Yazıçı Fred Saberhagen: tərcümeyi-halı, ailəsi, yaradıcılığı

2025 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2025-01-24 17:47

Fred Thomas Saberhagen (18 may 1930 - 29 iyun 2007) elmi fantastika hekayələri, xüsusilə Berserker seriyası ilə tanınan Amerikalı elmi fantastika yazıçısı idi.

Saberhagen həmçinin onların (məşhur Drakula da daxil olmaqla) əsas personajları olduğu bir neçə vampir romanı yazıb. O, həmçinin məşhur "Şərq İmperiyası"ndan tutmuş "Qılınclar" seriyasına qədər bir sıra apokaliptik mifo-sehrli romanlar qələmə alıb.

Yaradıcı yol

Fred Saberhagen İllinoys ştatının Çikaqo şəhərində anadan olub böyüyüb. O, Koreya Müharibəsi zamanı iyirmi yaşının əvvəllərində ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrində xidmət edib. Mülki həyata qayıdan Saberhagen 1958-ci ildən 1962-ci ilə qədər Motorola Korporasiyasında elektronika üzrə texnik kimi çalışıb, o zaman təxminən 30 yaşı var.

Yalnız o vaxtMotorola-da olarkən Fred ciddi şəkildə bədii ədəbiyyat yazmağa başladı. İlk nəşri 1961-ci ildə "PAA-PYX Volume" adlı qısa hekayəsini dərc etdirdiyi Galaxy jurnalında oldu. Çılgınlar seriyasındakı ilk qısa romanı "Qala" 1963-cü ildə nəşr olundu. Daha sonra, 1964-cü ildə Saberhagen ilk romanı "Qızıl Adamlar"ı nəşr etdi.

1967-ci ildən 1973-cü ilə qədər o, Britannica Ensiklopediyasında kimya üzrə redaktor vəzifəsində çalışıb və həmçinin elmi fantastika məqalələri yazıb. Sonra Fred özünü tamamilə yaradıcı fəaliyyətə həsr etdi. 1975-ci ildə Nyu Meksiko ştatının Albuquerque şəhərinə köçdü.

Ailə və Din

1968-ci ildə yazıçı Joan Spicci ilə evləndi. Onların iki oğlu və bir qızı var idi. 29 iyun 2007-ci ildə Fred Saberhagen Albuquerquedə prostat xərçəngindən öldü.

Yetkinlik illərində o, katolik dinini qəbul edirdi. Onun imanının əlamətləri vaxtaşırı onun kitablarında ehtiyatlı və rəğbətli oxucuya açıq şəkildə görünür.

Drakula Seriyası

Fred Saberhagen-in bu personajla bağlı kitabları vampirlərin normal insanların əxlaqi bərabərliyi prinsipinə əsaslanır: onlar yaxşı və ya pislik etmək gücünə malikdirlər, bu onların seçimidir.

Serialın ilk kitabı olan The Dracula Tape, Bram Stokerin vampir nöqteyi-nəzərindən danışılan hekayəsidir. Saberhagen Drakulanı tarixi bir şəxsiyyət kimi təsvir edir - Valaxiya qubernatoru Vlad Çuxur. Hekayələrdə öldürüldükdən sonra vampirə çevrilir. Personaj "transsendent iradə aktı" ilə ölməkdən imtina etdiyini söylədi. Amma əslində o da aydındır ki, necə olacağına əmin deyilhəqiqətən belə oldu. Verilişdəki insanların əksəriyyəti vampir qanı içəndə yenidən doğulur.

Bu versiyada Van Helsinq (fırıldaqçı və bidətçi) və şirkət əsasən bacarıqsız kimi təsvir edilir.

Drakula qəddar və xasiyyətli idi, lakin buna baxmayaraq, öz şərəf sözünə bağlı idi və sevdiklərinə sadiq idi. O, fani həyatında Osmanlı türklərinin Avropaya hücumuna qarşı mübarizə aparıb (“Burada vətənpərvərlərin qanı ilə zənginləşməmiş bir damla torpaq yoxdur.”) Sonrakı romanlarında Drakula ədəbi personajlarla, o cümlədən Şerlok Holmsla ünsiyyətdə olur. Serial tez-tez reklam materiallarında "Yeni Drakula" kimi xatırlanırdı. Fredin personaj haqqında silsilə romanlardakı uğuru elə oldu ki, o, 1992-ci ildə Bram Stokerin eyniadlı filminin ssenarisini yazmaq üçün işə götürüldü.

Kitablar:

1. "Drakula Tape" (1975)
2. "Holms-Drakula Faylı" (1978). Ehtimal olunur ki, bu başlıq Saberhagen tərəfindən seçilməyib, çünki personajların görüşü sürpriz bir süjet olmalı idi.
3. "Köhnə Ailə Dostu" (1979).
4. "Cırılmış" (1980).
5. "Dominion" (iyun 1982).
6. "Zaman Ağacından" (1986).
7. "Zövq məsələsi" (1990).
8. "Zamanın Məsələsi" (1992).
9. Şerlok Holmsun sonrakı sərgüzəştləri: Vampir üçün seans (2010) adı ilə yenidən nəşr edilmiş "Vampir üçün seans" (1994).
10. "Kəskinlik aktivdirboyun" (1996).
11. "Box Fifty" (hekayə).
12. "Drakula Londonda" (2001).
13. "Qanda Soyuq" (2002).

Berserker Seriyası

Bu hekayələr bəşəriyyət və döyüş maşınları arasında davam edən müharibə haqqındadır. Fred Saberhagen-in çılğınları bir məqsədi olan öz-özünə təkrarlanan, proqramlaşdırılmış robotlardır: bütün həyatı məhv etmək. Uzun müddət davam edən qalaktik müharibədə həm yaradıcıları, həm də qarşı tərəflər yoxa çıxdıqdan sonra, onlar Süd Yolunda qarşılaşdıqları bütün canlıları məhv etməyə davam edərək, onları məğlub etmək üçün ən həssas irqlərin əməkdaşlığına və koordinasiyasına səbəb oldular.

Serial:

1. "Berserker" (1967).
2. "Qatil qardaş" (1969).
3. "Vəhşi Planet" (1974).
4. "Bersker Man" (1979).
5. "Son Düşmən" (1979).

Bəşəriyyət qalaktika səhnəsi üçün nisbətən yeni olsa da, aqressiv təbiətinə görə əsas oyunçudur. Serial geniş zaman və məkanı əhatə edir və buna görə də Saberhagen-in digər nəşrlərindən daha az hekayə davamlılığına malikdir.