin adına qadağa götürüldü. Həmin vaxtdan onun haqqında mətbuatda çoxlu yazılar dərc olunmağa başladı.

Bu günə qədər tədqiqatçıları Radişevin tərcümeyi-halı cəlb edir. Onun “Səyahət…”inin xülasəsi bir çox soydaşlarımıza məlumdur. Bütün bunlar onun bir yazıçı kimi ölməzliyindən xəbər verir.