"Uydurma yazıçı" Yevgeni Sazonov: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
"Uydurma yazıçı" Yevgeni Sazonov: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Video: "Uydurma yazıçı" Yevgeni Sazonov: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Video:
Video: Tanju Özcan'dan Kemal Kılıçdaroğlu iddiası: 'Yenileşme' diye bir tanım uydurdu 2024, Iyun
Anonim

Sazonov Yevgeniy - bədii nasir, yazıçı, yazıçı. Bu şəxsiyyət iyirminci əsrin ədəbi həyatında o vaxt məşhur olan “Literary life” qəzetinin yaradıcı kollektivinin sayəsində meydana çıxıb. Bu, həm də uydurma yazıçı olan, lakin XIX əsrdə çox məşhur olan Kozma Prutkovun yeni və qeyri-adi variantı idi. Sovet dövründə ancaq yeni obraz yaradılıb.

Uydurma yazıçının görünüşü

İlk dəfə Yevgeni Sazonovun romanlarından parçalar "Literaturnaya qazeta"da dərc olunub və sonra oxucu bu qeyri-adi yazıçı haqqında məlumat əldə edib. Bu, 1967-ci il yanvarın 4-də baş verdi. Yevgeni Sazonovun nəşr etdiyi ilk hissələr onun "Fırtınalı axın" romanından fəsillər idi.

Təxminən on il ərzində bu qəzetdə onun digər əsərləri kimi bu romandan da fəsillər dərc olunub. Məsələn, bədii yazıçının tərcümeyi-halının bəzi təfərrüatları, onun portreti, xatirələri və hətta dəftərdən çıxarışlar.

Qeyri-adi yazıçı Eugene-nin tərcümeyi-halıSazonova

Literaturnaya qazeta-da dərc olunmuş tərcümeyi-halın bəzi təfərrüatları Yevgeni Sazonovun həqiqətən real və mövcud bir insan olduğunu göstərirdi.

Məlumdur ki, Yevgeni Sazonov 1936-cı ildə Baraniy Roq şəhərində anadan olub. Babası bütün həyatı boyu köməkçi işçi olmuş, qardaşı da Yevgeni adlı yaradıcı insan idi. O, yarımçıq romanı ilə traktorun yanındakı tarlada yazıçını təsvir etdiyi bir şəkil çəkdi.

Sazonov Evgeni
Sazonov Evgeni

1954-cü ildə onuncu sinfi mükəmməl bitirdi. Qəzetin səhifələrində dərc edildiyi kimi, məktəbi bitirəndə onun attestatında bir üçlük var idi, amma iki medal: maneələri aşmaq üçün qızıl medal aldı, ikinci medal da idman üçün idi, ancaq gümüş. Bədii yazıçı dörd dəfə Ədəbiyyat İnstitutuna daxil olub, lakin qəbul imtahanlarından keçə bilməyib.

Qeyri-adi yazıçının ailəsi var. İlk həyat yoldaşı ilə parkda tanış oldu və artıq 31 dekabr 1968-ci ildə onunla evləndi. Eugene bu evlilikdə anadan olub. Lakin bu birlik çox tez dağıldı.

Sazonov Yevgeni ilk şeirini üç yaşında yazıb. “Fırtınalı Romantika” romanına görə qeyri-adi yazıçı Nobel mükafatı aldı. Özünə xas tərzdə, hətta tərcüməsində “Yaşayan cəhənnəm” adlanan “İlahi komediya”nı da tərcümə etdi. O, Qraf Lüksemburq Universitetinin tələbələri ilə oxucu konfransı keçirdi.

Yazıçı Sazonovun hətta öz tələbələri də var idi: İlya Toporişçin, Vladlen Zamurski və Vadim Uqorelıx.

Real Müəlliflər

Belə bir "uydurma" yazıçının yaradılması ideyasını irəli sürən ilk əsl müəllif dramaturq və teatr rejissoru kimi tanınan Mark Qriqoryeviç Rozovski olmuşdur. O, həm də On iki stul klubunun yaradıcısıdır. Ədəbiyyatda belə bir personajın digər həmmüəllifi “Literaturnaya qazeta” redaktorunun əməkdaşı Vitali Borisoviç Reznikov idi.

Şəkil "Ədəbiyyat qəzeti"
Şəkil "Ədəbiyyat qəzeti"

Bu obrazı və onun yaradıcılığını ortaya qoyan bu “Literaturnaya qazeta” komandasının tərkibində aşağıdakı yazıçı və şairlər var idi: Vladimir Lifşits və Vladimir Volin, Vladimir Vladin və Vadim Levin, Vladlen Baxnov və Nikita Boqoslovski.

Yazıçı Yevgeni Sazonovun ədəbi fəaliyyəti

Qeyri-adi yazıçı çoxlu əsərlər yazıb nəşr etdirə bilmişdi. Onların arasında əsl müəllifi Mark Rozovski olan “Fırtınalı axın” romanı da var. “Riyaziyyatlar” poetik silsiləsinin müəllifi yazıçı və parodist Vladimir Volindir.

Sazonov Yevgeni də esselər yazırdı. “Əsrin toyu” essesinin əsl müəllifi Vladimir Vladindir. Uşaq şeirləri Vadim Levin tərəfindən yazılmışdır. Razumina kolleksiyası Vladlen Baxnova, Paris siluetləri isə Nikita Boqoslovskiyə məxsusdur.

fantastik yazıçı
fantastik yazıçı

Yaradılan obrazda bütün real müəlliflər sovet yazıçısına xas olan o mənfi cəhətləri göstərmək istəyirdilər: yalançı pafos, epik əsərlərdə oxşarlıqlar yaratmaq, insan xarakterinin yanlış, bəzən də yanlış təsviri.

Tövsiyə: