Konstantin Paustovski: tərcümeyi-halı, əsərləri, fotoşəkilləri

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Sovet və rus ədəbiyyatının yazıçısı, klassiki K. G. Paustovski 1892-ci il mayın 19-da anadan olub. Onun tərcümeyi-halı ilə tanış olmamışdan əvvəl onu da qeyd edək ki, o, SSRİ Yazıçılar İttifaqının üzvü olub və kitabları dünyanın müxtəlif dillərinə tərcümə olunub. 20-ci əsrin ortalarından orta məktəblərdə onun əsərləri rus ədəbiyyatında öyrənilməyə başlandı. Konstantin Paustovskinin (yazıçının şəkli aşağıda təqdim olunur) çoxlu mükafatlara - mükafatlara, ordenlərə və medallara sahib olub.

Yazıçı haqqında rəylər

1965-1968-ci illərdə yazıçı Paustovskinin yanında işləyən katib Valeri Drujbinski onun haqqında xatirələrində yazır. Onu ən çox təəccübləndirən bu məşhur yazıçının Stalinin davamlı tərifləri dövrünü lider haqqında bir kəlmə də yazmadan yaşaya bilməsi idi. Paustovski həm də partiyaya qoşulmamağa və ünsiyyətdə olduğu şəxslərin heç birini ləkələyən bir məktub və ya danışa imza atmamağı bacardı. Hətta əksinə, yazıçılar A. D. Sinyavski və Yu. M. Daniel mühakimə olunanda, Paustovski onları açıq şəkildə dəstəkləyir, yaradıcılığı haqqında müsbət fikirlər söyləyirdi. Üstəlik, 1967-ci ildə KonstantinPaustovski Soljenitsının Sovet Yazıçılarının IV Qurultayına ünvanlanmış məktubunu dəstəkləyib və o, ədəbiyyatda senzuranın ləğvini tələb edib. Və yalnız bundan sonra sağalmaz xəstə Paustovski SSRİ Nazirlər Sovetinin Sədri A. N. Kosıginə direktor Taqanka Yu. P. Lyubimovu müdafiə edərək onu işdən çıxarmamağı xahiş edən məktub göndərdi və bu sərəncam imzalanmadı.

Konstantin Paustovski: tərcümeyi-halı

Bu heyrətamiz yazıçının bütün həyat hekayəsini başa düşmək üçün onun "Həyat Hekayəsi" avtobioqrafik trilogiyasını oxuya bilərsiniz. Konstantin Paustovski Moskvada Qranatnı zolağında yaşayan əlavə dəmiryolçu Georgi Maksimoviç və Mariya Qriqoryevna Paustovskinin oğlu idi.

Onun ata nəsli kazak hetman P. K. Sahaydaçnının ailəsinə gedib çıxır. Axı onun babası da çumak kazağı idi və nəvəsi Kostyanı Ukrayna folkloru, kazak hekayələri və mahnıları ilə tanış edən də məhz o idi. Baba I Nikolayın yanında xidmət etdi və rus-türk tərəfindən tutuldu, oradan Rusiyada Honorata adı ilə vəftiz edilmiş həyat yoldaşı, türk qadını Fatma gətirdi. Belə ki, nənəsindən gələn türkcə yazıçının ukrayna-kazak qanına qarışıb.

Məşhur yazıçının tərcümeyi-halına qayıdaraq qeyd edək ki, onun iki böyük qardaşı - Boris, Vadim və bacısı Qalina olub.

Ukrayna sevgisi

Moskvada anadan olan Paustovski 20 ildən çox Ukraynada yaşayıb, burada yazıçı və jurnalist olub və bunu avtobioqrafik nəsrində tez-tez xatırladıb. O, taleyə Ukraynada böyüdüyü üçün təşəkkür etdionun üçün lira kimi idi, obrazını uzun illər ürəyində gəzdirdi.

1898-ci ildə ailəsi Moskvadan Kiyevə köçdü və Konstantin Paustovski burada Birinci Klassik Gimnaziyada təhsil almağa başladı. 1912-ci ildə o, Kiyev Universitetinin tarix-filologiya fakültəsinə daxil olur və orada cəmi iki il təhsil alır.

I Dünya Müharibəsi

Müharibənin başlaması ilə Paustovski yenidən Moskvaya anası və ailəsinin yanına köçdü, sonra Moskva Universitetinə köçdü. Lakin tezliklə təhsilini yarımçıq qoyub tramvay konduktoru kimi işə düzəldi, sonra xəstəxana qatarlarında sifarişçi kimi xidmət etdi. Qardaşları müharibədə öldükdən sonra Paustovski ana və bacısının yanına qayıdır. Ancaq bir müddət sonra yenə də gedib, ya Yekaterinoslav və Yuzovsk metallurgiya zavodlarında, ya da Taqanroqdakı qazan zavodunda və ya Azovdakı balıqçılıq artelində işlədi.

İnqilab, vətəndaş müharibəsi

Fevral İnqilabının başlanğıcı ilə Moskvaya getmiş və müxtəlif çap nəşriyyatlarında müxbir kimi çalışmışdır. Orada 1917-ci il Oktyabr İnqilabının şahidi oldu.

Bundan sonra ölkədə vətəndaş müharibəsi baş verdi və Paustovski anası və bacısının artıq paytaxtdan köçdüyü Kiyevdə yenidən Ukraynaya qayıtmağa məcbur oldu. Dekabrda o, hetmanın ordusuna çağırıldı, lakin hakimiyyət dəyişikliyindən sonra - keçmiş maxnovistlərdən yaradılmış təhlükəsizlik alayında Qırmızı Orduda xidmət etmək üçün. Bu alay tezliklə dağıldı.

Yaradıcılığa gedən yol

Konstantin Paustovskinin həyatı dəyişdi və bundan sonra o, çox səyahət etdiRusiyanın cənubunda, sonra Odessada yaşamış, Moryak nəşriyyatında çalışmışdır. Bu dövrdə o, İ. Babel, İ. İlf, L. Slavinlə tanış olur. Amma Odessadan sonra Qafqaza getdi və Batumi, Suxumi, İrəvan, Tbilisi, Bakıda yaşadı.

1923-cü ildə Konstantin Paustovski Moskvaya qayıdır və bir neçə il ROSTA-nın redaksiyasında işləyir. Çap etməyə başlayır. 1930-cu illərdə yenidən səyahətə çıxaraq “30 gün”, “Nailiyyətlərimiz” nəşriyyatlarında, “Pravda” qəzetində jurnalist kimi fəaliyyət göstərir. 30 Days jurnalı onun “Balıq söhbəti”, “Mavi atəş zonası” esselərini dərc edib.

1931-ci ilin əvvəlində ROSTA-nın göstərişi ilə o, kimya zavodu tikmək üçün Perm diyarına, Bereznikiyə getdi. Onun bu mövzuda yazdığı esseləri “Kama üzərində nəhəng” kitabına daxil edilib. Eyni zamanda, Moskvada başladığı və onun üçün əsas hekayəyə çevrilən Qara-Buğaz hekayəsini tamamladı. Tezliklə o, xidməti tərk etdi və peşəkar yazıçı oldu.

Konstantin Paustovski: işləyir

1932-ci ildə yazıçı Petrozavodskda olur və zavodun tarixi üzərində işləməyə başlayır. Nəticədə “Çarlz Lonsevilin taleyi”, “Göl cəbhəsi” və “Oneqa zavodu” hekayələri yazılıb. Sonra Rusiyanın şimalına səyahətlər oldu, nəticədə "Oneqadan kənar ölkə" və "Murmansk" esseləri oldu. Zamanla - 1932-ci ildə "Su altı küləklər" essesi. 1937-ci ildə isə Mingreliyaya səfərdən sonra “Pravda” qəzetində “Yeni tropiklər” essesi dərc olundu.

Novqorod, Pskov və Mixaylovskoye səfərlərindən sonra yazıçı 1938-ci ildə "Qırmızı gecə" jurnalında dərc edilmiş "Mixaylovskie bağları" essesini yazır

1939-cu ildə ədəbi uğura görəHökumət Paustovskini Qırmızı Əmək Bayrağı ordeni ilə təltif etdi. Konstantin Paustovskinin neçə hekayə yazdığı dəqiq məlum deyil, lakin onların sayı kifayət qədər idi. Onlarda o, bütün həyat təcrübəsini - gördüyü, eşitdiyi və yaşadığı hər şeyi peşəkarcasına oxuculara çatdıra bildi.

Böyük Vətən Müharibəsi

Nasistlərlə müharibə zamanı Paustovski cənub cəbhə xəttində müharibə müxbiri kimi xidmət edib. Sonra Moskvaya qayıdıb TASS aparatında işləyib. Lakin o, Moskva İncəsənət Teatrında tamaşa üzərində işləmək üçün buraxılıb. Və eyni zamanda o, ailəsi ilə birlikdə Alma-Ataya təxliyə edilib. Orada “Ürək dayanana qədər” tamaşası və “Vətənin tüstüsü” romanı üzərində işləyir. Tamaşanı Barnaula evakuasiya edilmiş A. Ya. Tairovun Moskva Kamera Teatrı hazırlayıb.

Bir ilə yaxın, 1942-1943-cü illərdə ya Barnaulda, ya da Belokurixdə vaxt keçirdi. Alman işğalçılarına qarşı mübarizəyə həsr olunmuş tamaşanın premyerası 1943-cü il aprelin 4-də Barnaulda oldu.

Tanınma

1950-ci illərdə yazıçıya dünya tanınması gəldi. Dərhal Avropaya səfər etmək imkanı qazandı. 1956-cı ildə o, Nobel mükafatına namizəd kimi irəli sürülüb, lakin Şoloxov onu alıb. Paustovski Marlen Ditrixin sevimli yazıçısı idi. Onun üç arvadı, bir övladlığa götürülmüş oğlu Aleksey və öz uşaqları - Aleksey və Vadim var idi.

Ömrünün sonunda yazıçı uzun müddət astma xəstəliyindən əziyyət çəkib, infarkt keçirib. O, 1968-ci il iyulun 14-də Moskvada vəfat etmiş və Kaluqa vilayətinin Tarusa şəhərinin qəbiristanlığında dəfn edilmişdir.