Larisa Rubalskayanın tərcümeyi-halı. Onun işinin tarixi

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Burada bəhs olunacaq gözəl bəstəkar öz hədiyyəsi ilə rus dinləyicisinin sevgisini qazanıb. Larisa Rubalskayanın tərcümeyi-halı bir çox müasir məşhur şəxsiyyətlərin tərcümeyi-halı qədər parlaq və hadisəli deyil, lakin bu onun istedadına mane olmadı.

Uşaqlıq

Rusiyanın paytaxtında 1945-ci il sentyabrın 24-də balaca qız uşağı dünyaya gəlib. Atasının adı Aleksey Davidoviç idi, o, əmək dərsləri verdiyi məktəbdə işləyirdi. Anası Aleksandra Yakovlevna orada təsərrüfatla məşğul idi. 5 ildən sonra ailədə kiçik qardaş Valera dünyaya gəldi.

Larisa Rubalskaya. Məktəbdən sonrakı Bioqrafiya

Məzun olduqdan sonra qız bir ifadə aldı, orada instituta qəbulun tövsiyə olunmadığı yazılmışdı. Buna baxmayaraq, o, qiyabi olaraq Pedaqoji İnstitutun Filologiya fakültəsinə daxil olub. Oxuduğu müddətdə Ədəbiyyat İnstitutunda makinaçı, kitabxanaçı, korrektor işləyib. Sonra o, bir neçə il uğurla işlədiyi Smena jurnalına keçdi.

Birinci uğursuz olduhəyat təcrübəsi

1970-ci ildə institutu bitirərək rus dili və ədəbiyyatı müəllimi ixtisasını almışdır. Lakin onun müəllimlik karyerası nəticə vermədi. Daha sonra konsertlərdə tamaşaçılara etiraf etdiyi kimi, səbəb "Morozko" nağılı idi. O, uşaqlara yalnız bir müsbət personajın olduğunu və bunun it olduğunu deyəndə rəhbərlik ona özünü başqa bir şeydə sınamağı tövsiyə edib. Larisa da belə etdi.1973-cü ildə o, yapon dili kurslarına işə qəbul haqqında məlumat aldı, kurslara yazıldı və müvəffəqiyyətlə bitirdi. Bundan sonra Sputnik gənclər turizm agentliyində yapon tərcüməçisi kimi işə düzəlir. Daha sonra o, Yapon televiziya şirkəti olan Asahi qəzetində Dövlət Konsertində işə getdi.

Şəxsi həyat

Larisa Rubalskayanın şəxsi həyatı ilə bağlı tərcümeyi-halı o qədər də uğurlu deyildi. Larisanın özünə görə, onda fitri seksuallıq yoxdur, ona görə də kişilərdən “yapışmayıb”. Onun meyarları sadə olduğu üçün tez bir zamanda aşiq oldu. Əsas odur ki, sarışın, çox hündür deyil və gitara çalmağı bacarmalıdır. Onların çoxu var idi, buna görə də romanlar oldu, amma bütün oğlan yoldaşları qızı tərk etdi, buna görə çox narahat idi. 30 yaşında Larisa evlənmək istədiyini başa düşdü. Ona görə də bütün dostlarımdan fikirlərində kimin olub-olmadığını soruşmağa başladım. Bir dostu ona dostunun ərinin həmkarı ilə görüşməyi təklif etdi. Əvvəlcə onu heç bəyənmədi, amma kişi onu yenidən görməyi təklif etdi. Razılaşdı, rahat bir romantika başladı. Altı ay sonra evləndilər. Onların uşaqları olmayıb, lakin cütlük 33 il sevgi və harmoniya içində yaşayıb. Sonra əri insult keçirdi, bir müddət iflic oldu, sonra öldü.

Larisa Rubalskayanın yaradıcı tərcümeyi-halı

Arvadının şairlik istedadını görən o idi. David onun şeirlərini oxuduqdan sonra onları bəstəkar Vladimir Miquləyə göstərdi. O, musiqisini yazıb və “Xatirələr” adlı mahnını Valentina Tolkunovaya təklif edib. Beləliklə, 1984-cü ildə Larisa özünü mahnı müəllifi kimi kəşf etdi. Bundan əlavə, bir çox bəstəkar və müğənni ilə əməkdaşlıq etdi. Populyarlığın zirvəsi 90-cı illərdə gəldi, sonra sözləri Larisanın yazdığı "İlin mahnısı"nda tez-tez hitlər səslənirdi. Onun mahnılarını Puqaçova, Kirkorov, Alsou və digər məşhur ifaçılar ifa ediblər. Larisa Rubalskaya tez-tez tamaşaçılarla görüşlər keçirir, burada şeirlərini oxuyur, mahnılar oxuyur və çətin qadın taleyindən açıq danışır. Larisa Rubalskayanın ad günündə ulduzlar onun şərəfinə konsert təşkil edirlər, burada onun şeirləri əsasında mahnılar ifa olunur. Şeirdən əlavə, o, yemək bişirməyi sevir, ona görə də təkcə onun şeirlərini deyil, həm də onun yazdığı yemək kitablarını oxuya bilərsiniz. Larisa Rubalskayanın tərcümeyi-halı özünü tapan istedadlı qadından və həyatda onun çağırışından bəhs edir.